na dil rahaa na meri dil me wo khushi hi rahi
tere bagair tadpati ye zindagi hi rahi

suna hai mere dil kaa jahaan
suna hai mere dil kaa jahaan
chup hai zami aur ye aasmaan
aawaaz de tu hai kahaan tu hai kahaan
sunaa hai mere dil kaa jahaan
chup hai zami aur ye aasamaan
aawaaz de tu hai kahaan tu hai kahaan

duniyaa se meri tu dur hai
aajaa meraa pyaar majbur hai
duniyaa se meri tu dur hai
aajaa meraa pyaar majbur hai
tu jo nahi to mere liye
viraan hai ye dono jahaan tu hai kahaan
suna hai mere dil kaa jahaan
chup hai zami aur ye aasamaan
aawaaz de tu hai kahaan tu hai kahaan

tujhse bichhad kar ye zindagi
bujhti hui ek hai roshani
tujhse bichhad kar ye zindagi
bujhti hui ek hai roshani
apnaa pataa batlaa de mujhe
apnaa pataa batlaa de mujhe
milataa nahi hai teraa nishaan
tu hai kahaan
suna hai mere dil kaa jahaan
chup hai zami aur ye aasamaan
aawaaz de tu hai kahaan tu hai kahaan

gum ka andhera yun cha gya
dil zindagi se ghabra gya
oh jaane wale teri kasam
aaja labon par dum aa gya
katra chali hai ankhein meri
ruk ne lagi hai meri jaban
tu hai kahan tu hai kahaan tu hai kahaan

No heart remains, nor joy that once did bloom,
Without you, life itself is a desolate tomb.

My heart's world, a silent, hollow space,
The earth is hushed, the heavens hold their place.
Answer me, where are you, where do you reside?
My heart's world, where all the echoes hide,
The earth is hushed, the heavens stand aside,
Answer me, where are you, where do you abide?

From my world, you're now so far away,
My love, a captive, begs you to stay.
From my world, you're hidden from my sight,
Come back, my love, and make my world bright.
Without you, for me, nothing remains,
Two worlds in ruin, echoing my pains.
Answer me, where are you, where do you abide?
My heart's world, where all the echoes hide,
The earth is hushed, the heavens stand aside,
Answer me, where are you, where do you abide?

Parted from you, this life, it fades away,
A dying ember, at the close of day.
Parted from you, the light begins to wane,
A fading flicker, whispering of pain.
Tell me your path, reveal your hidden trace,
Tell me, my love, to find your embrace.
No sign, no mark, where you might be found,
Where are you, lost on hallowed ground?
My heart's world, a silent, hollow space,
The earth is hushed, the heavens hold their place.
Answer me, where are you, where do you reside?

Grief's darkness falls, a heavy shroud,
My heart, from life, now cries aloud.
Oh, departing one, I swear by you above,
Come back, my love, my life begins to move,
My tears now flow, a bitter tide,
My tongue grows still, my words now hide,
Where are you, oh where, where do you abide?