Video of this song from youtube
Advertisement
Nahin Tujhko Khabar Teri Pehli Nazar Mere Dil Me - नहीं तुझको खबर तेरी पहली नज़र मेरे दिल में
SingerShamshad Begum
Music byS N Tripathi
LyricistRaja Mehdi Ali Khan
Actor
CategoryRomantic Songs
MovieHatimtai (1956)
Lyrics of Nahin Tujhko Khabar Teri Pehli Nazar Mere Dil Me - नहीं तुझको खबर तेरी पहली नज़र मेरे दिल में
nahi tujhko khabar teri pehli nazar mere dil me utar gayi haye
aa dil se dil mila le aa dil se dil mila le
nahi tujhko khabar teri pehli nazar
mere dil me utar gayi haye aa dil se dil mila le aa dil se dil mila le
tere pyar ka gulshan mehke tere pyar ka gulshan mehke
bulbul ki tarh dil chahke bulbul ki tarh dil chahke
tu jaye jidhar mai aau idhar
aa dil se dil mila le aa dil se dil mila le
nahi tujhko khabar teri pehli nazar
mere dil me utar gayi haye aa dil se dil mila le aa dil se dil mila le
karti hu ishare chhupke chhup chhupke karti hu ishare chhupke
tu sun le chhupke chhupke tu sun le chhupke chhupke
hai tujhpe agar ulfat ka asar to aa
aa dil se dil mila le aa dil se dil mila le
nahi tujhko khabar teri pehli nazar
mere dil me utar gayi haye aa dil se dil mila le aa dil se dil mila le
zalim tere ishq me padke zalim tere ishq me padke
sine me tamana dhadke sine me tamana dhadke
o janejigar manjur na kar tu aa
aa dil se dil mila le aa dil se dil mila le
nahi tujhko khabar teri pehli nazar
mere dil me utar gayi haye
aa dil se dil mila le aa dil se dil mila le
aa dil se dil mila le aa dil se dil mila le
nahi tujhko khabar teri pehli nazar
mere dil me utar gayi haye aa dil se dil mila le aa dil se dil mila le
tere pyar ka gulshan mehke tere pyar ka gulshan mehke
bulbul ki tarh dil chahke bulbul ki tarh dil chahke
tu jaye jidhar mai aau idhar
aa dil se dil mila le aa dil se dil mila le
nahi tujhko khabar teri pehli nazar
mere dil me utar gayi haye aa dil se dil mila le aa dil se dil mila le
karti hu ishare chhupke chhup chhupke karti hu ishare chhupke
tu sun le chhupke chhupke tu sun le chhupke chhupke
hai tujhpe agar ulfat ka asar to aa
aa dil se dil mila le aa dil se dil mila le
nahi tujhko khabar teri pehli nazar
mere dil me utar gayi haye aa dil se dil mila le aa dil se dil mila le
zalim tere ishq me padke zalim tere ishq me padke
sine me tamana dhadke sine me tamana dhadke
o janejigar manjur na kar tu aa
aa dil se dil mila le aa dil se dil mila le
nahi tujhko khabar teri pehli nazar
mere dil me utar gayi haye
aa dil se dil mila le aa dil se dil mila le
Poetic Translation - Lyrics of Nahin Tujhko Khabar Teri Pehli Nazar Mere Dil Me - नहीं तुझको खबर तेरी पहली नज़र मेरे दिल में
Unknowing, you saw, that first glance,
Dug deep within my heart, a dance.
Come, let souls entwine as one,
Come, let hearts in union run.
Unknowing, you saw, that first glance,
Dug deep within my heart, a dance.
Come, let souls entwine as one,
Come, let hearts in union run.
Your love's garden, a fragrant bloom,
My heart sings, escaping gloom.
Like the nightingale's sweet song,
Where you wander, I belong.
Come, let souls entwine as one,
Come, let hearts in union run.
Unknowing, you saw, that first glance,
Dug deep within my heart, a dance.
Come, let souls entwine as one,
Come, let hearts in union run.
Secret signals, whispered low,
Hoping your heart will know.
If love's flame in you takes hold,
Come, let our story unfold.
Come, let souls entwine as one,
Come, let hearts in union run.
Unknowing, you saw, that first glance,
Dug deep within my heart, a dance.
Come, let souls entwine as one,
Come, let hearts in union run.
Cruel, in love, I'm now ensnared,
Desire's drum within me flared.
My beloved, do not deny,
Come, let our spirits fly.
Come, let souls entwine as one,
Come, let hearts in union run.
Unknowing, you saw, that first glance,
Dug deep within my heart, a dance.
Come, let souls entwine as one,
Come, let hearts in union run.
Dug deep within my heart, a dance.
Come, let souls entwine as one,
Come, let hearts in union run.
Unknowing, you saw, that first glance,
Dug deep within my heart, a dance.
Come, let souls entwine as one,
Come, let hearts in union run.
Your love's garden, a fragrant bloom,
My heart sings, escaping gloom.
Like the nightingale's sweet song,
Where you wander, I belong.
Come, let souls entwine as one,
Come, let hearts in union run.
Unknowing, you saw, that first glance,
Dug deep within my heart, a dance.
Come, let souls entwine as one,
Come, let hearts in union run.
Secret signals, whispered low,
Hoping your heart will know.
If love's flame in you takes hold,
Come, let our story unfold.
Come, let souls entwine as one,
Come, let hearts in union run.
Unknowing, you saw, that first glance,
Dug deep within my heart, a dance.
Come, let souls entwine as one,
Come, let hearts in union run.
Cruel, in love, I'm now ensnared,
Desire's drum within me flared.
My beloved, do not deny,
Come, let our spirits fly.
Come, let souls entwine as one,
Come, let hearts in union run.
Unknowing, you saw, that first glance,
Dug deep within my heart, a dance.
Come, let souls entwine as one,
Come, let hearts in union run.
Hatimtai (1956) - Movie Details
Film CastJairaj, Shakeela, B M Vyas, Neena, Sheikh, Krishan Kumari, S N Tripathi, Meenaxi ShirodkarSingerAsha Bhosle, Mohammed Rafi, Suman Kalyanpur, Shamshad Begum, Mister SheikhLyricistChand Pandit, B.D. Mishra, Akhtar Romani, Raja Mehdi Ali KhanMusic ByS N TripathiDirectorHomi WadiaExternal LinksHatimtai at IMDB YouTubeHatimtai at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

