mere dukho ki raina kati mere dukho ki raina kati
sukh chain bhari fir bhor suhani aayi aayi aayi re
mere dukho ki raina kati
bahut dino par meri pooja munva harpai pai pai pai re
mere dukho ki raina kati

aaj khushi
aaj khushi mere tan mann me phuli nahi samati
aaj hasi hotho pe basi hai veena veena madhur bajati
hari biri kaliya har daal phul phal layi layi layi
mere dukho ki raina kati

sara aakash kahe sara aakash kahe
suhagan deepak jalao jalao jalao
naav kategi laal ka le lo lo phul bhi laal lagao
lo phul bhi laal lagao lo phul bhi laal lagao
mohe naya hai mohe naya hai ang ang me
mann suna hai prem ganga me
piche tumhare laye chunar ji
piche tumhare laye chunar ji prem haya badhai badhai
mere dukho ki raina kati mere dukho ki raina kati

My night of sorrows has passed, my night has flown,
Dawn breaks anew, joy's bright promise shown, ah, shown.
My night of sorrows has passed.
After long fasts, my soul finds solace, all is found, found, found.
My night of sorrows has passed.

Today's joy,
Today's joy, overflows my body, mind, and soul.
Laughter graces my lips, a sweet melody the veena rolls.
Wilted buds bloom again, on every branch, fruit does grow, grow, grow.
My night of sorrows has passed.

The boundless sky proclaims, the boundless sky proclaims,
Light the auspicious lamps, light them, light them now!
The boat will cross, take the red, the crimson flowers, too, bestow.
The crimson flowers bestow, the crimson flowers bestow.
In me, something new, something new fills every part of me.
My mind sings love in the heavens free.
Behind you, I've brought a veil so true,
Behind you, I’ve brought a veil, love's modesty grew, grew.
My night of sorrows has passed, my night has flown.