mere man ki beena jhan jhan kal kal bole re
mere man ki meethi mast najariya dole re

main daal daal uad jaaun ban ki ban ki titali ban
far far patton mein kahin chup jaaun
nahin pakad mein aaun
tum daal daal main paat paat mil sang sang dole
amrit ras ghole re
mere man ki beena jhan jhan kal kal bole re
mere man ki meethi mast najariya dole re
main madmasti sawan ki ghata ban jaaun re
rimjhim rimjhim ras ki bunde barsaaun re

main mor banu naachu gaaun ithlaaun
pihu pihu bolun baago mein tumhe bulaaun
o o o o o
main kali banu tore liye khilun
tore liye khilun
main bhawra banu tohe aan milu
ho tohe aan milu

hilmil hum dono jhule prem hindole
pawan jhakole re
mere man ki beena jhan jhan kal kal bole re
mere man ki meethi mast najariya dole re

My heart's strings hum, a melody of cascading sound,
My soul's sweet gaze, in rapturous spirals, is unbound.

A butterfly I'll be, on branches light,
Flitting, hiding in leaves, from your sight.
Uncatchable, elusive, in the green,
You on the bough, and on each leaf, I'm seen.
Together we dance, a love we embrace,
A nectar of bliss, in this sacred space.
My heart's strings hum, a melody of cascading sound,
My soul's sweet gaze, in rapturous spirals, is unbound.

A monsoon cloud of joy, I shall become,
And raindrops of passion, cascade and come.

A peacock I'll be, dancing in delight,
Singing, swaying, in gardens bright.
"Pihu, Pihu," I'll call, and beckon you near,
Oh, Oh, Oh, Oh...
A bud I'll be, for you to unfurl,
For you to bloom, in this vibrant world.
A bumblebee, to you, I will fly,
To meet you, my love, beneath the sky.

Together we swing, in love's sweet sway,
As the wind's breath carries us away.
My heart's strings hum, a melody of cascading sound,
My soul's sweet gaze, in rapturous spirals, is unbound.