mere dil vich surat jisdi ae
mere dil vich surat jisdi ae
manu har sa de naal jisdi ae
manu har sa de naal jisdi ae
je rabba dil vich tu vasne
pher das tasveere kisdi ae
mere dil vich sona yaar vase
mere dil vich sona yaar vase
loki kahan dila vich rab vasda
mere dil vich sona yaar vase
loki kahan dila vich rab vasda
loki kahan dila vich rab vasda
mere dil vich sona yaar vase
loki kahan dila vich rab vasda
mere dil vich surat jisdi ae
manu har sa de naal jisdi ae
mere dil vich surat jisdi ae
manu har sa de naal jisdi ae
mere dil vich surat jisdi ae
manu har sa de naal jisdi ae
je rabba dil vich tu vasne
pher das tasveere kisdi ae
mere dil vich sona yaar vase
mere dil vich sona yaar vase
loki kahan dila vich rab vasda
mere dil vich sona yaar vase
loki kahan dila vich rab vasda
mere dil vich sona yaar vase
mere dil vich sona yaar vase
loki kahan dila vich rab vasda
mere dil vich sona yaar vase
loki kahan dila vich rab vasda

nuh nuh vich aada pyar vase
nuh nuh vich aada pyar vase
loki kahan dila vich rab vasda
nuh nuh vich aada pyar vase
loki kahan dila vich rab vasda
loki kahan dila vich rab rab rab vasda
nuh nuh vich aada pyar vase
loki kahan dila vich rab vasda
man vich vasdi jisdi murat
man vich vasdi jisdi murat
o surat mere jin di surat
man vich vasdi jisdi murat
o surat mere jin di surat
o surat mere jin di surat
cham cham meri sarkar vase
cham cham meri sarkar vase
loki kahan dila vich rab vasda
cham cham meri sarkar vase
loki kahan dila vich rab vasda
cham cham meri sarkar vase
loki kahan dila vich rab vasda
cham cham meri sarkar vase
loki kahan dila vich rab vasda
cham cham meri sarkar vase
loki kahan dila vich rab vasda
cham cham meri sarkar vase
loki kahan dila vich rab vasda

jag vich aaye hor bhatere
jag vich aaye hor bhatere
o mera aaye fagan mere
jag vich aaye hor bhatere
o mera aaye fagan mere
o mera aaye o mera aaye
lakh fagan mere bas o mera aaye
lakh fagan mere bas o mera aaye
lakh fagan mere bas o mera aaye
lakh fagan mere bas o mera aaye
main ki aa main ki aa main kuch vi nahi
ik aade dam de naal
lakh fagan mere bas o mera aaye
lakh fagan mere bas o mera aaye
main ondi bandiya main ondi bandiya
main ondi bandiya gal chhoti nahi
lakh fagan mere bas o mera aaye
jag vich aaye hor bhatere
o mera aaye fagan mere
jag vich aaye hor bhatere
o mera aaye fagan mere
o mera aaye fagan mere
sardara da sardar vase
sardara da sardar vase
loki kahan dila vich rab vasda
sardara da sardar vase
loki kahan dila vich rab vasda
sardara da sardar vase
loki kahan dila vich rab vasda
sardara da sardar vase
loki kahan dila vich rab vasda

laj meri mere yaar de hath vich
laj meri mere yaar de hath vich
dhar dil da dildar tere hth vich
laj meri mere yaar de hath vich
dhar dil da dildar tere hth vich
laj meri laj meri mere yaar de hath vich
hun laj meri laj meri mere yaar de hath vich
hun laj meri laj meri mere yaar de hath vich
hun laj meri laj meri mere yaar de hath vich
hun laj meri laj meri mere yaar de hath vich
naam hove to jindadi vari hun tapiya hunda hazye
odi did ki khatir saiyo asa id banaya bhaj ye
naal nigava katal karna aaonu onda danda jaj ye
davadol jado jid hoyi oni rakh lai meri laaj ye
mere yaar de hth vich hun laj meri
mere yaar de hth vich
mere yaar de hth vich hun laj meri
mere yaar de hth vich hun laj meri
mere yaar de hth vich hun laj meri
mere yaar de hth vich
dhar dil da dildar tere hth vich
dhar dil da dildar tere hth vich
dil vich mera dildar vase
dil vich mera dildar vase
loki kahan dila vich rab vasda
dil vich mera dildar vase
loki kahan dila vich rab vasda

dil nu ode rahan te nave
dil nu ode rahan te nave
chan jiya mukhda te zulf daraze
dil nu ode rahan te nave
chan jiya mukhda te zulf daraze
zulf daraze odi zulf daraze
zulf daraze odi zulf daraze
zulf daraze odi zulf daraze
koi aethe koi aethe ode naal da nahi
jade ankhe nu rab talda nahi
kyu jag de naal milava main
jag mul ode ik faal da nahi
zulf daraze odi zulf daraze
zulf daraze odi zulf daraze
dil nu ode rahan te nave
chan jiya mukhda te zulf daraze
chan jiya mukhda te zulf daraze
ankh vich surme di taar vase
ankh vich surme di taar vase
loki kahan dila vich rab vasda
ankh vich surme di taar vase
loki kahan dila vich rab vasda
ankh vich surme di taar vase
loki kahan dila vich rab vasda

sir te rahndi badalaa di loi
sir te rahndi badalaa di loi
na saya na sani koi
sir te rahndi badalaa di loi
na saya na sani koi
na saya na sani koi
man vich ve saya daar vase
man vich ve saya daar vase
loki kahan dila vich rab vasda
man vich ve saya daar vase
loki kahan dila vich rab vasda
man vich ve saya daar vase
loki kahan dila vich rab vasda
man vich ve saya daar vase
loki kahan dila vich rab vasda
mere dil vich surat jisdi ae
mere dil vich dil vich dil vich
dil vich dil vich
mere dil vich surat jisdi ae
manu har sa de naal jisdi ae
mere dil vich surat jisdi ae
manu har sa de naal jisdi ae
je rabba dil vich tu vasda
pher das tasveere kisdi ae
mere dil vich sona yaar vase
loki kahan dila vich rab vasda
mere dil vich sona yaar vase
loki kahan dila vich rab vasda

In my heart, a visage dwells,
With every breath, its story tells.
If God resides within my core,
Whose image then, forevermore?

My heart's abode, my Beloved's grace,
They say in hearts, God finds His place.
My heart's abode, my Beloved's light,
They say in hearts, God's infinite might.

In every cell, His love resides,
They say in hearts, where God abides.
The form I cherish, soul's desire,
His form, the flame that sets me higher.

My Lord's bright essence, shining free,
They say in hearts, God's majesty.
My Lord's bright essence, shining free,
They say in hearts, God's eternally.

The world may boast a thousand blooms,
My spring, my solace, overcomes.
A million springs, His presence bright,
A million springs, in endless light.
I am nothing, naught, I confess,
But by His breath, I find success.
His slave, His bond, in humble plea,
A million springs, eternally.

My spring, my solace, ever near,
The world may boast, but He is here.
My spring, my solace, ever true,
The Sardar's grace, forever new.
The Sardar's grace, a guiding star,
They say in hearts, where God is.

My honor held, within His hand,
My trust, my heart, in His command.
My honor, held in His embrace,
My heart's true love, my dwelling place.

My honor, now within His hold,
My honor, more precious than gold.
My honor, now within His care,
My heart's beloved, beyond compare.

If life's a test, and trials loom,
He safeguards me, dispelling gloom.
My Beloved's hand, my guiding light,
My honor held, with all His might.
My heart's abode, my Beloved's grace,
They say in hearts, God finds His place.

My heart's true love, within me dwells,
They say in hearts, where God compels.
My heart's true love, my guiding star,
They say in hearts, where God is.

My heart, His home, forevermore,
His moonlit face, I now adore.
His tresses long, a silken thread,
No other like Him, I have said.
No other equal, none so true,
Why seek the world, when He is new?
His tresses long, forever near,
His moonlit face, banishing fear.

My eyes, a kohl-lined, starlit night,
They say in hearts, God's radiant light.
My eyes, a kohl-lined, starlit gleam,
They say in hearts, God's eternal dream.

Above my head, the clouds reside,
No shadow falls, no place to hide.
Within my heart, His shade appears,
They say in hearts, God conquers fears.
Within my heart, His presence bright,
They say in hearts, God's infinite might.

In my heart, a visage dwells,
With every breath, its story tells.
If God resides within my core,
Whose image then, forevermore?
My heart's abode, my Beloved's grace,
They say in hearts, God finds His place.