Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=6aRK8XUGa2Q
https://www.youtube.com/watch?v=6isPLEEq2P0
Advertisement
Mere Dil Ko Khilauna Samjho Na Saajna - मेरे दिल को खिलौना समझो ना साजना
SingerLalita Deulkar
Music byChitalkar Ramchandra
LyricistPyarelal Santoshi
Actor
Category
MovieSanwaria (1949)
Lyrics of Mere Dil Ko Khilauna Samjho Na Saajna - मेरे दिल को खिलौना समझो ना साजना
mere dil ko khilauna samjho na sajana
khilauna samjho na
mere dil ko khilauna samjho na sajana
khilauna samjho na
do ghadi kheloge ho o chhod doge
do ghadi kheloge ho o chhod doge
mera nanha sa dil tum tod doge
mera nanha sa dil tum tod doge
dekho humko padega fir rona
dekho humko padega fir rona sajana
mere dil ko khilauna samjho na sajana
khilauna samjho na
aata bahut hai dil ka lagana
ye muskil bhut hai prit nibhana
hai prit nibhana
aata bahut hai dil ka lagana
ye muskilbhut hai prit nibhana
hai prit nibhana
aisa kro na ki hanse jamana
aisa kro na ki hanse jamana
khilauna samjho na
mere dil ko khilauna samjho na sajana
khilauna samjho na
khilauna samjho na
mere dil ko khilauna samjho na sajana
khilauna samjho na
do ghadi kheloge ho o chhod doge
do ghadi kheloge ho o chhod doge
mera nanha sa dil tum tod doge
mera nanha sa dil tum tod doge
dekho humko padega fir rona
dekho humko padega fir rona sajana
mere dil ko khilauna samjho na sajana
khilauna samjho na
aata bahut hai dil ka lagana
ye muskil bhut hai prit nibhana
hai prit nibhana
aata bahut hai dil ka lagana
ye muskilbhut hai prit nibhana
hai prit nibhana
aisa kro na ki hanse jamana
aisa kro na ki hanse jamana
khilauna samjho na
mere dil ko khilauna samjho na sajana
khilauna samjho na
Poetic Translation - Lyrics of Mere Dil Ko Khilauna Samjho Na Saajna - मेरे दिल को खिलौना समझो ना साजना
Do not treat my heart as a toy, my love,
As a mere trinket, understand?
Do not treat my heart as a toy, my love,
A mere trinket, understand?
You’ll play for a fleeting moment, oh, and then depart,
You’ll play for a fleeting moment, oh, and then depart,
And shatter my tender heart,
And shatter my tender heart.
See, then, I will weep with sorrow,
See, then, I will weep with sorrow, my love.
Do not treat my heart as a toy, my love,
A mere trinket, understand?
To give your heart is easy, indeed,
But to nurture love is a difficult deed,
Yes, a difficult deed.
To give your heart is easy, indeed,
But to nurture love is a difficult deed,
Yes, a difficult deed.
Do not do that which makes the world laugh,
Do not do that which makes the world laugh, my love.
As a trinket, understand?
Do not treat my heart as a toy, my love,
A mere trinket, understand?
As a mere trinket, understand?
Do not treat my heart as a toy, my love,
A mere trinket, understand?
You’ll play for a fleeting moment, oh, and then depart,
You’ll play for a fleeting moment, oh, and then depart,
And shatter my tender heart,
And shatter my tender heart.
See, then, I will weep with sorrow,
See, then, I will weep with sorrow, my love.
Do not treat my heart as a toy, my love,
A mere trinket, understand?
To give your heart is easy, indeed,
But to nurture love is a difficult deed,
Yes, a difficult deed.
To give your heart is easy, indeed,
But to nurture love is a difficult deed,
Yes, a difficult deed.
Do not do that which makes the world laugh,
Do not do that which makes the world laugh, my love.
As a trinket, understand?
Do not treat my heart as a toy, my love,
A mere trinket, understand?
Sanwaria (1949) - Movie Details
Film CastRehman, Hafiz Jehan, Veera, Nasrat, S L Puri, Leela MishraSingerGeeta Dutt, Shamshad Begum, Lalita Deulkar, ChitalkarLyricistPyarelal SantoshiMusic ByC. RamchandraDirectorN A Mansuri
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement