Video of this song from youtube
Advertisement
O Fanny Re - ओ फैनी रे
SingerMukhtiyar Ali
Music byMathias Duplessy
LyricistMukhtiyar Ali
ActorDimple Kapadia, Deepika Padukone, Naseeruddin Shah, Pankaj Kapoor
CategoryTitle Song
MovieFinding Fanny (2014)
Lyrics of O Fanny Re - ओ फैनी रे
pyaar waale din saare ve
khat likh ke guzaare ve
o fanny re o fanny re
sukh zindagi de saare ve
teri yaad vich maare ve
o fanny re o fanny re
phir ke jahaan tenu khojda phira
mila na suneda tera ve
ataru bahaave ankhiya ankhiya
supno vich aaya nahi
dukhada mitaya naahi ve
o maahi ve o fanny re
o maahi ve o fanny re
mere dilwaale buhe ve
tere lahi saare kulle ve
o fanny re o fanny re
pyaar waale din saare ve
khat likh ke guzaare ve
o fanny re o fanny re
khulliya koi khat aehi teri preet
tod di thi pyar waali reet
dukh gaya dil mera mera
o fanny re o fanny re
o fanny re o fanny re
o fanny re o fanny re
o fanny re o fanny re
khat likh ke guzaare ve
o fanny re o fanny re
sukh zindagi de saare ve
teri yaad vich maare ve
o fanny re o fanny re
phir ke jahaan tenu khojda phira
mila na suneda tera ve
ataru bahaave ankhiya ankhiya
supno vich aaya nahi
dukhada mitaya naahi ve
o maahi ve o fanny re
o maahi ve o fanny re
mere dilwaale buhe ve
tere lahi saare kulle ve
o fanny re o fanny re
pyaar waale din saare ve
khat likh ke guzaare ve
o fanny re o fanny re
khulliya koi khat aehi teri preet
tod di thi pyar waali reet
dukh gaya dil mera mera
o fanny re o fanny re
o fanny re o fanny re
o fanny re o fanny re
o fanny re o fanny re
Poetic Translation - Lyrics of O Fanny Re - ओ फैनी रे
Those days of love, all of them,
Spent in writing letters,
Oh, fading away, oh fading away.
All the joys of life,
Dying in your memory,
Oh, fading away, oh fading away.
Wandering the world, searching for you,
I find no message from you,
Tears flow from my eyes, from my eyes,
You haven't come in my dreams,
You haven't erased my sorrow,
Oh, my beloved, oh fading away,
Oh, my beloved, oh fading away.
The doors of my heart,
All your locks have fallen,
Oh, fading away, oh fading away.
Those days of love, all of them,
Spent in writing letters,
Oh, fading away, oh fading away.
Opening letters, this is your love,
You broke the rules of love,
My heart is filled with sorrow, with sorrow.
Oh, fading away, oh fading away,
Oh, fading away, oh fading away,
Oh, fading away, oh fading away,
Oh, fading away, oh fading away.
Spent in writing letters,
Oh, fading away, oh fading away.
All the joys of life,
Dying in your memory,
Oh, fading away, oh fading away.
Wandering the world, searching for you,
I find no message from you,
Tears flow from my eyes, from my eyes,
You haven't come in my dreams,
You haven't erased my sorrow,
Oh, my beloved, oh fading away,
Oh, my beloved, oh fading away.
The doors of my heart,
All your locks have fallen,
Oh, fading away, oh fading away.
Those days of love, all of them,
Spent in writing letters,
Oh, fading away, oh fading away.
Opening letters, this is your love,
You broke the rules of love,
My heart is filled with sorrow, with sorrow.
Oh, fading away, oh fading away,
Oh, fading away, oh fading away,
Oh, fading away, oh fading away,
Oh, fading away, oh fading away.
Comments on song "O Fanny Re"
hazel Marwah on Tuesday, August 12, 2014
and people who are saying this concept is new just what is new about this
movie its like dil chatha hai or znmd but in low budget maybe some jokes
but them finding fanny and in process falling in love in case of arjun and
deeps and same with dimple and pankaj it sounds done to death concept and
the movie is a short 1 and in english thats about it
and people who are saying this concept is new just what is new about this
movie its like dil chatha hai or znmd but in low budget maybe some jokes
but them finding fanny and in process falling in love in case of arjun and
deeps and same with dimple and pankaj it sounds done to death concept and
the movie is a short 1 and in english thats about it
Ashwini Rajendra on Monday, August 11, 2014
This video gave more clarity on characters and movie on the whole.
I guess people who knows to read between the lines and having quirky sense
of humour will be able to understand and enjoy this movie. otherwise they
cannot understand and enjoy the scenes or satire dialogues in the movie.
This video gave more clarity on characters and movie on the whole.
I guess people who knows to read between the lines and having quirky sense
of humour will be able to understand and enjoy this movie. otherwise they
cannot understand and enjoy the scenes or satire dialogues in the movie.
hazel Marwah on Tuesday, August 12, 2014
the song was quirky and nice but seriously i heard the great shaimak had
choreographed this and then i saw the video and it was like 5 yr old
chreographed this anyway love the olds can't wait to see them
the song was quirky and nice but seriously i heard the great shaimak had
choreographed this and then i saw the video and it was like 5 yr old
chreographed this anyway love the olds can't wait to see them
Tumblr fanatic on Monday, August 11, 2014
Watching this song gives me hope this is because it isn't the norm in the
everyday commercial bollywood songs we see.It's something different and it
makes me alot more excited and eager to see the film.
Watching this song gives me hope this is because it isn't the norm in the
everyday commercial bollywood songs we see.It's something different and it
makes me alot more excited and eager to see the film.
Finding Fanny (2014) - Movie Details
Film CastArjun Kapoor, Deepika Padukone, Naseeruddin Shah, Pankaj Kapoor, Dimple Kapadia, Ranveer SinghSingerDivya Kumar, Mathias Duplessy, Mir Mukhtiyar AliLyricistMir Mukhtiyar Ali, Sachin Jigar, Dinoo, Alan MercerMusic ByMathias Duplessy, Sachin Jigar DirectorHomi AdajaniaProducerDinesh VijanExternal LinksFinding Fanny at IMDB Finding Fanny at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


I love this, especially deepikas awkward dancing-entry in the beginning and
Dimple Kapadia's uninhibited dancing . What a refreshing change to see a
song that dares to be different & quirky. And those people calling it flop,
please feel free to feast your eyes on the 100s of finessed perfectly
choreographed bwood dance songs feat yo yo honey, with white chicks
gyrating in the background, that will appeal to your sense of taste