pahre uth jate hain
panchhi ud jate hain
mil jate hain milne wale
jab milne par aate hain
mil jate hain milne wale
jab milne par aate hain

jag ne dil toda
main jag ki rasme tod ke aa gayi
bin doli barat main babul ka
ghar chhod ke aa gayi
jag ne dil toda
main jag ki rasme tod ke aa gayi
bin doli barat main babul ka
ghar chhod ke aa gayi
patjhad me phulo ke gulshan khil jate hain
mil jate hain
mil jate hain milne wale
jab milne par aate hain
mil jate hain milne wale
jab milne par aate hain

main janu na tu ye jane
rab ko kya manjur hain
lekin pyar me sath hi dena
ulfat ka dastur hain
main janu na tu ye jane
rab ko kya manjur hain
lekin pyar me sath hi dena
ulfat ka dastur hain
jeena ho mushkil to premi mar jate hain
mil jate hain
mil jate hain milne wale
jab milne par aate hain
pahre uth jate hain
panchhi ud jate hain
mil jate hain milne wale
jab milne par aate hain

The guards descend,
the winged ones take flight,
lovers reunite,
when they arrive to meet.
Lovers reunite,
when they arrive to meet.

The world shattered a heart,
I broke free from its ways,
without palanquin or wedding procession,
I left my father's house.
The world shattered a heart,
I broke free from its ways,
without palanquin or wedding procession,
I left my father's house.
In autumn's embrace, gardens bloom,
lovers reunite,
lovers reunite,
when they arrive to meet.
Lovers reunite,
when they arrive to meet.

I know not, nor do you,
what God will decree,
but in love, to be together,
is the law of our devotion.
I know not, nor do you,
what God will decree,
but in love, to be together,
is the law of our devotion.
When life is a burden, lovers find death,
lovers reunite,
lovers reunite,
when they arrive to meet.
The guards descend,
the winged ones take flight,
lovers reunite,
when they arrive to meet.