Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=tOOJ7T6UWzg
https://www.youtube.com/watch?v=A5rjSyG5iUI
Advertisement
Mere Dil Mein Jo Hota Hai - मेरे दिल में जो होता है
SingerKishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi
Music byRajesh Roshan
LyricistAnand Bakshi
Actor
Category
MovieAapke Deewane (1980)
Lyrics of Mere Dil Mein Jo Hota Hai - मेरे दिल में जो होता है
mere dil me jo hota hai, tere dil me kya hota hai
hota hai to, ye pyar hai, ikarar hai
han thoda kuchh hota to hai
jane kya isaka nam, main hu mushqil me
mere dil me jo hota hai, tere dil me kya hota hai
hota hai to, ye pyar hai, ikarar hai
han thoda kuchh hota to hai
jane kya isaka nam, main hu mushqil me
apani mushqil ko aasan kar lo, aankhon me jhanko pahachan kar lo
is dosti ko kuchh nam de do, aagaz de do anjaam de do
tum jo chaho isako samajho, jo samajho woh mujhako kah do
mujhako kahan inkar hai, ikarar hai
kuchh to bata do apani zubani, ham jod lenge aage kahani
bechain si hai kya zindagani, bas pyar ki hai ye hi nishani
aisa hai to rahane bhi do jane bhi do
kuchh aur to kahana abhi dushwar hai
kar do nazar se koyi ishara, kya faisala hai bolo tumhara
apane dilon ko aise na todo, qismat ki batein qismat pe chhod o
mausam bhi furasat bhi hai, aawoh mil ke jhume-gayein
ham phir kabhi sochenge kya pyar hai
mere dil me jo hota hai, tere dil me kya hota hai
hota hai to, ye pyar hai, ikarar hai
han thoda kuchh hota to hai
jane kya isaka nam, main hu mushqil me
hota hai to, ye pyar hai, ikarar hai
han thoda kuchh hota to hai
jane kya isaka nam, main hu mushqil me
mere dil me jo hota hai, tere dil me kya hota hai
hota hai to, ye pyar hai, ikarar hai
han thoda kuchh hota to hai
jane kya isaka nam, main hu mushqil me
apani mushqil ko aasan kar lo, aankhon me jhanko pahachan kar lo
is dosti ko kuchh nam de do, aagaz de do anjaam de do
tum jo chaho isako samajho, jo samajho woh mujhako kah do
mujhako kahan inkar hai, ikarar hai
kuchh to bata do apani zubani, ham jod lenge aage kahani
bechain si hai kya zindagani, bas pyar ki hai ye hi nishani
aisa hai to rahane bhi do jane bhi do
kuchh aur to kahana abhi dushwar hai
kar do nazar se koyi ishara, kya faisala hai bolo tumhara
apane dilon ko aise na todo, qismat ki batein qismat pe chhod o
mausam bhi furasat bhi hai, aawoh mil ke jhume-gayein
ham phir kabhi sochenge kya pyar hai
mere dil me jo hota hai, tere dil me kya hota hai
hota hai to, ye pyar hai, ikarar hai
han thoda kuchh hota to hai
jane kya isaka nam, main hu mushqil me
Poetic Translation - Lyrics of Mere Dil Mein Jo Hota Hai - मेरे दिल में जो होता है
What blooms in my heart, does it bloom in yours too?
If it does, then it's love, a confession true.
Yes, something stirs, a delicate hue.
I know not its name, lost within view.
What blooms in my heart, does it bloom in yours too?
If it does, then it's love, a confession true.
Yes, something stirs, a delicate hue.
I know not its name, lost within view.
Make your burdens light, within eyes take flight,
Give this friendship a name, embrace the light,
A beginning, an end, hold it tight.
Understand it as you wish, speak to me tonight.
Where is denial? Only confession's might.
Tell me, with your own tongue, the story we'll weave,
Is life restless for you? This love we believe,
Is this the only sign, my soul to conceive?
If so, then let it be, let it leave.
More words, for now, are hard to retrieve.
A glance, a sign, a moment to seize,
What is your decision, whisper with ease?
Don't break our hearts, let them appease,
Leave fate's whisper to the wind's soft breeze.
The season is ripe, time to appease,
Let us dance and sing, if you please.
We'll think of love later, if it is to be.
What blooms in my heart, does it bloom in yours too?
If it does, then it's love, a confession true.
Yes, something stirs, a delicate hue.
I know not its name, lost within view.
If it does, then it's love, a confession true.
Yes, something stirs, a delicate hue.
I know not its name, lost within view.
What blooms in my heart, does it bloom in yours too?
If it does, then it's love, a confession true.
Yes, something stirs, a delicate hue.
I know not its name, lost within view.
Make your burdens light, within eyes take flight,
Give this friendship a name, embrace the light,
A beginning, an end, hold it tight.
Understand it as you wish, speak to me tonight.
Where is denial? Only confession's might.
Tell me, with your own tongue, the story we'll weave,
Is life restless for you? This love we believe,
Is this the only sign, my soul to conceive?
If so, then let it be, let it leave.
More words, for now, are hard to retrieve.
A glance, a sign, a moment to seize,
What is your decision, whisper with ease?
Don't break our hearts, let them appease,
Leave fate's whisper to the wind's soft breeze.
The season is ripe, time to appease,
Let us dance and sing, if you please.
We'll think of love later, if it is to be.
What blooms in my heart, does it bloom in yours too?
If it does, then it's love, a confession true.
Yes, something stirs, a delicate hue.
I know not its name, lost within view.
Comments on song "Mere Dil Mein Jo Hota Hai"
Chiman Jagani on Friday, October 21, 2011
Album: Aap Ke Deewane Year: 1980 Track: Mere Dil Mein Jo Hota Hai Tere Dil
Mein Hota Hai Kya Singer: Kishore Rafi Lata Album Star Cast: RishiKapoor
RakeshRoshan TinaMunim Track Star Cast: RishiKapoor RakeshRoshan TinaMunim
Album: Aap Ke Deewane Year: 1980 Track: Mere Dil Mein Jo Hota Hai Tere Dil
Mein Hota Hai Kya Singer: Kishore Rafi Lata Album Star Cast: RishiKapoor
RakeshRoshan TinaMunim Track Star Cast: RishiKapoor RakeshRoshan TinaMunim
Shobha Nivas on Thursday, January 23, 2014
so sweet kks voice in this song.latajis too honey filled...and mohhammad
rafis voiceall jell in to a fine song.
so sweet kks voice in this song.latajis too honey filled...and mohhammad
rafis voiceall jell in to a fine song.
TheMRSOUL78 on Thursday, December 15, 2011
@amlanchatterjee somehow for me its the other way round. Rafi had a certain
finess in his singing that has never been mached or will ever be matched.
nevertheless they were both great singers. sadly they don't make voices
like Rafi Saab and Kishore Da anymore.
@amlanchatterjee somehow for me its the other way round. Rafi had a certain
finess in his singing that has never been mached or will ever be matched.
nevertheless they were both great singers. sadly they don't make voices
like Rafi Saab and Kishore Da anymore.
fam6ali on Wednesday, September 15, 2010
Wow what a track, I heard this on Radio NRI and I fall in love with this song. Can someone please tell me what the name of the movie it came from? Thanks alot in ADVANCE.
Wow what a track, I heard this on Radio NRI and I fall in love with this song. Can someone please tell me what the name of the movie it came from? Thanks alot in ADVANCE.
Aapke Deewane (1980) - Movie Details
Film CastRishi Kapoor, Tina Munim, Rakesh Roshan, Ashok Kumar, Ranjeet, Pran, Jeetendra, Deven Verma, Hrithik Roshan, Shoma Anand, Baby Gazala, Pinchoo Kapoor, Yusuf Khan, Keshto Mukherjee, Gulshan Bawra, Sudhir DalviSingerAmit Kumar, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed RafiLyricistAnand BakshiMusic ByRajesh RoshanDirectorSurendra MohanProducerRakesh Roshan, Vimal KumarExternal LinksAapke Deewane at IMDB Aapke Deewane at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Song - Mere Dil Mein Jo Hota Hai Movie - Aap Ke Deewane (1980) Singer -
Kishore Kumar, Mohd. Rafi & Lata Mangeshkar Lyrics - Anand Bakshi Music -
Rajesh Roshan Actors - Rishi Kapoor, Rakesh Roshan & Tina Munim Director -
Surendra Mohan Producer - Rakesh Roshan