Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=iXprkd-pA_M
https://www.youtube.com/watch?v=-jJIHDJqjnM
https://www.youtube.com/watch?v=q6x-_bYYhps
Advertisement
Mera Pyar Bhi Tu Hai Ye Bahar Bhi Tu Hai - मेरा प्यार भी तू है ये बहार भी तू है
SingerMukesh, Suman Kalyanpur
Music byNaushad
LyricistMajrooh Sultanpuri
ActorVyjayantimala, Rajendra Kumar
CategoryTareef Songs, Romantic Songs
MovieSaathi (1968)
Lyrics of Mera Pyar Bhi Tu Hai Ye Bahar Bhi Tu Hai - मेरा प्यार भी तू है ये बहार भी तू है
mera pyar bhi tu hai ye bahar bhi tu hai
tu hi nazro me jaan-e-tamanna, tu hi nazaro me
mera pyar bhi tu hai ye bahar bhi tu hai
tu hi nazro me jaan-e-tamanna, tu hi nazaro me
nazaro me
tu hi to mera neel gagan hai
pyar se roshan aankh uthaye
aur ghata ke rup me tu hai
kandhe pe mere sar ko jhukaye
mujhpe late bhikhraye
mera pyar bhi tu hai ye bahar bhi tu hai
tu hi nazro me jaan-e-tamanna, tu hi nazaro me
nazaro me
manzil mere dil ki vahi hai
saya jaha dildar hai tera
parbat parbat teri bahe
gulshan ye gulshan pyar hai tera
mahke hai aanchal mera
mera pyar bhi tu hai ye bahar bhi tu hai
tu hi nazro me jaan-e-tamanna, tu hi nazaro me
nazaro me
jaagi nazar ka khvaab hai jaise
dekh milan ka din ye suhana
aankh to tere jalwo me gum hai
dekhu tujhe ya dekhu zamana, bekhud hai divana
mera pyar bhi tu hai ye bahar bhi tu hai
tu hi nazro me jaan-e-tamanna, tu hi nazaro me
nazaro me
tu hi nazro me jaan-e-tamanna, tu hi nazaro me
mera pyar bhi tu hai ye bahar bhi tu hai
tu hi nazro me jaan-e-tamanna, tu hi nazaro me
nazaro me
tu hi to mera neel gagan hai
pyar se roshan aankh uthaye
aur ghata ke rup me tu hai
kandhe pe mere sar ko jhukaye
mujhpe late bhikhraye
mera pyar bhi tu hai ye bahar bhi tu hai
tu hi nazro me jaan-e-tamanna, tu hi nazaro me
nazaro me
manzil mere dil ki vahi hai
saya jaha dildar hai tera
parbat parbat teri bahe
gulshan ye gulshan pyar hai tera
mahke hai aanchal mera
mera pyar bhi tu hai ye bahar bhi tu hai
tu hi nazro me jaan-e-tamanna, tu hi nazaro me
nazaro me
jaagi nazar ka khvaab hai jaise
dekh milan ka din ye suhana
aankh to tere jalwo me gum hai
dekhu tujhe ya dekhu zamana, bekhud hai divana
mera pyar bhi tu hai ye bahar bhi tu hai
tu hi nazro me jaan-e-tamanna, tu hi nazaro me
nazaro me
Poetic Translation - Lyrics of Mera Pyar Bhi Tu Hai Ye Bahar Bhi Tu Hai - मेरा प्यार भी तू है ये बहार भी तू है
You are my love, you are the spring's embrace,
Within my sight, the soul's desire, in every space.
You are my love, you are the spring's embrace,
Within my sight, the soul's desire, in every space,
In every space.
You are the azure sky above me, bright,
With love's own light, you raise your eyes to see,
As clouds you gather, in gentle form and might,
My head upon your shoulder, cradled by thee.
Upon me, your tresses fall so free.
You are my love, you are the spring's embrace,
Within my sight, the soul's desire, in every space,
In every space.
The destination of my heart, you see,
Is where your beloved presence casts its shade,
Your arms, the mountains, embracing me,
Your love, a garden, blooms, unafraid.
My veil perfumed, its fragrance played.
You are my love, you are the spring's embrace,
Within my sight, the soul's desire, in every space,
In every space.
Like a dream awakened in the eye,
Behold this day of union, sweet and fair,
Lost are my eyes in your radiant sky,
Shall I see you, or the world beyond compare?
Lost in rapture, beyond all care.
You are my love, you are the spring's embrace,
Within my sight, the soul's desire, in every space,
In every space.
Within my sight, the soul's desire, in every space.
You are my love, you are the spring's embrace,
Within my sight, the soul's desire, in every space,
In every space.
You are the azure sky above me, bright,
With love's own light, you raise your eyes to see,
As clouds you gather, in gentle form and might,
My head upon your shoulder, cradled by thee.
Upon me, your tresses fall so free.
You are my love, you are the spring's embrace,
Within my sight, the soul's desire, in every space,
In every space.
The destination of my heart, you see,
Is where your beloved presence casts its shade,
Your arms, the mountains, embracing me,
Your love, a garden, blooms, unafraid.
My veil perfumed, its fragrance played.
You are my love, you are the spring's embrace,
Within my sight, the soul's desire, in every space,
In every space.
Like a dream awakened in the eye,
Behold this day of union, sweet and fair,
Lost are my eyes in your radiant sky,
Shall I see you, or the world beyond compare?
Lost in rapture, beyond all care.
You are my love, you are the spring's embrace,
Within my sight, the soul's desire, in every space,
In every space.
Comments on song "Mera Pyar Bhi Tu Hai Ye Bahar Bhi Tu Hai"
roslyn197 on Sunday, October 07, 2012
Nice song & all da back ground garden reminds me of wonderful holiday in khasmir...
Nice song & all da back ground garden reminds me of wonderful holiday in khasmir...
sky99ee53 on Monday, February 08, 2010
vvk1 ji song is infact composed by Naushad sahab. With this film Majrooh sahab and Naushad came together after some 20 years. Before this film they work together in 1948 classic Andaz. (Dilip Saheb & Rajkapoor along with Nargis were the star cast of Andaz.)
vvk1 ji song is infact composed by Naushad sahab. With this film Majrooh sahab and Naushad came together after some 20 years. Before this film they work together in 1948 classic Andaz. (Dilip Saheb & Rajkapoor along with Nargis were the star cast of Andaz.)
Vikram Mayekar on Wednesday, July 27, 2011
this song takes me back to almost 40+ yrs back when i was 12+ yrs
old..we watched maheshkumar orchestra at rangbhavan,dhobitalao n he sang
this song.these types of songs can be listened even after 100 yrs n still
they will be good
this song takes me back to almost 40+ yrs back when i was 12+ yrs
old..we watched maheshkumar orchestra at rangbhavan,dhobitalao n he sang
this song.these types of songs can be listened even after 100 yrs n still
they will be good
Sudheer Kumar on Saturday, June 04, 2011
I love this song... there was a sweet pain and nice melody in these
songs... old is really gold... the younger generation may disagree.. but i
like these better than dhinchak...
I love this song... there was a sweet pain and nice melody in these
songs... old is really gold... the younger generation may disagree.. but i
like these better than dhinchak...
Saathi (1968) - Movie Details
Film CastRajendra Kumar, Simi, Veena, David, Sanjeev Kumar, Vyjayantimala, Phari Sanyal, Ram Mohan, Nandini, Sapru, Shabnam, Pratima DeviSingerMukesh, Lata Mangeshkar, Suman Kalyanpur, Mahendra KapoorLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByMohammad Shafi, Naushad AliDirectorC V SridharProducerT Govinda RajanExternal LinksSaathi at IMDB Saathi at WikipediaYouTubeSaathi at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
beautiful song, beautiful movie i love it i always cry when i hear this song sad memories for me