Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=Ls-EqoV_05I
https://www.youtube.com/watch?v=GH-ridPCFu8
https://www.youtube.com/watch?v=h8nAAz8NgHI
Advertisement
Mujhe Nazar Se Utar Kar Bhi - मुझे नज़र से उतार कर भी
SingerLata Mangeshkar
Music byHemant Kumar
LyricistRajinder Krishan
Actor
CategorySad Songs
MovieLagan (1955)
Lyrics of Mujhe Nazar Se Utar Kar Bhi - मुझे नज़र से उतार कर भी
mujhe nazar se utar kar bhi
na chain paya to kya karoge
mujhe nazar se utar kar bhi
na chain paya to kya karoge
jise bhula ke chale ho dil se
jise bhula ke chale ho dil se
wo yaad aaya to kya karoge
to kya karoge mujhe nazar se utar kar bhi
na chain paya to kya karoge
chalo ye mana baiger mere
tumhari rate jawa rahegi
magar jo bhule se mere
khwabo ne aa jagaya
to kya karoge to kya karoge
mujhe nazar se utar kar bhi
na chain paya to kya karoge
tumhari mehfil me roz gam ki
nayi kahani naya fasana
jo bato bato me naam mera
zuba pe aaya to kya karoge
to kya karoge mujhe nazar se utar kar bhi
na chain paya to kya karoge
jise bhula ke chale ho dil se
wo yaad aaya to kya karoge
to kya karoge mujhe nazar se utar kar bhi
na chain paya to kya karoge
na chain paya to kya karoge
mujhe nazar se utar kar bhi
na chain paya to kya karoge
jise bhula ke chale ho dil se
jise bhula ke chale ho dil se
wo yaad aaya to kya karoge
to kya karoge mujhe nazar se utar kar bhi
na chain paya to kya karoge
chalo ye mana baiger mere
tumhari rate jawa rahegi
magar jo bhule se mere
khwabo ne aa jagaya
to kya karoge to kya karoge
mujhe nazar se utar kar bhi
na chain paya to kya karoge
tumhari mehfil me roz gam ki
nayi kahani naya fasana
jo bato bato me naam mera
zuba pe aaya to kya karoge
to kya karoge mujhe nazar se utar kar bhi
na chain paya to kya karoge
jise bhula ke chale ho dil se
wo yaad aaya to kya karoge
to kya karoge mujhe nazar se utar kar bhi
na chain paya to kya karoge
Poetic Translation - Lyrics of Mujhe Nazar Se Utar Kar Bhi - मुझे नज़र से उतार कर भी
Even if you cast me from your sight,
And find no peace, what then will you do?
Even if you cast me from your sight,
And find no peace, what then will you do?
The one you banished from your heart,
The one you banished from your heart,
If they return to memory,
If they return to memory, what then will you do?
What will you do? Even if you cast me from your sight,
And find no peace, what then will you do?
Let's assume without me,
Your nights remain vibrant and bold,
But if by chance, in dreams,
My presence gently unfolds,
what then will you do? What will you do?
Even if you cast me from your sight,
And find no peace, what then will you do?
In your gatherings, where sorrow's tales,
Are spun anew, each passing day,
If in the flow of conversation,
My name should slip your tongue's sway,
What then will you do? What will you do?
Even if you cast me from your sight,
And find no peace, what then will you do?
The one you banished from your heart,
If they return to memory,
If they return to memory, what then will you do?
What will you do? Even if you cast me from your sight,
And find no peace, what then will you do?
And find no peace, what then will you do?
Even if you cast me from your sight,
And find no peace, what then will you do?
The one you banished from your heart,
The one you banished from your heart,
If they return to memory,
If they return to memory, what then will you do?
What will you do? Even if you cast me from your sight,
And find no peace, what then will you do?
Let's assume without me,
Your nights remain vibrant and bold,
But if by chance, in dreams,
My presence gently unfolds,
what then will you do? What will you do?
Even if you cast me from your sight,
And find no peace, what then will you do?
In your gatherings, where sorrow's tales,
Are spun anew, each passing day,
If in the flow of conversation,
My name should slip your tongue's sway,
What then will you do? What will you do?
Even if you cast me from your sight,
And find no peace, what then will you do?
The one you banished from your heart,
If they return to memory,
If they return to memory, what then will you do?
What will you do? Even if you cast me from your sight,
And find no peace, what then will you do?
Comments on song "Mujhe Nazar Se Utar Kar Bhi"
TheDeepakp on Saturday, February 28, 2015
Film cast: Sajjan, Nalini Jaywant, Randhir Kapoor, Baby Nazz, Om Parkesh,
Raj Mehra, Shammi
Singer: Hemant Kumar, Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, C. Ramchandra, Mohammed
Rafi
Lyricist: Rajendra Krishan
Music Director: Hemant Kumar
Film Director: O P Dutta
Film cast: Sajjan, Nalini Jaywant, Randhir Kapoor, Baby Nazz, Om Parkesh,
Raj Mehra, Shammi
Singer: Hemant Kumar, Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, C. Ramchandra, Mohammed
Rafi
Lyricist: Rajendra Krishan
Music Director: Hemant Kumar
Film Director: O P Dutta
Bhupinder Pujji on Wednesday, September 05, 2012
very melodious this was a very popular songof lata jee when Hemant kumar
was doing lots of films music thnsk for sharing bhupinder pujji
very melodious this was a very popular songof lata jee when Hemant kumar
was doing lots of films music thnsk for sharing bhupinder pujji
Bhupinder Pujji on Friday, December 30, 2011
kya baat hai ye gaana talat mahmood ji ki awaaz mein hota to aur bhi mazaa
aataa bahut khoob bhupinder pujji
kya baat hai ye gaana talat mahmood ji ki awaaz mein hota to aur bhi mazaa
aataa bahut khoob bhupinder pujji
Narayan Madhav Damle on Thursday, March 07, 2013
This melodious sweet song reminds me of a similar song by Khayam in film
Shagufa'Buza diye hai apane haatho mohobatonke diye jalake' .No doubt our
sweetest songs are those that tell us of saddest thoughts.very true. Hats
off to both Hemantkumar and Khayyam
This melodious sweet song reminds me of a similar song by Khayam in film
Shagufa'Buza diye hai apane haatho mohobatonke diye jalake' .No doubt our
sweetest songs are those that tell us of saddest thoughts.very true. Hats
off to both Hemantkumar and Khayyam
Lagan (1955) - Movie Details
Film CastSajjan, Nalini Jaywant, Randhir Kapoor, Baby Nazz, Om Parkesh, Raj Mehra, ShammiSingerHemant Kumar, Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, C. Ramchandra, Mohammed RafiLyricistRajendra KrishanMusic ByHemant KumarDirectorO P DuttaExternal LinksLagan at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


What a fine song penned by Rajender Krishan,film Lagan, 1955 composed by
Hemant Kumar,direcrted by O.P.Dutta, Produced by Opes Films,starring Nalni
Jaywant, Sajjan,Om Prakash, Raj Mehra ,Shammi and Randhir,a fine upload by
M Ayub.Lastly Lata's rendition needs no comments.