mere halaat ye kya hue hai khuda
mere halaat ye kya hue hai khuda
kya the mere gunah kya thi meri khata
mere halaat ye kya hue hai khuda
mere halaat ye kya hue hai khuda
kya the mere gunah kya thi meri khata
mere halaat ye kya hue hai khuda

maut hasne lagi zindagi ro padi
kaisi aayi hai ye mushkilo ki ghadi
aasu bankar mera khun bahta raha
har sitam har daga has ke sahta raha
ab na manzil koi na koi rasta
ab na manzil koi na koi rasta
kya karu ab kaha jau tu hi bata

meri gurbat ki mujhko mili hai saja
har kadam mujhko becha kharida gaya
in amiro ne mujhko sataya bahut
meri kismat ne mujhko rulaya hai bahut
maut de de mujhe ab na jaye jiya
maut de de mujhe ab na jaye jiya
teri dunia se hai mera dil bhar gaya
mere halaat ye kya hue hai khuda
kya the mere gunah kya thi meri khata
mere halaat ye kya hue hai khuda

Oh, God, what has become of me?
Oh, God, what has become of me?
What sins were mine, what was my decree?
Oh, God, what has become of me?
Oh, God, what has become of me?
What sins were mine, what was my decree?
Oh, God, what has become of me?

Death laughs, while life weeps in despair,
What trials have descended everywhere?
My blood, a river, tears to the ground,
Each pain, each betrayal, silently found.
No goal remains, no path is in sight,
No goal remains, no path is in sight,
What now, where to, oh tell me, light?

Poverty's grip, a punishment I bear,
Each step of mine, they sold and ensnared.
These rich ones, they tormented my soul,
My fate has made my teardrops roll.
Grant me death now, my spirit is done,
Grant me death now, my spirit is done,
Your world has left my heart undone.
Oh, God, what has become of me?
What sins were mine, what was my decree?
Oh, God, what has become of me?