muskurate huye yu aankh churaya na karo
gul khilate huye yu
gul khilate huya yu tir chalya na karo
gul khilate huya yu tir chalya na karo
gul khilate huya yu tir chalya na karo
hath dho bathenge ham dil se kisi din yun hi
hath dho bathenge ham dil se kisi din yun hi
in chhalkati hui
in chhalkati hui aankho se pilaya na karo
in chhalkati hui aankho se pilaya na karo
in chhalkati hui aankho se pilaya na karo

tut kar rote hai rat ko koth khole dil ke
tut kar rote hai rat ko koth khole dil ke
motiyon ko meri jaan
motiyon ko meri jaan aise lagaya na karo
motiyon ko meri jaan aise lagaya na karo
motiyon ko meri jaan aise lagaya na karo
dil bahalta hai rakibon ka main jal jata hun
dil bahalta hai rakibon ka main jal jata hun
apni mahfil me hansi
apni mahfil me hansi meri udaya na karo
apni mahfil me hansi meri udaya na karo
apni mahfil me hansi meri udaya na karo

Do not, smiling, steal glances so,
blooming blossoms, do not aim your arrows.
One day, we may lose all heart,
do not serve the wine of your overflowing eyes.

Broken, the heart weeps at night,
my love, do not string your pearls thus.
The rivals' hearts find solace, I am consumed,
do not mock my laughter in your gathering.