Video of this song from youtube
Advertisement
Nigahe Ladate Hee Dil Kaa Machalana Dekhate Javo - निगाहें लड़ते ही दिल का मचलना देखते जावो
SingerShamshad Begum
Music byVasant Desai
LyricistNoor Lucknowi
Actor
Category
MovieHyderabad Ki Nazneen (1952)
Lyrics of Nigahe Ladate Hee Dil Kaa Machalana Dekhate Javo - निगाहें लड़ते ही दिल का मचलना देखते जावो
nigahe ladte hi dil kaa machalna dekhte javo
nigahe ladte hi dil kaa machalna dekhte javo
jara si thes me duniya badalna dekhte javo
nigahe ladte hi dil kaa machalna dekhte javo
nigahe ladte hi
nirala hai tamasha dil bhi majburi pe hansta hai
jigar me aag hai aur aankho se pani barasta hai
bhari barasat me ek ghar kaa jalna dekhte javo
bhari barasat me ek ghar kaa jalna dekhte javo
nigahe ladte hi dil kaa machalna dekhte javo
nigahe ladte hi
ye wo betabiya hai kuchh thikana hi nahi jinka ho
agar dekha naa ho tufaa me bahta hua tinka
to mere dil kaa girna aur sambhalna dekhte javo
to mere dil kaa girna aur sambhalna dekhte javo
nigahe ladte hi dil kaa machalna dekhte javo
nigahe ladte hi
tumhe bhate naa the shikwe mere aur jindagi meri
idhar aavo najar aayegi tumko bebasi meri
kisi armaa bhare kaa dam nikalna dekhte javo
kisi armaa bhare kaa dam nikalna dekhte javo
nigahe ladte hi dil kaa machalna dekhte javo
jara si thes me duniya badalna dekhte javo
nigahe ladte hi dil kaa machalna dekhte javo
nigahe ladte hi
nigahe ladte hi dil kaa machalna dekhte javo
jara si thes me duniya badalna dekhte javo
nigahe ladte hi dil kaa machalna dekhte javo
nigahe ladte hi
nirala hai tamasha dil bhi majburi pe hansta hai
jigar me aag hai aur aankho se pani barasta hai
bhari barasat me ek ghar kaa jalna dekhte javo
bhari barasat me ek ghar kaa jalna dekhte javo
nigahe ladte hi dil kaa machalna dekhte javo
nigahe ladte hi
ye wo betabiya hai kuchh thikana hi nahi jinka ho
agar dekha naa ho tufaa me bahta hua tinka
to mere dil kaa girna aur sambhalna dekhte javo
to mere dil kaa girna aur sambhalna dekhte javo
nigahe ladte hi dil kaa machalna dekhte javo
nigahe ladte hi
tumhe bhate naa the shikwe mere aur jindagi meri
idhar aavo najar aayegi tumko bebasi meri
kisi armaa bhare kaa dam nikalna dekhte javo
kisi armaa bhare kaa dam nikalna dekhte javo
nigahe ladte hi dil kaa machalna dekhte javo
jara si thes me duniya badalna dekhte javo
nigahe ladte hi dil kaa machalna dekhte javo
nigahe ladte hi
Poetic Translation - Lyrics of Nigahe Ladate Hee Dil Kaa Machalana Dekhate Javo - निगाहें लड़ते ही दिल का मचलना देखते जावो
Watch the heart leap at a glance,
Watch the heart leap at a glance,
See the world shift at the slightest chance,
Watch the heart leap at a glance,
At a glance.
A strange play, the heart laughs at its plight,
Fire in the core, water in sight,
Watch a home burn in a storm's might,
Watch a home burn in a storm's might,
Watch the heart leap at a glance,
At a glance.
These are restless longings with no resting place,
If you’ve not seen a straw in a storm's embrace,
Then watch my heart fall, and then find its pace,
Then watch my heart fall, and then find its pace,
Watch the heart leap at a glance,
At a glance.
You cared not for my complaints, nor my life's plea,
Come hither, my helplessness you'll see,
Watch a dream-filled soul gasp to be free,
Watch a dream-filled soul gasp to be free,
Watch the heart leap at a glance,
See the world shift at the slightest chance,
Watch the heart leap at a glance,
At a glance.
Watch the heart leap at a glance,
See the world shift at the slightest chance,
Watch the heart leap at a glance,
At a glance.
A strange play, the heart laughs at its plight,
Fire in the core, water in sight,
Watch a home burn in a storm's might,
Watch a home burn in a storm's might,
Watch the heart leap at a glance,
At a glance.
These are restless longings with no resting place,
If you’ve not seen a straw in a storm's embrace,
Then watch my heart fall, and then find its pace,
Then watch my heart fall, and then find its pace,
Watch the heart leap at a glance,
At a glance.
You cared not for my complaints, nor my life's plea,
Come hither, my helplessness you'll see,
Watch a dream-filled soul gasp to be free,
Watch a dream-filled soul gasp to be free,
Watch the heart leap at a glance,
See the world shift at the slightest chance,
Watch the heart leap at a glance,
At a glance.
Comments on song "Nigahe Ladate Hee Dil Kaa Machalana Dekhate Javo"
TheDeepakp on Sunday, November 24, 2013
cast: Nigar Sultana, Mahar Desai, Ulhas Wasti, Durga Khote, Murad
Singer: Shamshad Begum, Talat Mahmood, Lata Mangeshkar
Lyricist: Noor Lakhnavi
Music Director: Vasant Desai
Film Director: S M Yusuf
cast: Nigar Sultana, Mahar Desai, Ulhas Wasti, Durga Khote, Murad
Singer: Shamshad Begum, Talat Mahmood, Lata Mangeshkar
Lyricist: Noor Lakhnavi
Music Director: Vasant Desai
Film Director: S M Yusuf
Ahluwalia Vijay on Friday, November 22, 2013
Wonderful and rare song of a 1952 film. MD Vasant Desai, Lyric Noor
Lakahanavi, Singer Shamshad Begam
Wonderful and rare song of a 1952 film. MD Vasant Desai, Lyric Noor
Lakahanavi, Singer Shamshad Begam
Hyderabad Ki Nazneen (1952) - Movie Details
Film CastNigar Sultana, Mahar Desai, Ulhas Wasti, Durga Khote, MuradSingerShamshad Begum, Talat Mahmood, Lata MangeshkarLyricistNoor LakhnaviMusic ByVasant DesaiDirectorS M YusufExternal LinksHyderabad Ki Nazneen at IMDB YouTubeHyderabad Ki Nazneen at YT Hyderabad Ki Nazneen at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


The dancer in the above song is not 'Sandhya' but 'Miss Maya Dass'. You may
also watch her perform mujra/dance songs in films like Biraj Bahu (1954) -
Na Jaane Re ... (Shamshad Begum); Waaman Avtar (1955) - Meri Soorat Bholi
Bhali ... {Asha Bhosle); and; Mem Sahib (1956) - Ishq Ek Zehr Sahi Phir Bhi
Piye Jaata Hoon... {Asha Bhosle)