n jaao saiyyaa, chhudaa ke baiyyaa
kasam tumhaaree main ro padoongee
machal rahaa hain suhaag meraa
jo tum naa honge, to kyaa karungee

ye bikharee julfe, ye khilataa gajaraa
ye mahakee chunaree, ye man kee madeeraa
ye sab tumhaare liye hain pareetam
mai aaj tum ko naa jaane doongee, jaane naa doongee

mai tumharee daasee, janam kee pyaasee
tum hee ho meraa singaar pareetam
tumhaare rasate kee dhool le kar
mai maang apanee sadaa bharungee, sadaa bharungee

jo muz se aakhiyaan churaa rahe ho
to meree itanee arja bhee sun lo
tumhaare charanon mein aa gayee hoo
yahee jioongee, yahee marungee, yahee marungee

Do not leave me, Beloved, release not my hand,
By your vow, I shall weep, I shall surely weep.
My marriage bed, it yearns for your touch,
If you depart, what shall I do, what shall I do?

These scattered tresses, this melting kohl,
This fragrant veil, this wine of the heart,
All for you, my Love, my dearest,
I will not let you go this day, never let you go.

I am your servant, yearning since birth,
You alone are my adornment, Beloved.
Taking the dust of your path,
I'll forever fill my parting line, forever fill.

If you avert your eyes from me,
Then hear this humble plea,
My Love, heed this prayer of mine,
I have come to your feet,
Here I will live, here I shall die, here I shall die.