nahi nahi nahi jaunga
nahi nahi nahi jaunga
darwajo se latak latak kar
chokhat per sar patak patak kar
dil ka daman jhatak jhatak kar
mar mar mar jaunga

aashiq tere pyar ka mai dildar hu ek dilwala
kar dunga hadtal
nahi tere baap se darne wala
tere baap se darne wala
tere baap se darne wala
mar junga kasam se pyar me tere
kasam se lad jaunga kasam se baap se tere
kasam se lad jaunga lad jaunga lad jaunga
mar junga kasam se pyar me tere
kasam se lad jaunga kasam se baap se tere
kasam se lad jaunga lad jaunga lad jaunga

o meri jane jigar jara dekh idhar
mere dil ki khabar sun le
mai hu phul tere gajre ka sanam nazaro se mujhe chun le chun le chun le chun le chun le
raahon ko apni chhod ke raho me meri aa
duniya ke bandhan todd ke baho me meri aa
janeja sun jara
darde dil ki sada
aa bhi ja aa bhi ja bewafa
mar junga kasam se pyar me tere
kasam se lad jaunga kasam se baap se tere
kasam se lad jaunga lad jaunga lad jaunga

kahi aise na ho ulfat pe meri
ilzaam jamana de
khidki se kabhi sharma ke yuhi duniya se jara
keh de, keh de, keh de, keh de, keh de
hum pyar ke rahi humari ek hi manjil
do jism hai lekin humara ek hi hai dil
keh jara janeja
khol dil ki juban
keh jara keh jara bewafa
mar junga kasam se pyar me tere
kasam se lad jaunga kasam se baap se tere
kasam se lad jaunga lad jaunga lad jaunga

No, no, I will not go,
No, no, I will not go.
Hanging from your doors,
Bashing my head on thresholds,
Shaking the hem of my heart,
I will die, die, die.

A lover of your love, a heart's devotee,
A true heart I possess,
I will stage a strike,
I will not fear your father,
I will not fear your father,
I will not fear your father.
I will die, by your love's oath,
I will fight, by your father's oath,
I will fight, fight, fight.
I will die, by your love's oath,
I will fight, by your father's oath,
I will fight, fight, fight.

Oh, my life's beloved, look this way,
Hear the news of my heart.
I am the flower of your garland, my love,
Choose me, choose me, choose me, choose me, choose me.
Leaving your paths, I wander in your paths,
Breaking the world's bonds, come to my arms.
Listen, my beloved,
To the heart's cry,
Come, come, oh faithless one.
I will die, by your love's oath,
I will fight, by your father's oath,
I will fight, fight, fight.

Lest it happen that upon my love,
The world should cast blame.
From the window, shyly, from the world,
Say it, say it, say it, say it, say it.
We are lovers, our destination is one,
Two bodies, but our heart is one.
Speak, my beloved,
Open the tongue of your heart,
Speak, speak, oh faithless one.
I will die, by your love's oath,
I will fight, by your father's oath,
I will fight, fight, fight.