natkhat hatile gopal
hat chhodo mere nandlal
dekho hat chhodo mere nandlal
natkhat hatile gopal
hat chhodo mere nandlal
dekho hat chhodo mere nandlal

ek niwala layi chidiyo ki rani
chidiyo ki rani
ek niwala layi billi ki nani
billi ki nani
mohan bhog laya
mohan bhog laya mitthu ka mama
aur dudh batashe layi gudiya diwani
le layi yashoda thaal
dekho hat chhodo mere nandlal
natkhat hatile gopal
hat chhodo mere nandlal
dekho hat chhodo mere nandlal

o mera laadla padh likh ke ek din
raja banega jarur
aankho ka nur hume dega sahara
aankho ka nur hume dega sahara
hoga na najro se dur
aaja tujhe naino me rakh lu sambhal
hat chhodo mere nandlal
dekho hat chhodo mere nandlal
natkhat hatile gopal
hat chhodo mere nandlal
dekho hat chhodo mere nandlal

Mischievous, stubborn Gopal,
Relinquish your will, my Nandlal.
See, relinquish your will, my Nandlal.
Mischievous, stubborn Gopal,
Relinquish your will, my Nandlal.
See, relinquish your will, my Nandlal.

A morsel brought, the queen of birds,
the queen of birds.
A morsel brought, the cat's grandma,
the cat's grandma.
Mohan's feast brought,
Mohan's feast brought, the parrot's uncle.
And milk and sugar, brought by the doll, mad,
brought by the doll, mad.
Yashoda brought the platter,
See, relinquish your will, my Nandlal.
Mischievous, stubborn Gopal,
Relinquish your will, my Nandlal.
See, relinquish your will, my Nandlal.

Oh, my darling, having studied, one day,
a king you shall surely be.
Light of my eyes, you shall be our support,
light of my eyes, you shall be our support.
Never to be far from our sight,
Come, within my eyes, I'll keep you safe.
Relinquish your will, my Nandlal.
See, relinquish your will, my Nandlal.
Mischievous, stubborn Gopal,
Relinquish your will, my Nandlal.
See, relinquish your will, my Nandlal.