Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=cFWxDlqXhoY
https://www.youtube.com/watch?v=M9eG8il4tu8
Advertisement
Murali Manohar Devaki Nandan
SingerAsha Bhosle
Music byHusnlal Bhagatram
LyricistQamar Jalalabadi
Actor
Category
MovieAan Baan (1956)
Lyrics of Murali Manohar Devaki Nandan
sun le araj moree oh nandalaala,
sun le araj moree oh nandalaala.
oh nandalaala more krshn gopaala,
oh nandalaala more krshn gopaala.
sun le araj moree oh nandalaala,
sun le araj moree oh nandalaala.
ek saavale geet kahaana suna de,
ek saavale geet kahaana suna de.
soye hue qismat usako jaaga de,
soye hue qismat usako jaaga de.
usako jaaga de,
maangoo main tujhako phir muralee vaala,
sun le araj moree oh nandalaala,
dard bhaaree hain shyaama meree kahaanee,
meree kahaanee,
dard bhaaree hain shyaama meree kahaanee,
meree kahaanee,
paanee mein naiya,naiya mein paanee,
paanee mein naiya,naiya mein paanee,
ban ja khiveeya oh nandalaala,
sunale araj moree oh nandalaala.
duniya ko le piya tujhako kasam hain,
is god mein khelee hu tujhe yumana kee kasam hain.
gokul kee kasam hain,mathura kee kasam hain,
oh raadha kee kasam pyaare tujhe raadha kee kasam hain.
sun le araj moree oh nandalaala,
sun le araj moree oh nandalaala.
oh nandalaala more krshn gopaala,
oh nandalaala more krshn gopaala.
sun le araj moree oh nandalaala,
sun le araj moree oh nandalaala.
oh nandalaala,oh nandalaala,
oh nandalaala| oh nandalaala,
oh nandalaala,oh nandalaala.
sun le araj moree oh nandalaala.
oh nandalaala more krshn gopaala,
oh nandalaala more krshn gopaala.
sun le araj moree oh nandalaala,
sun le araj moree oh nandalaala.
ek saavale geet kahaana suna de,
ek saavale geet kahaana suna de.
soye hue qismat usako jaaga de,
soye hue qismat usako jaaga de.
usako jaaga de,
maangoo main tujhako phir muralee vaala,
sun le araj moree oh nandalaala,
dard bhaaree hain shyaama meree kahaanee,
meree kahaanee,
dard bhaaree hain shyaama meree kahaanee,
meree kahaanee,
paanee mein naiya,naiya mein paanee,
paanee mein naiya,naiya mein paanee,
ban ja khiveeya oh nandalaala,
sunale araj moree oh nandalaala.
duniya ko le piya tujhako kasam hain,
is god mein khelee hu tujhe yumana kee kasam hain.
gokul kee kasam hain,mathura kee kasam hain,
oh raadha kee kasam pyaare tujhe raadha kee kasam hain.
sun le araj moree oh nandalaala,
sun le araj moree oh nandalaala.
oh nandalaala more krshn gopaala,
oh nandalaala more krshn gopaala.
sun le araj moree oh nandalaala,
sun le araj moree oh nandalaala.
oh nandalaala,oh nandalaala,
oh nandalaala| oh nandalaala,
oh nandalaala,oh nandalaala.
Poetic Translation - Lyrics of Murali Manohar Devaki Nandan
Hearken now, my plea, O Nandalala,
Hearken now, my plea, O Nandalala.
O Nandalala, my Krishna, my Gopala,
O Nandalala, my Krishna, my Gopala.
Hearken now, my plea, O Nandalala,
Hearken now, my plea, O Nandalala.
Sing a song, a dark song, a tale to impart,
Sing a song, a dark song, a tale to impart,
Awaken the slumbering fortune of heart,
Awaken the slumbering fortune of heart.
Awaken it, rise,
I seek you, flute-player, in every art,
Hearken now, my plea, O Nandalala.
My tale is heavy, Shyam, with a sorrow's start,
My tale,
My tale is heavy, Shyam, with a sorrow's start,
My tale.
A boat in the water, water in the boat,
A boat in the water, water in the boat,
Be my ferryman, O Nandalala,
Hearken now, my plea, O Nandalala.
By the world I beg you, by love's bright gleam,
In your lap I played, by Yamuna's stream.
By Gokul I beg you, Mathura's dream,
O Radha's love, my dearest, by her esteem.
Hearken now, my plea, O Nandalala,
Hearken now, my plea, O Nandalala.
O Nandalala, my Krishna, my Gopala,
O Nandalala, my Krishna, my Gopala.
Hearken now, my plea, O Nandalala,
Hearken now, my plea, O Nandalala.
O Nandalala, O Nandalala, O Nandalala,
O Nandalala, O Nandalala, O Nandalala.
Hearken now, my plea, O Nandalala.
O Nandalala, my Krishna, my Gopala,
O Nandalala, my Krishna, my Gopala.
Hearken now, my plea, O Nandalala,
Hearken now, my plea, O Nandalala.
Sing a song, a dark song, a tale to impart,
Sing a song, a dark song, a tale to impart,
Awaken the slumbering fortune of heart,
Awaken the slumbering fortune of heart.
Awaken it, rise,
I seek you, flute-player, in every art,
Hearken now, my plea, O Nandalala.
My tale is heavy, Shyam, with a sorrow's start,
My tale,
My tale is heavy, Shyam, with a sorrow's start,
My tale.
A boat in the water, water in the boat,
A boat in the water, water in the boat,
Be my ferryman, O Nandalala,
Hearken now, my plea, O Nandalala.
By the world I beg you, by love's bright gleam,
In your lap I played, by Yamuna's stream.
By Gokul I beg you, Mathura's dream,
O Radha's love, my dearest, by her esteem.
Hearken now, my plea, O Nandalala,
Hearken now, my plea, O Nandalala.
O Nandalala, my Krishna, my Gopala,
O Nandalala, my Krishna, my Gopala.
Hearken now, my plea, O Nandalala,
Hearken now, my plea, O Nandalala.
O Nandalala, O Nandalala, O Nandalala,
O Nandalala, O Nandalala, O Nandalala.
Aan Baan (1956) - Movie Details
Film CastAjit, Nalini Jaywant, Usha K, Pran, Mahipal Ulhas, Manmohan KSingerMohammed Rafi, Lata Mangeshkar, Asha Bhosle, Mubarak BegumLyricistQamar JalalabadiMusic ByHusnlal BhagatramDirectorD D KashyapExternal LinksAan Baan at IMDB Aan Baan at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

