na dil ko chain na mujhko karar hai
na dil ko chain na mujhko karar hai
sayad isi ka naam jamane me pyar hai
sayad isi ka naam jamane me pyar hai
tum samne ho fir dil bekarar hai
tum samne ho fir dil bekarar hai
sayad isi ka naam jamane me pyar hai
sayad isi ka naam jamane me pyar hai
na dil ko chain na mujhko karar hai

aankho ke kehne me ham aa to gaye hai sanam
ye raste hai naye kehne lage hai kadam
jab yu achanak lage sara jamana hasin
aasar hai pyar ke maine padha tha kahi
har waqt bas tumhra intejar hai
har waqt bas tumhra intejar hai
sayad isi ka naam jamane me pyar hai
sayad isi ka naam jamane me pyar hai
na dil ko chain na mujhko karar hai

dil pe na kabu koi aati nahi nind bhi
khwabo pe rang hai kai jagi hai ummid bhi
sanso ki aahat me hi ab mai sambalne lagi
ehsas hota hai ye mai to badlne lagi
in dhadkano pe nasha hai khumar hai
in dhadkano pe nasha hai khumar hai
sayad isi ka naam jamane me pyar hai
sayad isi ka naam jamane me pyar hai
na dil ko chain na mujhko karar hai
na dil ko chain na mujhko karar hai
sayad isi ka naam jamane me pyar hai
sayad isi ka naam jamane me pyar hai
tum samne ho fir dil bekarar hai
tum samne ho fir dil bekarar hai
sayad isi ka naam jamane me pyar hai
sayad isi ka naam jamane me pyar hai
ha ha isi ka naam jamane me pyar hai
na dil ko chain na mujhko karar hai
na dil ko chain na mujhko karar hai

No solace for the heart, nor peace for me,
No solace for the heart, nor peace for me,
Perhaps this torment is love's decree,
Perhaps this torment is love's decree.
Though you are near, my heart knows no ease,
Though you are near, my heart knows no ease,
Perhaps this torment is love's decree,
Perhaps this torment is love's decree.
No solace for the heart, nor peace for me.

The eyes have led us, love, to this new way,
Our steps now falter where new pathways lay.
When all the world blooms suddenly so bright,
These are the signs, I read them in the light.
Forever waiting, longing to see,
Forever waiting, longing to see,
Perhaps this torment is love's decree,
Perhaps this torment is love's decree.
No solace for the heart, nor peace for me.

The heart unbound, sleep flees from my sight,
Dreams painted bright, hope takes its flight.
In every breath, I find a new grace,
I feel myself transform in this embrace.
These racing pulses, a drunken art,
These racing pulses, a drunken art,
Perhaps this torment is love's decree,
Perhaps this torment is love's decree.
No solace for the heart, nor peace for me,
No solace for the heart, nor peace for me,
Perhaps this torment is love's decree,
Perhaps this torment is love's decree.
Though you are near, my heart knows no ease,
Though you are near, my heart knows no ease,
Perhaps this torment is love's decree,
Perhaps this torment is love's decree.
Yes, yes, this torment is love's decree,
No solace for the heart, nor peace for me,
No solace for the heart, nor peace for me.