Mere Dil Me o mere dil me Aaj Machi Hulchul Re
kon ye aane wala hai o sanjh ke suraj dhal ja tu
mera chand nikalne wala hai mera chand nikalne wala hai
o mann ke bina ke saro o mann ke bina ke saro
payal na koi awaz karo
argamo ki sargam se apna aaj surila taaj karo
kiska sukh kiska sukh koi aaj naya sansar
sab kuch skhane wala hai
o sanjh ke suraj dhal ja tu mera chand nikalne wala hai
mera chand nikalne wala hai

nacho nacho mere mann
apni kismat par naaj karo
nacho nacho mere mann
apni kismat par naaj karo
o meri madhuwali naino mat aaj kisi ki laaj karo
o meri madhuwali naino mat aaj kisi ki laaj karo
is laaj k is laaj k
ghugat aj koi bhi muh se hatane wala hai
o sanjh ke suraj dhal ja tu mera chand nikalne wala hai
mera chand nikalne wala hai
Mere Dil Me o mere dil me Aaj Machi Hulchul Re
kon ye aane wala hai o sanjh ke suraj dhal ja tu
mera chand nikalne wala hai mera chand nikalne wala hai

A tremor stirs within my heart today,
A question hangs, who comes this way?
Oh, sunset, fade and let your light depart,
My moon is rising, claiming my heart.

The strings of the soul, a silent plea,
Let no sound escape, let the world be free.
With melodies of longing, a crown I'll weave,
Whose happiness is this, what shall I believe?
A new world unfolds, lessons to impart,
Oh, sunset, fade, my moon will restart.

Dance, my soul, dance, with pride and grace,
Dance with pride upon your destined place.
Oh, my honeyed eyes, cast off all shame,
Oh, my honeyed eyes, the fire aflame.
This veil of modesty, this hidden face,
Today, someone will tear it from its place.
Oh, sunset, fade, my moon will embrace.
My moon is rising, claiming my space.

A tremor stirs within my heart today,
A question hangs, who comes this way?
Oh, sunset, fade and let your light depart,
My moon is rising, claiming my heart.