Video of this song from youtube
Advertisement
Mere Pyar Me Tujhe Kya Mila - मेरे प्यार में तुझे क्या मिला
SingerMohammed Rafi
Music byMadan Mohan
LyricistHasrat Jaipuri
ActorMala Sinha, Guru Dutt
CategorySad Songs
MovieSuhagan (1964)
Lyrics of Mere Pyar Me Tujhe Kya Mila - मेरे प्यार में तुझे क्या मिला
mere pyar me tujhe kya mila
tere dil ka phul na khil saka
mere pyar me tujhe kya mila
tere dil ka phul na khil saka
mere pyar me tujhe kya mila
tera rang roop ujad gaya
ye hasin chehera utar gaya
na bahar hai na singar hai
na koi khushi na karar hai
mujhe apne aap se hai gila
mere pyar me tujhe kya mila
rahi dil ki dil me hasrate
bani zahar pyar ki rahate
tujhe kha gayi ye pyar ki khamoshiya
bani chudiya teri bediya
ke gamo pe kuch bhi na bas chala
mere pyar me tujhe kya mila
mare dil yaha se tu chal kahi
mujhe koi jine ka hak nahi
main karuga tera hi khatama
tere sath apna bhi khatama
mera aaj hai yahi faisala
yahi faisala yahi faisala yahi faisala
tere dil ka phul na khil saka
mere pyar me tujhe kya mila
tere dil ka phul na khil saka
mere pyar me tujhe kya mila
tera rang roop ujad gaya
ye hasin chehera utar gaya
na bahar hai na singar hai
na koi khushi na karar hai
mujhe apne aap se hai gila
mere pyar me tujhe kya mila
rahi dil ki dil me hasrate
bani zahar pyar ki rahate
tujhe kha gayi ye pyar ki khamoshiya
bani chudiya teri bediya
ke gamo pe kuch bhi na bas chala
mere pyar me tujhe kya mila
mare dil yaha se tu chal kahi
mujhe koi jine ka hak nahi
main karuga tera hi khatama
tere sath apna bhi khatama
mera aaj hai yahi faisala
yahi faisala yahi faisala yahi faisala
Poetic Translation - Lyrics of Mere Pyar Me Tujhe Kya Mila - मेरे प्यार में तुझे क्या मिला
In my love, what did you find?
My heart's flower, it could not bloom.
In my love, what did you find?
My heart's flower, it could not bloom.
In my love, what did you find?
Your beauty, it withered and fell,
This lovely face, its luster lost.
No spring remains, no adornment,
No joy is here, no solace found.
I blame myself, a heavy toll.
In my love, what did you find?
The heart's desires, they stayed within,
Love's comforts turned to poison's sting.
These silences of love, they consumed you,
Your bangles forged into chains anew.
Over sorrow, no control was gained.
In my love, what did you find?
My heart, depart from this desolate place,
I have no right to embrace life's grace.
I will end your journey, your suffering,
And with you, my own end I’ll bring.
This is my vow, my final call.
This is my vow, my final call, my final call, my final call.
My heart's flower, it could not bloom.
In my love, what did you find?
My heart's flower, it could not bloom.
In my love, what did you find?
Your beauty, it withered and fell,
This lovely face, its luster lost.
No spring remains, no adornment,
No joy is here, no solace found.
I blame myself, a heavy toll.
In my love, what did you find?
The heart's desires, they stayed within,
Love's comforts turned to poison's sting.
These silences of love, they consumed you,
Your bangles forged into chains anew.
Over sorrow, no control was gained.
In my love, what did you find?
My heart, depart from this desolate place,
I have no right to embrace life's grace.
I will end your journey, your suffering,
And with you, my own end I’ll bring.
This is my vow, my final call.
This is my vow, my final call, my final call, my final call.
Comments on song "Mere Pyar Me Tujhe Kya Mila"
Shammi Arora on Sunday, September 09, 2012
RAFI SAHEB U R GREAT GOD GIFTED VOICE
RAFI SAHEB U R GREAT GOD GIFTED VOICE
Suhagan (1964) - Movie Details
Film CastGuru Dutt, Mala Sinha, Feroz Khan, David, Nazir Hussain, Om Parkesh, Deven Verma, Leela Chitnis, Indrani Mukherjee, Lata SinhaSingerAsha Bhosle, Lata Mangeshkar, Manna Dey, Talat MahmoodLyricistHasrat JaipuriMusic ByMadan MohanDirectorK S Gopal KrishnanExternal LinksSuhagan at IMDB YouTubeSuhagan at YT Suhagan at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


One of the most extraordinary renditions composed by Madan Mohanji. I
listen to these songs not once, but again, again and again, yet my music
quest never quenches.