meri aawaz kisi shor me agar dub gayi
meri khamosh bahut dur
bahut dur, bahut dur sunayi degi

meri aawaz kisi shor me agar dub gayi
meri khamoshi ko tum
pas bula kar sunna phir kisi rat kisi rat ke
parde me kahi apne hotho se mera nam
mera nam mera nam bulakar sunna
meri aawaz kisi shor me agar dub gayi
meri khamosh bahut dur
bahut dur, bahut dur sunayi degi

bat sahmi hue hotho pe sambhal jayegi
tum jara der agar dekho hamari jan
hum yahi soch ke har mod pe mud jate hai
kash ye mod bhi mudta ho tumhari janib
meri aawaz kisi shor me jab dub gayi
meri khamsohi bahut dur
bahur dur, bahut dur sunayi degi

If my voice is swallowed by the din,
My silence will echo, far,
So far, so very far, you'll hear.

If my voice is lost within the roar,
Summon my stillness close,
And listen, on a night, behind
The curtains of the dark,
With your lips, whisper my name,
My name, my name, and listen then.
If my voice is lost within the noise,
My silence will resound afar,
So far, so very far, you'll hear.

Words, trembling, on the lips, will gather strength,
If you but glance, my love, a moment more.
This thought, we turn at every turn,
Hoping the path will also bend to you.
If my voice is lost within the din,
My silence will echo, far,
So far, so very far, you'll hear.