Video of this song from youtube
Advertisement
Mohabbat Agar Naa Hoti - मोहब्बत अगर ना होती
SingerMohammed Rafi
Music byKalyanji Anandji
LyricistAnand Bakshi
Actor
Category
MovieMehndi Lagi Mere Haath (1962)
Lyrics of Mohabbat Agar Naa Hoti - मोहब्बत अगर ना होती
na ye ranjo alam hote na ye julmo sitam hote
mohabbat agar na hoti to mohabbat agar na hoti to
bade khushahal hum hote
na ye ranjo alam hote na ye julmo sitam hote
ha ha ha na is dil pe sitam hote na is dil pe kalam hote
mohabbat agar na hoti to mohabbat aaha mohabbat ha
mohabbat agar na hoti to na tum hote na hum hote
na is dil pe sitam hote na is dil pe kalam hote
aa aa aa aajmane me koi leke dile nakam na aata
dile nakam na aata dile nakam na aata
kisi dushman pe bhi ye isk ka iljam na aata
aji iljam na aata aji iljam na aata
ki aati mout lekin haye ki aati mout lekin
ke lab pe tera naam na aata
teri mehfil yu rutba ki hum teri kasam rote
mohabbat agar na hoti to mohabbat agar na hoti to
bade khushahal hum hote
na ye ranjo alam hote na ye julmo sitam hote
aji mohabbat me jafao se agar dil dur na hote
agar dil chur na hote agr dil chur na hote
ha wafao ke bhi is duniya ki fir dastur na hote
aji dastur na hote aji dastur na hote
ha ha tadap milne ki kya hoti tadap milne ki kya hoti
agar hum dur na hote ki ro ro ne se pehle hi
ye afsane khtam hote
mohabbat agar na hoti to mohabbat agar na hoti to
na is dil pe sitam hote na is dil pe kalam hote
aa aa ha jo rasta dil se nikalta hai
kabhi dil tak nahi phucha
kabhi dil tak nahi phucha kabhi dil tak nahi phucha
koi rahi bhi is raste se manjil tak nahi phucha
ke manjil tak nahi phucha ke manjil tak nahi phucha
bane tum na khuda jiske bane tum na khuda jiske
wo shahil tak nahi phucha
agar tum sath na hote to ye tufan kam hote
mohabbat agar na hoti to mohabbat agar na hoti to
bade khushahal hum hote
na ye ranjo alam hote na ye julmo sitam hote
aji jo raste dil se nikalte hai wo yu dil tak phuchte hai
wo yu dil tak phuchte hai wo yu dil tak phuchte hai
aa ha ki wafa ki rah me aese ki manjil tak phuchte hai
ki manjil tak phuchte hai ki manjil tak phuchte hai
ha ki ashik dub ke tufa me ashik dub ke tufa me
shahil tak phuchte hai to unki galti kya hoti
jo tufani na gam hote
mohabbat agar na hoti to mohabbat agar na hoti to
na tum hote na hum hote
na is dil pe sitam hote na is dil pe kalam hote
ha ha ha ha mohabbat mohabbat mohabbat wah re mohabbat
musibat musibat hay re musibat o hakikat hakikat ha hakikat
fasane fasane fasane re siyane siyane ha re siyane o diwane
diwane diwane diwane ho ho ho ho ho ho ho
mohabbat agar na hoti to mohabbat agar na hoti to
bade khushahal hum hote
na ye ranjo alam hote na ye julmo sitam hote
ha ha ha na is dil pe sitam hote na is dil pe kalam hote
mohabbat agar na hoti to mohabbat aaha mohabbat ha
mohabbat agar na hoti to na tum hote na hum hote
na is dil pe sitam hote na is dil pe kalam hote
aa aa aa aajmane me koi leke dile nakam na aata
dile nakam na aata dile nakam na aata
kisi dushman pe bhi ye isk ka iljam na aata
aji iljam na aata aji iljam na aata
ki aati mout lekin haye ki aati mout lekin
ke lab pe tera naam na aata
teri mehfil yu rutba ki hum teri kasam rote
mohabbat agar na hoti to mohabbat agar na hoti to
bade khushahal hum hote
na ye ranjo alam hote na ye julmo sitam hote
aji mohabbat me jafao se agar dil dur na hote
agar dil chur na hote agr dil chur na hote
ha wafao ke bhi is duniya ki fir dastur na hote
aji dastur na hote aji dastur na hote
ha ha tadap milne ki kya hoti tadap milne ki kya hoti
agar hum dur na hote ki ro ro ne se pehle hi
ye afsane khtam hote
mohabbat agar na hoti to mohabbat agar na hoti to
na is dil pe sitam hote na is dil pe kalam hote
aa aa ha jo rasta dil se nikalta hai
kabhi dil tak nahi phucha
kabhi dil tak nahi phucha kabhi dil tak nahi phucha
koi rahi bhi is raste se manjil tak nahi phucha
ke manjil tak nahi phucha ke manjil tak nahi phucha
bane tum na khuda jiske bane tum na khuda jiske
wo shahil tak nahi phucha
agar tum sath na hote to ye tufan kam hote
mohabbat agar na hoti to mohabbat agar na hoti to
bade khushahal hum hote
na ye ranjo alam hote na ye julmo sitam hote
aji jo raste dil se nikalte hai wo yu dil tak phuchte hai
wo yu dil tak phuchte hai wo yu dil tak phuchte hai
aa ha ki wafa ki rah me aese ki manjil tak phuchte hai
ki manjil tak phuchte hai ki manjil tak phuchte hai
ha ki ashik dub ke tufa me ashik dub ke tufa me
shahil tak phuchte hai to unki galti kya hoti
jo tufani na gam hote
mohabbat agar na hoti to mohabbat agar na hoti to
na tum hote na hum hote
na is dil pe sitam hote na is dil pe kalam hote
ha ha ha ha mohabbat mohabbat mohabbat wah re mohabbat
musibat musibat hay re musibat o hakikat hakikat ha hakikat
fasane fasane fasane re siyane siyane ha re siyane o diwane
diwane diwane diwane ho ho ho ho ho ho ho
Poetic Translation - Lyrics of Mohabbat Agar Naa Hoti - मोहब्बत अगर ना होती
Had love not bloomed, no sorrows would have grown,
No cruelties inflicted, no tears to be known.
Bliss would have been our shelter, a world serene and mild.
Had love not bloomed, we'd walk unburdened, reconciled.
No wounds upon the heart, no scripts of pain to write.
Had love not bloomed, neither you nor I would see the light.
No trials would have beckoned, no failures to endure.
No enemy would carry love's harsh, accusing lure.
Though death might have embraced, a silent, somber plea,
Your name upon my lips would never, ever be.
Within your court, we'd weep, a fate so bittersweet.
Had love not bloomed, our joy complete.
If love's harsh trials hadn't shattered hearts in two,
No vows of loyalty would grace this world anew.
The yearning for reunion, a fire we wouldn't feel,
Before our tales were told, their endings would be sealed.
Had love not bloomed, no scars upon the soul,
No ink to mark the pages, to make the spirit whole.
The path that starts within the heart, never reaches the core,
No traveler upon this road arrives at any shore.
No god would be created, no haven would be found,
Had you not been beside me, the tempest would be unbound.
Had love not bloomed, a tranquil, peaceful stage,
No sorrows to be suffered, no pain to engage.
The paths that rise from hearts, in hearts they find their keep,
Upon the path of faith, to final shores they sweep.
The lovers, drowned in storms, find solace on the sand,
What fault is theirs, if storms they understand?
Had love not bloomed, no you, no I would be,
No wounds upon the heart, no stories left to see.
Love, oh love, oh love, a marvel and a plight!
Misery, oh misery, a truth within the light!
Tales, oh tales, oh tales, wise in their despair,
Madness, oh madness, oh madness, beyond compare!
No cruelties inflicted, no tears to be known.
Bliss would have been our shelter, a world serene and mild.
Had love not bloomed, we'd walk unburdened, reconciled.
No wounds upon the heart, no scripts of pain to write.
Had love not bloomed, neither you nor I would see the light.
No trials would have beckoned, no failures to endure.
No enemy would carry love's harsh, accusing lure.
Though death might have embraced, a silent, somber plea,
Your name upon my lips would never, ever be.
Within your court, we'd weep, a fate so bittersweet.
Had love not bloomed, our joy complete.
If love's harsh trials hadn't shattered hearts in two,
No vows of loyalty would grace this world anew.
The yearning for reunion, a fire we wouldn't feel,
Before our tales were told, their endings would be sealed.
Had love not bloomed, no scars upon the soul,
No ink to mark the pages, to make the spirit whole.
The path that starts within the heart, never reaches the core,
No traveler upon this road arrives at any shore.
No god would be created, no haven would be found,
Had you not been beside me, the tempest would be unbound.
Had love not bloomed, a tranquil, peaceful stage,
No sorrows to be suffered, no pain to engage.
The paths that rise from hearts, in hearts they find their keep,
Upon the path of faith, to final shores they sweep.
The lovers, drowned in storms, find solace on the sand,
What fault is theirs, if storms they understand?
Had love not bloomed, no you, no I would be,
No wounds upon the heart, no stories left to see.
Love, oh love, oh love, a marvel and a plight!
Misery, oh misery, a truth within the light!
Tales, oh tales, oh tales, wise in their despair,
Madness, oh madness, oh madness, beyond compare!
Mehndi Lagi Mere Haath (1962) - Movie Details
Film CastShashi Kapoor, Nanda, Ashok Kumar, Mridula, Nasreen, B B Bhalla, Achla SachdevSingerLata Mangeshkar, Mukesh, Usha Mangeshkar, Mahendra KapoorLyricistMusic ByKalyanji Veerji, AnandjiDirectorSuraj PrakashExternal LinksMehndi Lagi Mere Haath at IMDB YouTubeMehndi Lagi Mere Haath at YT Mehndi Lagi Mere Haath at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

