Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=BEcegw7plFM
https://www.youtube.com/watch?v=Rd2laEe8JRg
https://www.youtube.com/watch?v=wJQ3ecpY3C0
Advertisement
Naav Kagaz Ki Gehra Hai Paani - नाव कागज़ की गहरा है पानी
SingerLata Mangeshkar
Music byShankar Jaikishan
LyricistVishveshvar Sharma
Actor
Category
MovieDuniyadari (1977)
Lyrics of Naav Kagaz Ki Gehra Hai Paani - नाव कागज़ की गहरा है पानी
naav kaagaz ki gehara hain paani
zindagi ki yahi hain kahaani
fir bhi har haal me muskurake
duniyadari padegi nibhani
duniyadari padegi nibhani
naav kaagaz ki gehara hain paani
baat kaanto ki kya phul chubhne lage
apni saanso se hi ham sulagne lage
baat kaanto ki kya phul chubhne lage
apni saanso se hi ham sulagne lage
un ummido ki jinse khushi thi judi
aaj baaki nahi hain nishani
fir bhi har haal me muskurake
duniyadari padegi nibhani
duniyadari padegi nibhani
hausla hain to fir aaj haarenge kyun
is musibat pe jivan ko varenge kyun
hausla hain to fir aaj haarenge kyun
is musibat pe jivan ko varenge kyun
raah mushkil hain fir bhi badhenge kadam
itani asaan nahi zindgani
fir bhi har haal me muskurake
duniyadari padegi nibhani
duniyadari padegi nibhani
apna jivan kaha hain ye apne liye
sab nibhane padenge vachan jo diye
apna jivan kaha hain ye apne liye
sab nibhane padenge vachan jo diye
dard dil me ho lekin labon par hansi
umar to farz par hain lutaani
fir bhi har haal me muskurake
duniyadari padegi nibhani
duniyadari padegi nibhani
duniyadari padegi nibhani
zindagi ki yahi hain kahaani
fir bhi har haal me muskurake
duniyadari padegi nibhani
duniyadari padegi nibhani
naav kaagaz ki gehara hain paani
baat kaanto ki kya phul chubhne lage
apni saanso se hi ham sulagne lage
baat kaanto ki kya phul chubhne lage
apni saanso se hi ham sulagne lage
un ummido ki jinse khushi thi judi
aaj baaki nahi hain nishani
fir bhi har haal me muskurake
duniyadari padegi nibhani
duniyadari padegi nibhani
hausla hain to fir aaj haarenge kyun
is musibat pe jivan ko varenge kyun
hausla hain to fir aaj haarenge kyun
is musibat pe jivan ko varenge kyun
raah mushkil hain fir bhi badhenge kadam
itani asaan nahi zindgani
fir bhi har haal me muskurake
duniyadari padegi nibhani
duniyadari padegi nibhani
apna jivan kaha hain ye apne liye
sab nibhane padenge vachan jo diye
apna jivan kaha hain ye apne liye
sab nibhane padenge vachan jo diye
dard dil me ho lekin labon par hansi
umar to farz par hain lutaani
fir bhi har haal me muskurake
duniyadari padegi nibhani
duniyadari padegi nibhani
duniyadari padegi nibhani
Poetic Translation - Lyrics of Naav Kagaz Ki Gehra Hai Paani - नाव कागज़ की गहरा है पानी
A paper boat on water deep,
This life, a story it does keep.
Yet, with a smile, in every plight,
The world's game must be played with light.
The world's game must be played with light,
A paper boat on water deep.
Why speak of thorns, when blooms now sting?
By our own breaths, our souls now swing.
Why speak of thorns, when blooms now sting?
By our own breaths, our souls now swing.
Of hopes we held, where joy did reside,
No trace remains, where dreams did fly.
Yet, with a smile, in every plight,
The world's game must be played with light.
The world's game must be played with light.
When courage blooms, why yield the day?
Why on this pain, our lives display?
When courage blooms, why yield the day?
Why on this pain, our lives display?
Though paths are hard, we'll onward tread,
This life's not easy, what is said.
Yet, with a smile, in every plight,
The world's game must be played with light.
The world's game must be played with light.
Our lives, they are not ours alone,
The vows we made, must all be shown.
Our lives, they are not ours alone,
The vows we made, must all be shown.
Though hearts may ache, smiles we must wear,
Our years on duty, we must share.
Yet, with a smile, in every plight,
The world's game must be played with light.
The world's game must be played with light.
The world's game must be played with light.
This life, a story it does keep.
Yet, with a smile, in every plight,
The world's game must be played with light.
The world's game must be played with light,
A paper boat on water deep.
Why speak of thorns, when blooms now sting?
By our own breaths, our souls now swing.
Why speak of thorns, when blooms now sting?
By our own breaths, our souls now swing.
Of hopes we held, where joy did reside,
No trace remains, where dreams did fly.
Yet, with a smile, in every plight,
The world's game must be played with light.
The world's game must be played with light.
When courage blooms, why yield the day?
Why on this pain, our lives display?
When courage blooms, why yield the day?
Why on this pain, our lives display?
Though paths are hard, we'll onward tread,
This life's not easy, what is said.
Yet, with a smile, in every plight,
The world's game must be played with light.
The world's game must be played with light.
Our lives, they are not ours alone,
The vows we made, must all be shown.
Our lives, they are not ours alone,
The vows we made, must all be shown.
Though hearts may ache, smiles we must wear,
Our years on duty, we must share.
Yet, with a smile, in every plight,
The world's game must be played with light.
The world's game must be played with light.
The world's game must be played with light.
Comments on song "Naav Kagaz Ki Gehra Hai Paani"
Kirankumar Kamdar on Sunday, August 25, 2013
I am from Rajkot (Gujarat) Agar aap aapka address/id ya fir mob no.denge,
then I will contact you !
I am from Rajkot (Gujarat) Agar aap aapka address/id ya fir mob no.denge,
then I will contact you !
sudhir paranjape on Monday, September 02, 2013
Probably the last good song of rafi and lata by Shankar jaikishan as far as
my memory goes.
Probably the last good song of rafi and lata by Shankar jaikishan as far as
my memory goes.
SHAHIDJSIPURI on Sunday, August 25, 2013
sukriya arshia.bahut din baad aap ka koi comment aaya thx
sukriya arshia.bahut din baad aap ka koi comment aaya thx
SHAHIDJSIPURI on Sunday, August 25, 2013
aap kahan rehte hai bhai main aap ko kaise bhej sakta hoon...
aap kahan rehte hai bhai main aap ko kaise bhej sakta hoon...
Duniyadari (1977) - Movie Details
Film CastParikshat Sahni, Nutan, Bindu, Shashikala, Vinod Mehra, Bindiya Goswami, Asrani, Aruna Irani, HelenSingerKishore Kumar, Mohammed Rafi, Asha Bhosle, Usha Mangeshkar, Shobha Gurtu, Anwar, Khan Sahab, Nasim ChopraLyricistVishweshwar Sharma, M G Hashmat, Prabha Thakur, Vithalbhai Patel Music ByShankar, JaikishanDirectorRam KelkarProducerSohanlal KanwarExternal LinksDuniyadari at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Wow! so beautiful! All the songs from this movie is equally beautiful! this
is even a exception.. Thanks a lot dear Shahid for this great rare gem :)