naval naveli naari hum kwanri baari
naval naveli naari hum kwanri baari
dosh nahi kuch hosh nahi
kuch saral sahaj matwari
dosh nahi kuch hosh nahi
kuch saral sahaj matawri
hum kawari baari
naval naveli naari hum kwanri baari

khuli hawa me nabh tal kashi bole
khuli hawa me nabh tal kashi bole
pawan jhakoro me mad mati jhule
pawan jhakoro me mad mati jhule
tan man apna jiwan apna
tan man apna jiwan apna
hum van ki chidiya
han tu pinjare ki maina
maina maina

A maiden's bloom, a tender grace,
A maiden's bloom, in what embrace?
No fault to find, no worldly sense,
Lost in a sweet, untroubled expanse.
No fault to find, no worldly sense,
Lost in a sweet, untroubled expanse.
In what embrace?
A maiden's bloom, in what embrace?

In open air, the heavens sing,
In open air, the heavens sing,
The wind's sweet gusts, a drunken swing,
The wind's sweet gusts, a drunken swing.
My body, my mind, my life, my own,
My body, my mind, my life, my own,
A forest bird, freely flown,
While you, a caged song, alone.
Songbird, songbird.