mera pardeshi na aaya, oo ho
mera pardeshi na aaya
sabke man ke mit mile hai
baago me phir phul khile hai
mera man murajhaya
mera pardeshi na aaya

sawan barsa yu man tarsa mai ji bhar ke royi
sawan barsa yu man tarsa mai ji bhar ke royi
jisne dekha pagal samjha ye na samjha koi
mera pardeshi na aaya, oo ho
mera pardeshi na aaya

yaad me kiski jane julmi bhul gaya biharan ko
yaad me kiski jane julmi bhul gaya biharan ko
raah me jane kis sautan ne rok liya sajan ko
mera pardeshi na aaya, oo ho
mera pardeshi na aaya

sanjh-sakare ye kah-kah ke chhede duniya sari
sanjh-sakare ye kah-kah ke chhede duniya sari
wo aati hai wo jati hai ek biraha ke maari
mera pardeshi na aaya, oo ho
mera pardeshi na aaya
sabke man ke mit mile hai
baago me phir phul khile hai
mera man murajhaya
mera pardeshi na aaya

My wanderer has not come, oh ho
My wanderer has not come.
All hearts find their beloveds,
Gardens bloom anew with flowers.
My heart has withered,
My wanderer has not come.

The monsoon rains, my heart thirsted, I wept until I was sated,
The monsoon rains, my heart thirsted, I wept until I was sated.
Those who saw me, called me mad, none understood,
My wanderer has not come, oh ho
My wanderer has not come.

Lost in whose memory, the cruel one has forgotten his love,
Lost in whose memory, the cruel one has forgotten his love.
On whose path, has some rival stopped my beloved?
My wanderer has not come, oh ho
My wanderer has not come.

Morning and evening, the world teases, repeating these words,
Morning and evening, the world teases, repeating these words.
She comes and goes, a victim of longing,
My wanderer has not come, oh ho
My wanderer has not come.
All hearts find their beloveds,
Gardens bloom anew with flowers.
My heart has withered,
My wanderer has not come.