Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=NqbyhnW4NJA
https://www.youtube.com/watch?v=lIa1BqDLTH0
Advertisement
Meri Rato Ke Andhere Me Ujaale Tum Ho - मेरी रातों के अंधेरे में उजाले तुम हो
SingerTalat Mahmood
Music byMadan Mohan
LyricistShams Azimabadi
Actor
CategoryTareef Songs
MovieKhubsoorat (1952)
Lyrics of Meri Rato Ke Andhere Me Ujaale Tum Ho - मेरी रातों के अंधेरे में उजाले तुम हो
meri rato ke, meri rato ke
andhere me ujale tum ho
jispe sau chand hai kurban wo tare tum ho
meri rato ke, meri rato ke
andhere me ujale tum ho meri rato ke
jis taraf dekhta hu tum hi nazar aate ho
jis taraf dekhta hu tum hi nazar aate ho
jo nigaho me
jo nigaho me base hai wo nazare tum ho
jo nigaho me base hai wo nazare tum ho
jispe sau chand hai kurban wo tare tum ho
meri rato ke, meri rato ke
andhere me ujale tum ho meri rato ke
dil kya chij hai ab jaan bhi hai tum pe nisar
dil kya chij hai ab jaan bhi hai tum pe nisar
jaan dil se bhi
jaan dil se bhi jiyada mujhe pyare tum ho
jaan dil se bhi jiyada mujhe pyare tum ho
jispe sau chand hai kurban wo tare tum ho
meri rato ke meri rato ke
andhere me ujale tum ho meri rato ke
andhere me ujale tum ho
jispe sau chand hai kurban wo tare tum ho
meri rato ke, meri rato ke
andhere me ujale tum ho meri rato ke
jis taraf dekhta hu tum hi nazar aate ho
jis taraf dekhta hu tum hi nazar aate ho
jo nigaho me
jo nigaho me base hai wo nazare tum ho
jo nigaho me base hai wo nazare tum ho
jispe sau chand hai kurban wo tare tum ho
meri rato ke, meri rato ke
andhere me ujale tum ho meri rato ke
dil kya chij hai ab jaan bhi hai tum pe nisar
dil kya chij hai ab jaan bhi hai tum pe nisar
jaan dil se bhi
jaan dil se bhi jiyada mujhe pyare tum ho
jaan dil se bhi jiyada mujhe pyare tum ho
jispe sau chand hai kurban wo tare tum ho
meri rato ke meri rato ke
andhere me ujale tum ho meri rato ke
Poetic Translation - Lyrics of Meri Rato Ke Andhere Me Ujaale Tum Ho - मेरी रातों के अंधेरे में उजाले तुम हो
In my nights, in my nights,
You are the light in the dark.
Upon which a hundred moons are sacrificed, you are the stars.
In my nights, in my nights,
You are the light in the dark, in my nights.
Whichever way I look, it is you I see,
Whichever way I look, it is you I see.
Within my gaze,
Within my gaze, the visions that dwell, you are.
Within my gaze, the visions that dwell, you are.
Upon which a hundred moons are sacrificed, you are the stars.
In my nights, in my nights,
You are the light in the dark, in my nights.
What is a heart, when my life is now yours to command?
What is a heart, when my life is now yours to command?
More than life and heart,
More than life and heart, you are dear to me.
More than life and heart, you are dear to me.
Upon which a hundred moons are sacrificed, you are the stars.
In my nights, in my nights,
You are the light in the dark, in my nights.
You are the light in the dark.
Upon which a hundred moons are sacrificed, you are the stars.
In my nights, in my nights,
You are the light in the dark, in my nights.
Whichever way I look, it is you I see,
Whichever way I look, it is you I see.
Within my gaze,
Within my gaze, the visions that dwell, you are.
Within my gaze, the visions that dwell, you are.
Upon which a hundred moons are sacrificed, you are the stars.
In my nights, in my nights,
You are the light in the dark, in my nights.
What is a heart, when my life is now yours to command?
What is a heart, when my life is now yours to command?
More than life and heart,
More than life and heart, you are dear to me.
More than life and heart, you are dear to me.
Upon which a hundred moons are sacrificed, you are the stars.
In my nights, in my nights,
You are the light in the dark, in my nights.
Comments on song "Meri Rato Ke Andhere Me Ujaale Tum Ho"
imranzaidi6 on Tuesday, April 19, 2011
Talat's voice has the fragrance of Lucknow's soil--as Shabana Azmi,many
years back, introduced Talat in a live music gathering.She was so true--and
I feel: Wrapped in that fragrance is the sophistication,grace,and
refinement in his voice,coming from a culture, blended and matured over
centuries! And Madan Mohan was yet another music director,who comprehended
human emotions so well and had the creative skill to stir them,at his
will,through his mesmerizing compositions! Thanks 'rehmaather'!
Talat's voice has the fragrance of Lucknow's soil--as Shabana Azmi,many
years back, introduced Talat in a live music gathering.She was so true--and
I feel: Wrapped in that fragrance is the sophistication,grace,and
refinement in his voice,coming from a culture, blended and matured over
centuries! And Madan Mohan was yet another music director,who comprehended
human emotions so well and had the creative skill to stir them,at his
will,through his mesmerizing compositions! Thanks 'rehmaather'!
Bhupinder Pujji on Wednesday, April 20, 2011
REhma thanks for sharing this song from film khoobsoorat this is one the
other one is MAIN TUJHKO AGAR IK PHOOL KAHUN TERE RUTBE KI TAUHEEN HAI YE
THIS particular song is sung on the same raag baageshwari , talat saab sang
many songs in this raag, like hamse aaya na gaya he was too good in ghazals
on ragas i am glad that yr choice and mine r the same thanks for sharing
again bhupinder pujji
REhma thanks for sharing this song from film khoobsoorat this is one the
other one is MAIN TUJHKO AGAR IK PHOOL KAHUN TERE RUTBE KI TAUHEEN HAI YE
THIS particular song is sung on the same raag baageshwari , talat saab sang
many songs in this raag, like hamse aaya na gaya he was too good in ghazals
on ragas i am glad that yr choice and mine r the same thanks for sharing
again bhupinder pujji
saz9297 on Sunday, July 03, 2011
how i left listening this beautiful song. ii've been searching this song
since long and now got from you. another song from same movie... Mohabbat
me kashish hogi... was also popular. many many thanks rehma saheba
listening such beautiful songs being uploaded by you
how i left listening this beautiful song. ii've been searching this song
since long and now got from you. another song from same movie... Mohabbat
me kashish hogi... was also popular. many many thanks rehma saheba
listening such beautiful songs being uploaded by you
TheDeepakp on Friday, January 23, 2015
Film cast: Nasir Khan, Suraiya, Yaqub, Jankidas, Bhudo Advani, Baby Zubaida
Singer: Asha Bhosle, Suraiya, Talat Mahmood
Lyricist: Shams Azimabadi, Shaukat Jaunpuri, S.H. Bihari
Music Director: Madan Mohan
Film Director: S F Hasnain
Film cast: Nasir Khan, Suraiya, Yaqub, Jankidas, Bhudo Advani, Baby Zubaida
Singer: Asha Bhosle, Suraiya, Talat Mahmood
Lyricist: Shams Azimabadi, Shaukat Jaunpuri, S.H. Bihari
Music Director: Madan Mohan
Film Director: S F Hasnain
Khubsoorat (1952) - Movie Details
Film CastNasir Khan, Suraiya, Yaqub, Jankidas, Bhudo Advani, Baby ZubaidaSingerAsha Bhosle, Suraiya, Talat MahmoodLyricistShams Azimabadi, Shaukat Jaunpuri, S.H. BihariMusic ByMadan MohanDirectorS F HasnainExternal LinksKhubsoorat at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Talat and Madan combiniation always created immortals. Both were very close
friends. Moid Bhai has provided full crew of film Khoobsurat and with due
respect to him, I only add that this song is penned by Shams Azimabadi. I
heard four songs of this film, Ye chand sitare kya jane and o ji zara zara
- Suraiya, Muhabat mein kashish hogi ek din tum ko palenge and this upload
- Talat, The film has two lyricists, Shaukat Jaunpuri and other I mentioned
above. Thanx Rehma for your continued efforts.