Video of this song from youtube
O Jaan-E-Man - ओ जान-ए-मन
SingerAsha Bhosle, Kishore Kumar
Music byR D Burman
LyricistRajinder Krishan
Actor
Category
MovieChhalia (1973)
Lyrics of O Jaan-E-Man - ओ जान-ए-मन
oo janeman oo janeman
zindagi hai zine ke liye
yaad kare ye duniya aise ji ha ji
oo janeman oo janeman
zindagi hai zine ke liye
yaad kare ye duniya aise ji
ha kya oo janeman
jaha bhi achhi surat ho dil baitho
koi bhi sundar murat ho dil de baitho
surat dokha de jaye to kya kar loge
phul jo kanta ban jaye to kya kar loge
oo jo bhi hoga wo dekha jayega oo na na
oo jaanemen oo jaanemen
zindagi hai zine ke liye
yaad kare ye duniya aise ji
ha kya oo janeman
ek bar hi mile zindagi aish kiye ja wah wah
shokh hasino ki aankho se jam piye ja
jam agar jaharila ho to kya pi loge
nagan koi dash legi to kya ji loge
oo jo bhi hoga wo dekha jayega oo na na re
oo jaanemen oo jaanemen
zindagi hai zine ke liye
yaad kare ye duniya aise ji
ha kya oo janeman
oo jaanemen oo jaanemen
oo jaanemen oo jaanemen
zindagi hai zine ke liye
yaad kare ye duniya aise ji ha ji
oo janeman oo janeman
zindagi hai zine ke liye
yaad kare ye duniya aise ji
ha kya oo janeman
jaha bhi achhi surat ho dil baitho
koi bhi sundar murat ho dil de baitho
surat dokha de jaye to kya kar loge
phul jo kanta ban jaye to kya kar loge
oo jo bhi hoga wo dekha jayega oo na na
oo jaanemen oo jaanemen
zindagi hai zine ke liye
yaad kare ye duniya aise ji
ha kya oo janeman
ek bar hi mile zindagi aish kiye ja wah wah
shokh hasino ki aankho se jam piye ja
jam agar jaharila ho to kya pi loge
nagan koi dash legi to kya ji loge
oo jo bhi hoga wo dekha jayega oo na na re
oo jaanemen oo jaanemen
zindagi hai zine ke liye
yaad kare ye duniya aise ji
ha kya oo janeman
oo jaanemen oo jaanemen
oo jaanemen oo jaanemen
Poetic Translation - Lyrics of O Jaan-E-Man - ओ जान-ए-मन
Oh, Beloved, Oh, Beloved,
Life's a song meant to be sung,
So the world remembers, yes, it will,
Oh, Beloved, Oh, Beloved,
Life's a dance meant to be danced,
So the world remembers, yes, it will,
Oh, what, Beloved?
Where beauty's form finds a dwelling, let your heart reside,
Where beauty's mask enchants, surrender your heart's tide,
If the face betrays, what then will you do?
If the rose becomes thorn, what then will pursue?
Oh, whatever unfolds, it shall be seen, oh, no, no.
Oh, Beloved, Oh, Beloved,
Life's a journey meant to be lived,
So the world remembers, yes, it will,
Oh, Beloved.
Once only, this life, let revelry take flight, wow, wow,
From the eyes of the playful, drink the intoxicating light,
If the chalice holds venom, will you still drink?
If a serpent should bite, will you still think?
Oh, whatever unfolds, it shall be seen, oh, no, no.
Oh, Beloved, Oh, Beloved,
Life's a story meant to be told,
So the world remembers, yes, it will,
Oh, what, Beloved?
Oh, Beloved, Oh, Beloved,
Oh, Beloved, Oh, Beloved.
Life's a song meant to be sung,
So the world remembers, yes, it will,
Oh, Beloved, Oh, Beloved,
Life's a dance meant to be danced,
So the world remembers, yes, it will,
Oh, what, Beloved?
Where beauty's form finds a dwelling, let your heart reside,
Where beauty's mask enchants, surrender your heart's tide,
If the face betrays, what then will you do?
If the rose becomes thorn, what then will pursue?
Oh, whatever unfolds, it shall be seen, oh, no, no.
Oh, Beloved, Oh, Beloved,
Life's a journey meant to be lived,
So the world remembers, yes, it will,
Oh, Beloved.
Once only, this life, let revelry take flight, wow, wow,
From the eyes of the playful, drink the intoxicating light,
If the chalice holds venom, will you still drink?
If a serpent should bite, will you still think?
Oh, whatever unfolds, it shall be seen, oh, no, no.
Oh, Beloved, Oh, Beloved,
Life's a story meant to be told,
So the world remembers, yes, it will,
Oh, what, Beloved?
Oh, Beloved, Oh, Beloved,
Oh, Beloved, Oh, Beloved.
Comments on song "O Jaan-E-Man"
Wasif Bashir on Wednesday, December 14, 2011
super hit song of kishore kumar .
super hit song of kishore kumar .
Wasif Bashir on Wednesday, December 14, 2011
very good music by RD Burman
very good music by RD Burman
Chhalia (1973) - Movie Details
Film CastNaveen Nischol, Shatrughan Sinha, Nanda, Helen, Jairaj, Sajjan, Asrani, Manmohan, Bhagwan, Rajendra Nath, Sujit KumarSingerKishore Kumar, Asha Bhosle, Vani Jairam, Lata Mangeshkar, Mukesh, Mohammed RafiLyricistRajindra KrishanMusic ByR D BurmanDirectorMukul DuttProducerSudesh Raj GuptaExternal LinksChhalia at IMDB Chhalia at WikipediaYouTubeChhalia at YT
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films


This song is immediately after the credit roll of the film and shows the
hero Shankar (Navin Nischol) flirting around the trees and on the
beaches/gardens with three ladies – Snehlata, Ashoo and Sanjana.
The song starts with a great saxophone piece by Pancham’s assistant
Manohari Singh, followed by great piece of guitar work by Ramesh Iyer
(probably or even singer Bhupender). It is a very catchy number and once
true connoisseurs listen to this, the song will keep on lingering in their
mind..