mere dil ki duniya se
tum dur hote ja rahe
mere dil ki duniya se
tum dur hote ja rahe
aaj tak wahi hu main
badle najar tum aa rahe
aaj tak wahi hu main
badle najar tum aa rahe
aankho mein paani hai fir bhi
jalta jata hai jigar
aag laga ke sine mein
kyu mujhe tadpa rahe
mere dil ki duniya se
tum dur hote ja rahe

tum jo ruthe mujhse
meri kismat ruthi ja rahi
chandani rato pe meri
kale baadal chha rahe hai
mere dil ki duniya se
tum dur hote ja rahe
dil diya tha maine tujhko
dekh daulat to nahi
bhul maine kaun si ki
bhul maine kaun si ki
kyu mujhe tadpa rahe
kyu mujhe tadpa rahe

From the world within my heart,
You drift further now apart.
From the world within my heart,
You drift further now apart.
I remain, unchanged and true,
While a different guise is cast on you.
I remain, unchanged and true,
While a different guise is cast on you.
Tears well in my very eyes,
Yet the core of me still fries.
Setting fire to my breast,
Why do you now cause me no rest?
From the world within my heart,
You drift further now apart.

When you turn away from me,
My fate itself begins to flee.
Upon my moonlit, starlit nights,
Dark clouds gather, dimming lights.
From the world within my heart,
You drift further now apart.
I gave my heart, my truest prize,
Seeking not wealth before my eyes.
What mistake did I commit?
What mistake did I commit?
Why do you now cause me no rest?
Why do you now cause me no rest?