Video of this song from youtube
Advertisement
Meri Jan Tera Dil Kisne Chura Liya - मेरी जान तेरा दिल किसने चुरा लिया
SingerAlka Yagnik, Udit Narayan
Music byAnand Milind
LyricistSameer
Actor
Category
MovieDaanveer (1996)
Lyrics of Meri Jan Tera Dil Kisne Chura Liya - मेरी जान तेरा दिल किसने चुरा लिया
meri jan tera dil kisne chura liya
chahat ka rog bhala kisne laga diya
meri jan tera dil kisne chura liya
chahat ka rog bhala kisne laga diya
hal ye mera jisne kiya
jisne churaya mera jiya
wo hai diwana mers piya
kaise batau dil ki lagi to anadi hai jane na
meri jan tera dil kisne chura liya
chahat ka rog bhala kisne laga diya
meri jan tera dil kisne chura liya
chahat ka rog bhala kisne laga diya
hal ye mera jisne kiya
jisne churaya mera jiya
meri diwani o dilruba
kaise batau dil ki lagi to anadi hai jane na
usne dekha jo pyar se, uske khwabo me kho gayi
rab jane ek pal me, kya sararat ho gayi
muskurake wo dilruba, dard ulfat ka de gayi
kya batau kis tarah se, meri nindo ko le gayi
sun jara galo ki lali kaha gayi
mastane kano ki bali kaha gayi
sun jara galo ki lali kaha gayi
mastane kano ki bali kaha gayi
isme nahi hai meri khata
karti bhala kya tu hi bata
mujhko nahi tha kuch bhi pata
kaisi manati pagal hai dil bhi
koi bat mane na
le gaya sare rang se gore ango ko chum ke
baliya bhi ho gayi gum usne pakda jo jhum ke
ishk me bekhyal tha isme mera kususr kya
hona tha jo ho gaya wo sochna ab huzur kya
ham saare jaan gaye aisi hui khata
aage kya ab hoga pyare jara bata
ham saare jaan gaye aisi hui khata
aage kya ab hoga pyare jara bata
dono ki naji haji hogi
ye sari dunia razi hogi
hey ab to hamari shadi hogi
koi batade bairi jaha ake raste me roke na
chahat ka rog bhala kisne laga diya
meri jan tera dil kisne chura liya
chahat ka rog bhala kisne laga diya
hal ye mera jisne kiya
jisne churaya mera jiya
wo hai diwana mers piya
kaise batau dil ki lagi to anadi hai jane na
meri jan tera dil kisne chura liya
chahat ka rog bhala kisne laga diya
meri jan tera dil kisne chura liya
chahat ka rog bhala kisne laga diya
hal ye mera jisne kiya
jisne churaya mera jiya
meri diwani o dilruba
kaise batau dil ki lagi to anadi hai jane na
usne dekha jo pyar se, uske khwabo me kho gayi
rab jane ek pal me, kya sararat ho gayi
muskurake wo dilruba, dard ulfat ka de gayi
kya batau kis tarah se, meri nindo ko le gayi
sun jara galo ki lali kaha gayi
mastane kano ki bali kaha gayi
sun jara galo ki lali kaha gayi
mastane kano ki bali kaha gayi
isme nahi hai meri khata
karti bhala kya tu hi bata
mujhko nahi tha kuch bhi pata
kaisi manati pagal hai dil bhi
koi bat mane na
le gaya sare rang se gore ango ko chum ke
baliya bhi ho gayi gum usne pakda jo jhum ke
ishk me bekhyal tha isme mera kususr kya
hona tha jo ho gaya wo sochna ab huzur kya
ham saare jaan gaye aisi hui khata
aage kya ab hoga pyare jara bata
ham saare jaan gaye aisi hui khata
aage kya ab hoga pyare jara bata
dono ki naji haji hogi
ye sari dunia razi hogi
hey ab to hamari shadi hogi
koi batade bairi jaha ake raste me roke na
Poetic Translation - Lyrics of Meri Jan Tera Dil Kisne Chura Liya - मेरी जान तेरा दिल किसने चुरा लिया
My soul, who stole the heart within?
Who planted love, this fever deep within?
My soul, who stole the heart within?
Who planted love, this fever deep within?
The state I'm in, it's all his doing,
Who stole my life, my very being.
He, my beloved, my heart's sweet ruin,
How to speak of love's fire, a novice, he knows not.
My soul, who stole the heart within?
Who planted love, this fever deep within?
My soul, who stole the heart within?
Who planted love, this fever deep within?
The state I'm in, it's all his doing,
Who stole my life, my very being.
My mad lover, my heart's delight,
How to speak of love's fire, a novice, he knows not.
When he looked at me with love, I lost myself in dreams,
God knows what mischief, in a moment, gleams.
Smiling, my beloved, gave the pain of love's streams,
How can I tell the way he stole my sleep's themes?
Listen, my cheeks' blush, where did you flee?
My earrings of joy, where could they be?
Listen, my cheeks' blush, where did you flee?
My earrings of joy, where could they be?
It's not my fault, you see,
What else could I do, tell me?
I didn't know, it's true,
How to soothe, my mad heart, it won't be subdued.
He took all color from my fair form, with a kiss,
My earrings also vanished, lost in his bliss.
Lost in love's haze, what fault is mine?
What was to be, has happened, why now to repine?
We all know now, how such a mistake was made,
What happens next, my love, could you pervade?
We all know now, how such a mistake was made,
What happens next, my love, could you pervade?
Both of us, yes, agreed,
The whole world will concede.
Now our wedding will proceed,
Tell me, that no foe on the path does impede.
Who planted love, this fever deep within?
My soul, who stole the heart within?
Who planted love, this fever deep within?
The state I'm in, it's all his doing,
Who stole my life, my very being.
He, my beloved, my heart's sweet ruin,
How to speak of love's fire, a novice, he knows not.
My soul, who stole the heart within?
Who planted love, this fever deep within?
My soul, who stole the heart within?
Who planted love, this fever deep within?
The state I'm in, it's all his doing,
Who stole my life, my very being.
My mad lover, my heart's delight,
How to speak of love's fire, a novice, he knows not.
When he looked at me with love, I lost myself in dreams,
God knows what mischief, in a moment, gleams.
Smiling, my beloved, gave the pain of love's streams,
How can I tell the way he stole my sleep's themes?
Listen, my cheeks' blush, where did you flee?
My earrings of joy, where could they be?
Listen, my cheeks' blush, where did you flee?
My earrings of joy, where could they be?
It's not my fault, you see,
What else could I do, tell me?
I didn't know, it's true,
How to soothe, my mad heart, it won't be subdued.
He took all color from my fair form, with a kiss,
My earrings also vanished, lost in his bliss.
Lost in love's haze, what fault is mine?
What was to be, has happened, why now to repine?
We all know now, how such a mistake was made,
What happens next, my love, could you pervade?
We all know now, how such a mistake was made,
What happens next, my love, could you pervade?
Both of us, yes, agreed,
The whole world will concede.
Now our wedding will proceed,
Tell me, that no foe on the path does impede.
Daanveer (1996) - Movie Details
Film CastMithun Chakraborty, Rambha, Ronit Roy, Asrani, Prem Chopra, Gulshan GroverSingerAlka Yagnik, Udit Narayan, Chandana Dixit, Abhijeet, Gayatri Iyer, Shankar Mahadevan, Sadhana SargamLyricistSameerMusic ByAnand, MilindDirectorT L V PrasadProducerD N Joshi, Vijendra AhujaExternal LinksDaanveer at IMDB Daanveer at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

