Video of this song from youtube
Advertisement
Mere Man Ke Diye, Yuhi Ghut Ghut Ke Jal Tu Mere Ladale - मेरे मन के दीये यूँही घुट घुट के जल तू मेरे लाड़ले
SingerLata Mangeshkar
Music bySalil Chowdhury
LyricistShailendra
ActorSadhana
CategorySad Songs
MovieParakh (1960)
Lyrics of Mere Man Ke Diye, Yuhi Ghut Ghut Ke Jal Tu Mere Ladale - मेरे मन के दीये यूँही घुट घुट के जल तू मेरे लाड़ले
mere man ke diye mere man ke diye
yuhi ghut ke jal tu mere ladle
o mere ladle
mere man ke diye mere man ke diye
yuhi ghut ke jal tu mere ladle
o mere ladle
khaup ho jaye hum pyar ke nam par
khaup ho jaye hum pyar ke nam par
pyar ki rah me roshni dur hai
mere man ke diye mere man ke diye
yuhi ghut ke jal tu mere ladle
o mere ladle
aag ke phul aanchal me dale hue
aag ke phul aanchal me dale hue
kab se jalta hai wo aasman dekhle
mere man ke diye mere man ke diye
yuhi ghut ke jal tu mere ladle
o mere ladle
yuhi ghut ke jal tu mere ladle
o mere ladle
mere man ke diye mere man ke diye
yuhi ghut ke jal tu mere ladle
o mere ladle
khaup ho jaye hum pyar ke nam par
khaup ho jaye hum pyar ke nam par
pyar ki rah me roshni dur hai
mere man ke diye mere man ke diye
yuhi ghut ke jal tu mere ladle
o mere ladle
aag ke phul aanchal me dale hue
aag ke phul aanchal me dale hue
kab se jalta hai wo aasman dekhle
mere man ke diye mere man ke diye
yuhi ghut ke jal tu mere ladle
o mere ladle
Poetic Translation - Lyrics of Mere Man Ke Diye, Yuhi Ghut Ghut Ke Jal Tu Mere Ladale - मेरे मन के दीये यूँही घुट घुट के जल तू मेरे लाड़ले
My heart's lamp, my heart's lamp,
Burn, flicker, my beloved,
Do not fade, my beloved.
Let us turn to dust, in love's name,
Let us turn to dust, in love's name,
May light remain on love's path.
My heart's lamp, my heart's lamp,
Burn, flicker, my beloved,
Do not fade, my beloved.
Flowers of fire, in my shawl's embrace,
Flowers of fire, in my shawl's embrace,
See how long the sky has burned.
My heart's lamp, my heart's lamp,
Burn, flicker, my beloved,
Do not fade, my beloved.
Burn, flicker, my beloved,
Do not fade, my beloved.
Let us turn to dust, in love's name,
Let us turn to dust, in love's name,
May light remain on love's path.
My heart's lamp, my heart's lamp,
Burn, flicker, my beloved,
Do not fade, my beloved.
Flowers of fire, in my shawl's embrace,
Flowers of fire, in my shawl's embrace,
See how long the sky has burned.
My heart's lamp, my heart's lamp,
Burn, flicker, my beloved,
Do not fade, my beloved.
Comments on song "Mere Man Ke Diye, Yuhi Ghut Ghut Ke Jal Tu Mere Ladale"
Jagadish Kv on Saturday, November 01, 2014
Very Emotional and touching song. Heard it almost 30 plus years. .
G\Really Golden Nostalgic Era. . .
Very Emotional and touching song. Heard it almost 30 plus years. .
G\Really Golden Nostalgic Era. . .
Srinivasan Channiga on Monday, April 13, 2015
Why have you put the name Vasant Choudhary ? I don't understand. It should
be Salil Choudhury.
Why have you put the name Vasant Choudhary ? I don't understand. It should
be Salil Choudhury.
Biswarup Roy on Sunday, July 13, 2014
Very nice song , is there any Bengali version of this ?
Very nice song , is there any Bengali version of this ?
Jagjit Singh Ishar on Tuesday, September 24, 2013
The gr8 old gem of the golden nostalgic era.
The gr8 old gem of the golden nostalgic era.
Parakh (1960) - Movie Details
Film CastSadhana, Vasant Choudhary, Nasir Husain, Kanhaiya Lal, Motilal, Durga Khote, Leela Chitnis, Mumtaz Begum, Mehar Banu, Jayant, Rashid Khan, Asit Sen, Hari Shivdasani, Vikram Kapoor, Moni Chatterjee, Keshto Mukherjee, Akashdeep, Sudarshan, Nishi, Prahlad Kapoor, Sarita Devi, Paul Mahendra, Raj Verma, Master Anwar, Santosh Kumar, Sharma, Shankar, ArunSingerLata Mangeshkar, Manna DeyLyricistShailendraMusic BySalil ChowdharyDirectorBimal RoyProducerBimal RoyExternal LinksParakh at IMDB Parakh at WikipediaYouTubeParakh at YT Parakh at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
One of most sublime songs Shailendra wrote, Salil Choudhury composed, Lata
Mangeshkar renunciated and and The greatest of them all Bimal Roy filmed.