Video of this song from youtube
Advertisement
Nahi Bedardi Aaye - नाही बेदर्दी आये
SingerAshok Kumar, Kanan Devi
Music byKamal Dasgupta
LyricistPandit Madhur
Actor
Category
MovieChandrashekhar (1948)
Lyrics of Nahi Bedardi Aaye - नाही बेदर्दी आये
naahi bedardi aaye
biti jaaye jawaniyaan haay
mori kasam vo jhuthi kha gaye
main kya karu, main kya karu
pipalwa pe paat aaye
ambua pe maachhar chhaye
koyal malhaar gaaye
naahi bedardi aaye
mori kasam vo jhuthi kha gaye
main kya karu, main kya karu
pyaase ke ghar baadal aaye
pyaase ke ghar baadal aaye
aasha ki bijli chamkaaye
aasha ki bijli chamkaaye
haay vo dedardi aaye
haa vo dedardi aaye
bin barse hi aakar jaye
kaun piya bin pyaas bujhaaye
naahi bedardi aaye
biti jaaye jawaniyaan haay
mori kasam vo jhuthi kha gaye
main kya karu, main kya karu
jo khaai kasam hum nibhaye
aur sajni ruthi sajan manaye
jo khaai kasam hum nibhaye
aur sajni ruthi sajan manaye
kaun aise jhutho se rab neha lagaye, neha lagaye
aur ankhiya mila ke jo ankhiya churaaye, ankhiya churaaye
pyaase ke ghar baadal aaye
pyaase ke ghar baadal aaye
aasha ki bijli chamkaaye
aasha ki bijli chamkaaye
haay vo dedardi aaye
haa vo dedardi aaye
biti jaaye jawaniyaan haay
mori kasam vo jhuthi kha gaye
main kya karu, main kya karu
pipalwa pe paat aaye
ambua pe maachhar chhaye
koyal malhaar gaaye
naahi bedardi aaye
mori kasam vo jhuthi kha gaye
main kya karu, main kya karu
pyaase ke ghar baadal aaye
pyaase ke ghar baadal aaye
aasha ki bijli chamkaaye
aasha ki bijli chamkaaye
haay vo dedardi aaye
haa vo dedardi aaye
bin barse hi aakar jaye
kaun piya bin pyaas bujhaaye
naahi bedardi aaye
biti jaaye jawaniyaan haay
mori kasam vo jhuthi kha gaye
main kya karu, main kya karu
jo khaai kasam hum nibhaye
aur sajni ruthi sajan manaye
jo khaai kasam hum nibhaye
aur sajni ruthi sajan manaye
kaun aise jhutho se rab neha lagaye, neha lagaye
aur ankhiya mila ke jo ankhiya churaaye, ankhiya churaaye
pyaase ke ghar baadal aaye
pyaase ke ghar baadal aaye
aasha ki bijli chamkaaye
aasha ki bijli chamkaaye
haay vo dedardi aaye
haa vo dedardi aaye
Poetic Translation - Lyrics of Nahi Bedardi Aaye - नाही बेदर्दी आये
The merciless one does not return,
youth's fleeting river, it does burn.
A false vow, he did swear,
What can I do, what can I bear?
The peepal's leaf, it unfurls,
Mango's embrace, the mosquito swirls,
The cuckoo sings her mournful tune,
The merciless one, arriving soon.
A false vow, he did swear,
What can I do, what can I bear?
To the thirsty, the cloud appears,
Hope's lightning, it now endears.
Oh, the merciless one is near,
Yes, the merciless one is here.
Without raining, he departs,
Who can quench thirst, break these hearts?
The merciless one does not return,
youth's fleeting river, it does burn.
A false vow, he did swear,
What can I do, what can I bear?
The vow we took, we would keep,
And appease the beloved, in slumber deep.
The vow we took, we would keep,
And appease the beloved, in slumber deep.
Who trusts a liar, such deceit?
Eyes that meet, then quickly retreat.
To the thirsty, the cloud appears,
Hope's lightning, it now endears.
Oh, the merciless one is near,
Yes, the merciless one is here.
youth's fleeting river, it does burn.
A false vow, he did swear,
What can I do, what can I bear?
The peepal's leaf, it unfurls,
Mango's embrace, the mosquito swirls,
The cuckoo sings her mournful tune,
The merciless one, arriving soon.
A false vow, he did swear,
What can I do, what can I bear?
To the thirsty, the cloud appears,
Hope's lightning, it now endears.
Oh, the merciless one is near,
Yes, the merciless one is here.
Without raining, he departs,
Who can quench thirst, break these hearts?
The merciless one does not return,
youth's fleeting river, it does burn.
A false vow, he did swear,
What can I do, what can I bear?
The vow we took, we would keep,
And appease the beloved, in slumber deep.
The vow we took, we would keep,
And appease the beloved, in slumber deep.
Who trusts a liar, such deceit?
Eyes that meet, then quickly retreat.
To the thirsty, the cloud appears,
Hope's lightning, it now endears.
Oh, the merciless one is near,
Yes, the merciless one is here.
Chandrashekhar (1948) - Movie Details
Film CastAshok Kumar, Kanan Devi, Bharti Devi, Chhabi Biswas, SunderSingerKanan Devi, Ashok Kumar, SundarLyricistPandit MadhurMusic ByKamal Das GuptaDirectorDebki BoseExternal LinksChandrashekhar at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

