Video of this song from youtube
Advertisement
Naino Me Pyar Dole, Dil Ka Qaraar Dole - नैनों में प्यार डोले, दिल का क़रार डोले
SingerLata Mangeshkar
Music byMadan Mohan
LyricistKaif Irfani
Actor
CategoryRomantic Songs
MovieSheroo (1957)
Lyrics of Naino Me Pyar Dole, Dil Ka Qaraar Dole - नैनों में प्यार डोले, दिल का क़रार डोले
naino me pyar dole dil ka qarar dole
tum jab dekho piya mera sansar dole
naino me pyar dole dil ka qarar dole
tum jab dekho piya mera sansar dole
jaye kabhi na mere ji se lagan teri
hoke rahungii mai to aise sajan teri
jaye kabhi na mere ji se lagan teri
hoke rahungii mai to aise sajan teri
kaliyo ke sath jaise bhanvaro ka pyaar dole
tum jab dekho piya mera sansar dole
naino me pyar dole dil ka qarar dole
tum jab dekho piya mera sansar dole
tumane basaya mujhe apani nigaaho me
phool khilaye meri prit ki raho me
tumane basaya mujhe apani nigaaho me
phool khilaye meri prit ki raho me
ankhiyo me pyaar bhara naya iqarar dole
tum jab dekho piya mera sansar dole
naino me pyar dole dil ka qarar dole
tum jab dekho piya mera sansar dole
naino me pyar dole
tum jab dekho piya mera sansar dole
naino me pyar dole dil ka qarar dole
tum jab dekho piya mera sansar dole
jaye kabhi na mere ji se lagan teri
hoke rahungii mai to aise sajan teri
jaye kabhi na mere ji se lagan teri
hoke rahungii mai to aise sajan teri
kaliyo ke sath jaise bhanvaro ka pyaar dole
tum jab dekho piya mera sansar dole
naino me pyar dole dil ka qarar dole
tum jab dekho piya mera sansar dole
tumane basaya mujhe apani nigaaho me
phool khilaye meri prit ki raho me
tumane basaya mujhe apani nigaaho me
phool khilaye meri prit ki raho me
ankhiyo me pyaar bhara naya iqarar dole
tum jab dekho piya mera sansar dole
naino me pyar dole dil ka qarar dole
tum jab dekho piya mera sansar dole
naino me pyar dole
Poetic Translation - Lyrics of Naino Me Pyar Dole, Dil Ka Qaraar Dole - नैनों में प्यार डोले, दिल का क़रार डोले
Love dances in my eyes, peace trembles in my heart,
When you gaze upon me, my whole world starts.
Love dances in my eyes, peace trembles in my heart,
When you gaze upon me, my whole world starts.
Never will your love depart from my soul,
Forever I shall be yours, making me whole.
Never will your love depart from my soul,
Forever I shall be yours, making me whole.
Like the honeybee's dance with the buds in spring's embrace,
When you gaze upon me, my whole world starts.
Love dances in my eyes, peace trembles in my heart,
When you gaze upon me, my whole world starts.
You have made me dwell within your sight,
Flowers bloom upon the paths of my delight.
You have made me dwell within your sight,
Flowers bloom upon the paths of my delight.
In my eyes, love's new vow now takes its flight,
When you gaze upon me, my whole world starts.
Love dances in my eyes, peace trembles in my heart,
When you gaze upon me, my whole world starts.
Love dances in my eyes...
When you gaze upon me, my whole world starts.
Love dances in my eyes, peace trembles in my heart,
When you gaze upon me, my whole world starts.
Never will your love depart from my soul,
Forever I shall be yours, making me whole.
Never will your love depart from my soul,
Forever I shall be yours, making me whole.
Like the honeybee's dance with the buds in spring's embrace,
When you gaze upon me, my whole world starts.
Love dances in my eyes, peace trembles in my heart,
When you gaze upon me, my whole world starts.
You have made me dwell within your sight,
Flowers bloom upon the paths of my delight.
You have made me dwell within your sight,
Flowers bloom upon the paths of my delight.
In my eyes, love's new vow now takes its flight,
When you gaze upon me, my whole world starts.
Love dances in my eyes, peace trembles in my heart,
When you gaze upon me, my whole world starts.
Love dances in my eyes...
Comments on song "Naino Me Pyar Dole, Dil Ka Qaraar Dole"
rumahale on Sunday, March 03, 2013
I agree with the learned viewers - it is one of the finest creations of
golden era of Indian Hindi movies - all credit to Kaif Irfani, Madan Mohan
and Lata Mangeshkar combination. Thank you.
I agree with the learned viewers - it is one of the finest creations of
golden era of Indian Hindi movies - all credit to Kaif Irfani, Madan Mohan
and Lata Mangeshkar combination. Thank you.
Rmehtacpa on Monday, September 27, 2010
FINEST creation of Madan Mohan. A fabulous tune excellently rendered by
Lataji. The interlude of fluet staring at 2.00 is amongst the top
highlights of the tune.
FINEST creation of Madan Mohan. A fabulous tune excellently rendered by
Lataji. The interlude of fluet staring at 2.00 is amongst the top
highlights of the tune.
M. Saleem Raikodi Raikodi on Saturday, February 14, 2015
the music levitates ones spirits to connect to the heavenly abode. The
Instrument perhaps is "Banjo" Its even sweeter than Lata's voice
the music levitates ones spirits to connect to the heavenly abode. The
Instrument perhaps is "Banjo" Its even sweeter than Lata's voice
Ajay Yuvraj on Monday, March 31, 2014
Nainon mein pyar dole Lata Mangeshkar Film Sheroo (1957) Music Madan Mohan
Lyrics Kaifi Irfani.
Nainon mein pyar dole Lata Mangeshkar Film Sheroo (1957) Music Madan Mohan
Lyrics Kaifi Irfani.
Sheroo (1957) - Movie Details
Film CastAshok Kumar, Nalini Jaywant, Rashid Khan, Anoop Kumar, Kuldip Kaur, OmprakashSingerLata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Asha Bhosle, Manna DeLyricistKaif IraniMusic ByMadan MohanDirectorShakti SamantaProducerSant Singh, PachhiExternal LinksSheroo at IMDB YouTubeSheroo at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Entire interlude starting @2.00 with very sweet flute and ending with team
of superb violins @2.24 is simply fantastic. Listen to just not only
Lataji's voice but the way she rendered even just one letter word "Mein" in
the line starting right where the interlude ends "Tumne basaya mujhe apni
nighahon MEIN..." with emphasize and total emotion. What a combination,
arrangement and coordination of the tune, with words and voice, Those were
the days when all the artists put their hearts in a single combined
creation totally forgetting the MONETARY aspect with COMPLETE dedication to
their love and admiration for ART only...