nadiya ri nadiya jake sajan se kahana
mera aakhhri salam mera aakhhri salam
nadiya ri nadiya jake sajan se kahana
mera aakhhri salam mera aakhhri salam

kahana ke pyar tera gale se laga ke
kahana ke pyar tera gale se laga ke
lahro mein chhup gai thi vo muskura ke
hay muskura ke
dukh bhari kahani ho gai tamam
dukh bhari kahani ho gai tamam
mera aakhhri salam
nadiya ri nadiya jake sajan se kahana
mera aakhhri salam mera aakhhri salam

aansuo se pyar ki main shamma bujha rahi
aansuo se pyar ki main shamma bujha rahi
apni khushi se unki duniyan se ja rahi
duniyan se ja rahi
ye meri jindagi ki aakhari shaam hai
hay ye meri jindagi ki aakhari shaam hai
mera aakhhri salam
nadiya ri nadiya jake sajan se kahana
mera aakhhri salam mera aakhhri salam

River, oh river, whisper to my love,
My final greeting, my last, fading dove.
River, oh river, to my beloved, say,
My final greeting, at the close of day.

Tell him, his love, embraced, a tender hold,
Then vanished, laughing, in the waves of old.
Oh, in the waves, with laughter, light and free,
A sorrowful tale now finds its decree.
My final greeting, a whispered plea.
River, oh river, to my love, now see,
My final greeting, eternally.

With teardrops, now, I quench love's burning light,
With teardrops, dimming the star-filled night.
Departing now, from joy, his world to gain,
From joy departing, through joy and through pain.
This, my life's sunset, a dying flame.
Oh, this my evening, a whispered name.
My final greeting, a love, the same.
River, oh river, tell my love the same,
My final greeting, in love and in fame.