nashili aankho se
nashili aankho se
na barsa itna ras
ki dub gai masti me, meri nas nas
are bas are bas bas
are bas ho nashili aankho se

dil ki bekrariya, badan ka loch ban gai
dil ki bekrariya, badan ka loch ban gai
ab mujhe sambhalna ki, ab main hosh me nahi
sang dil maan ja, ab main hosh me nahi
nashili aankho se
na barsa itna ras
ki dub gai masti me, meri nas nas
are bas bas are bas bas
are bas bas bas bas
nashili aankho se

ye sharab ab mujhe, pila na mere mehrbaan
ye sharab ab mujhe, pila na mere mehrbaan
jo nasha teri najar me hai, wo jaam me kaha
sang dil maan ja, ab main hosh me nahi
nashili aankho se
na barsa itna ras
ki dub gai masti me, meri nas nas
are bas are bas
are bas bas nashili aankho se

From eyes that intoxicate,
From eyes that intoxicate,
Do not pour such nectar,
That my every vein drowns in bliss.
Enough, enough, enough!
Oh, enough, from eyes that intoxicate.

The heart's unrest, became the body's sway,
The heart's unrest, became the body's sway,
Now hold me, for I am no longer in my senses.
O, stone-hearted, yield, do not persist.
From eyes that intoxicate,
Do not pour such nectar,
That my every vein drowns in bliss.
Enough, enough, enough!
Enough, enough, enough!
From eyes that intoxicate.

This wine, now, do not offer it to me, my beloved,
This wine, now, do not offer it to me, my beloved,
The intoxication in your gaze, where is it in the cup?
O, stone-hearted, yield, do not persist.
From eyes that intoxicate,
Do not pour such nectar,
That my every vein drowns in bliss.
Enough, enough!
Enough, from eyes that intoxicate.