Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=izzF5FH1ckY
https://www.youtube.com/watch?v=6GNfcwLYrAM
https://www.youtube.com/watch?v=m5GtQPH9zf0
Advertisement
O Gori Tori Banki - ओ गोरी तोरी बांकी
SingerManna Dey
Music byChitragupt
LyricistPrem Dhawan
Actor
Category
MovieAadhi Raat Ke Baad (1965)
Lyrics of O Gori Tori Banki - ओ गोरी तोरी बांकी
o gori tori banki haye haye ram
o gori tori banki o gori tori banki banki
chitwan me ulajh ke jiya mora to bal khaye
o gori tori banki haye haye ram o gori tori banki
mad bhari ankhiyo me dore gulabi gulabi gulabi
mad bhari ankhiyo me dore gulabi
jisko tu dekhe kar de sharabi
mad bhari ankhiyo me dore gulabi
jisko tu dekhe kar de sharabi
girke uthe uth ke gire
sambhal na paye o gori tori banki
o gori tori banki banki chitwan me ulajh ke
jiya mora to bal khaye o gori tori banki
gore gore mukhde pe kala jo til hai
gore gore mukhde pe kala kala til
gore gore mukhde pe kala jo til hai
atka usi me mera to dil hai
gore gore mukhde pe kala jo til hai
atka usi me mera to dil hai
bhatka bahut atka bahut nikal na paye
o gori tori banki banki chitwan me ulajh ke
jiya mora to bal khaye o gori tori banki
palko me fas gayi aise najariya
najariya fas gayi fas gayi
palko me fas gayi aise najariya
tadpe hai jal me jaise machariya
palko me fas gayi aise najariya
tadpe hai jal me jaise machariya
pal me idhar pal me udhar hath na aaye
o gori tori banki banki chitwan me ulajh ke
jiya mora to bal khaye o gori tori banki
o gori tori banki o gori tori banki banki
chitwan me ulajh ke jiya mora to bal khaye
o gori tori banki haye haye ram o gori tori banki
mad bhari ankhiyo me dore gulabi gulabi gulabi
mad bhari ankhiyo me dore gulabi
jisko tu dekhe kar de sharabi
mad bhari ankhiyo me dore gulabi
jisko tu dekhe kar de sharabi
girke uthe uth ke gire
sambhal na paye o gori tori banki
o gori tori banki banki chitwan me ulajh ke
jiya mora to bal khaye o gori tori banki
gore gore mukhde pe kala jo til hai
gore gore mukhde pe kala kala til
gore gore mukhde pe kala jo til hai
atka usi me mera to dil hai
gore gore mukhde pe kala jo til hai
atka usi me mera to dil hai
bhatka bahut atka bahut nikal na paye
o gori tori banki banki chitwan me ulajh ke
jiya mora to bal khaye o gori tori banki
palko me fas gayi aise najariya
najariya fas gayi fas gayi
palko me fas gayi aise najariya
tadpe hai jal me jaise machariya
palko me fas gayi aise najariya
tadpe hai jal me jaise machariya
pal me idhar pal me udhar hath na aaye
o gori tori banki banki chitwan me ulajh ke
jiya mora to bal khaye o gori tori banki
Poetic Translation - Lyrics of O Gori Tori Banki - ओ गोरी तोरी बांकी
Oh, fair one, your crooked glance, alas, alas!
Oh, fair one, your crooked, oh, fair one, your crooked glance!
Entangled in your gaze, my heart does writhe and turn.
Oh, fair one, your crooked, alas, alas! Oh, fair one, your crooked.
In your intoxicating eyes, threads of rose, rose, rose.
In your intoxicating eyes, threads of rose.
Whom you behold, you render drunk.
In your intoxicating eyes, threads of rose.
Whom you behold, you render drunk.
Falling, falling, rising, falling,
I cannot steady myself, oh fair one, your crooked glance.
Oh, fair one, your crooked, your crooked gaze, entangled,
my heart does writhe and turn, oh fair one, your crooked.
Upon your fair face, a mole, dark.
Upon your fair face, a mole, dark.
Upon your fair face, a mole, dark.
My heart is caught within that mark.
Upon your fair face, a mole, dark.
My heart is caught within that mark.
Lost much, caught much, unable to escape.
Oh, fair one, your crooked, your crooked gaze, entangled,
my heart does writhe and turn, oh fair one, your crooked.
Like my gaze caught within your lashes,
gaze caught, caught!
Like my gaze caught within your lashes,
It yearns like a fish in the water's hold.
Like my gaze caught within your lashes,
It yearns like a fish in the water's hold.
Here one moment, there the next, beyond my grasp.
Oh, fair one, your crooked, your crooked gaze, entangled,
my heart does writhe and turn, oh fair one, your crooked.
Oh, fair one, your crooked, oh, fair one, your crooked glance!
Entangled in your gaze, my heart does writhe and turn.
Oh, fair one, your crooked, alas, alas! Oh, fair one, your crooked.
In your intoxicating eyes, threads of rose, rose, rose.
In your intoxicating eyes, threads of rose.
Whom you behold, you render drunk.
In your intoxicating eyes, threads of rose.
Whom you behold, you render drunk.
Falling, falling, rising, falling,
I cannot steady myself, oh fair one, your crooked glance.
Oh, fair one, your crooked, your crooked gaze, entangled,
my heart does writhe and turn, oh fair one, your crooked.
Upon your fair face, a mole, dark.
Upon your fair face, a mole, dark.
Upon your fair face, a mole, dark.
My heart is caught within that mark.
Upon your fair face, a mole, dark.
My heart is caught within that mark.
Lost much, caught much, unable to escape.
Oh, fair one, your crooked, your crooked gaze, entangled,
my heart does writhe and turn, oh fair one, your crooked.
Like my gaze caught within your lashes,
gaze caught, caught!
Like my gaze caught within your lashes,
It yearns like a fish in the water's hold.
Like my gaze caught within your lashes,
It yearns like a fish in the water's hold.
Here one moment, there the next, beyond my grasp.
Oh, fair one, your crooked, your crooked gaze, entangled,
my heart does writhe and turn, oh fair one, your crooked.
Comments on song "O Gori Tori Banki"
Srinivasan Channiga on Sunday, May 13, 2012
From the 1965 film Aadhi Din Aadhee Raat. Music Chitragupta.
From the 1965 film Aadhi Din Aadhee Raat. Music Chitragupta.
June G on Monday, May 10, 2010
Good one thanks for posting.
Good one thanks for posting.
smoothrahul2000 on Thursday, January 20, 2011
wonderful songgggg. love ittt..
wonderful songgggg. love ittt..
Basant Chaudhury on Saturday, April 19, 2014
truly great!
truly great!
Aadhi Raat Ke Baad (1965) - Movie Details
Film CastAshok Kumar, Ragini, Sailesh Kumar, Agha, Sajjan, Ulhas, Murad, Rajan Haksar, KumarSingerAsha Bhosle, Lata Mangeshkar, Suman Kalyanpur, Mohammed RafiLyricistAnand Bakshi, Prem DhawanMusic ByChitraguptDirectorNanubhai BhattExternal LinksAadhi Raat Ke Baad at IMDB Aadhi Raat Ke Baad at WikipediaYouTubeAadhi Raat Ke Baad at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Film cast: Ashok Kumar, Ragini, Sailesh Kumar, Agha, Sajjan, Ulhas, Murad,
Rajan Haksar, Kumar
Singer: Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Suman Kalyanpur, Mohammed Rafi
Lyricist: Anand Bakshi, Prem Dhawan
Music Director: Chitragupt
Film Director: Nanubhai Bhatt