Video of this song from youtube
Advertisement
Mitwa Re Mitwa Purab Na Jaiyo - मितवा रे मितवा पूरब ना जइयो
SingerPankaj Udhas
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistAnand Bakshi
ActorRaj Babbar
CategoryRaag Based Songs, Raga - Bhairavi
MovieJawab (1985)
Lyrics of Mitwa Re Mitwa Purab Na Jaiyo - मितवा रे मितवा पूरब ना जइयो
mitwa re mitwa
purab na jahyio, pachhim na jahyio
mere dil me rahiyo
purab na jahyio, pachhim na jahyio
mere dil me rahiyo
o mitwa, mitwa re mitwa
utar na jahyio, dakshin na jahyio
mere dil me rahiyo
mere dil me rahiyo
mere dil me rahiyo
purab na jahyio, pachhim na jahyio
mere dil me rahiyo
charo dishaye pardes jaye
charo dishaye pardes jaye
pardesi wapas aaye na aaye
pardesi wapas aaye na aaye
ghar se nikas ke
ghar se nikas ke, dhokha na khaiyo
purab na jahyio, pachhim na jahyio
mere dil me rahiyo
mere dil me rahiyo
mere dil me rahiyo
purab na jahyio, pachhim na jahyio
mere dil me rahiyo
purab na jahyio, pachhim na jahyio
mere dil me rahiyo
o mitwa, mitwa re mitwa
utar na jahyio, dakshin na jahyio
mere dil me rahiyo
mere dil me rahiyo
mere dil me rahiyo
purab na jahyio, pachhim na jahyio
mere dil me rahiyo
charo dishaye pardes jaye
charo dishaye pardes jaye
pardesi wapas aaye na aaye
pardesi wapas aaye na aaye
ghar se nikas ke
ghar se nikas ke, dhokha na khaiyo
purab na jahyio, pachhim na jahyio
mere dil me rahiyo
mere dil me rahiyo
mere dil me rahiyo
Poetic Translation - Lyrics of Mitwa Re Mitwa Purab Na Jaiyo - मितवा रे मितवा पूरब ना जइयो
My friend, oh my friend,
Do not journey East, nor West,
Stay within my heart.
Do not journey East, nor West,
Stay within my heart.
Oh friend, my friend, oh my friend,
Do not journey North, nor South,
Stay within my heart.
Stay within my heart.
Stay within my heart.
Do not journey East, nor West,
Stay within my heart.
The four directions, foreign lands,
The four directions, foreign lands,
The traveler may not return,
The traveler may not return.
Leaving home,
Leaving home, do not be deceived,
Do not journey East, nor West,
Stay within my heart.
Stay within my heart.
Stay within my heart.
Do not journey East, nor West,
Stay within my heart.
Do not journey East, nor West,
Stay within my heart.
Oh friend, my friend, oh my friend,
Do not journey North, nor South,
Stay within my heart.
Stay within my heart.
Stay within my heart.
Do not journey East, nor West,
Stay within my heart.
The four directions, foreign lands,
The four directions, foreign lands,
The traveler may not return,
The traveler may not return.
Leaving home,
Leaving home, do not be deceived,
Do not journey East, nor West,
Stay within my heart.
Stay within my heart.
Stay within my heart.
Comments on song "Mitwa Re Mitwa Purab Na Jaiyo"
Jawab (1985) - Movie Details
Film CastRaj Babbar, Smita Patil, Suresh Oberoi, Danny Denzongpa, Kiran Virale, Madan Puri, Mac Mohan, Parikshat SahniSingerPankaj Udhas, Manhar Udhas, Anuradha PaudwalLyricistAnand BakshiMusic ByLaxmikant PyarelalDirectorRavi TandonProducerPremjiExternal LinksJawab at IMDB YouTubeJawab at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
I was missing this song out of my mind and when found, goose bumps . Thanks
FG. :)