mere laadle, is gagan tale
karna aise kaam, naam tera chamke
banke suraj, banke chanda
banke suraj, banke chanda
mere laadle, is gagan tale
karna aise kaam, naam tera chamke
banke suraj, banke chanda
banke suraj, banke chanda

dusra hai kaun, aasra mera
dusra hai kaun, aasra mera
ek tu hai aur ek khuda mera
ek tu hai aur ek khuda mera
ab to ek aas, ek intzaar
ye hai subah o sham, naam tera chamke
banke suraj, banke chanda
banke suraj, banke chanda

waqt aa pade, koi jab kahin
waqt aa pade, koi jab kahin
mushkilo se tu haarna nahi
mushkilo se tu haarna nahi
tere saamne sar jhukayega ye jahan tamam
naam tera chamke
banke suraj, banke chanda
banke suraj, banke chanda
mere laadle, is gagan tale
karna aise kaam, naam tera chamke
banke suraj, banke chanda
banke suraj, banke chanda

Beneath this vast sky, my beloved,
Let your deeds illuminate the heavens.
Become the sun, become the moon,
Become the sun, become the moon.
Beneath this vast sky, my beloved,
Let your deeds illuminate the heavens.
Become the sun, become the moon,
Become the sun, become the moon.

Who else is there, my refuge?
Who else is there, my refuge?
You alone, and God, are mine,
You alone, and God, are mine.
Now but one hope, one waiting,
This is morning and evening, let your name shine.
Become the sun, become the moon,
Become the sun, become the moon.

When the time comes, when somewhere,
When the time comes, when somewhere,
Do not yield to hardship.
Do not yield to hardship.
Before you, the world will bow low,
Let your name shine.
Become the sun, become the moon,
Become the sun, become the moon.
Beneath this vast sky, my beloved,
Let your deeds illuminate the heavens.
Become the sun, become the moon,
Become the sun, become the moon.