tere liye sara jag choda ayi tere sath
na ja sajna beech safar me chhod ke mera hath
wo paisa kis kam ka jiske karan chute des
tujhko kasam mere pyar ki na ja piya pardes
mera dil tod ke na ja mujhe yu chhod ke na ja
nigahe mod ke na ja mera dil tod ke na ja
na ja re na ja pardes piya
na ja re na ja pardes piya na ja re na ja pardes piya
na ja re na ja pardes piya na ja pardes piya

dolat ki chahat me sajna dil ko na thokar mar
paiso se sab kuch mil jaye mile na sacha pyar
karoro ki kamai re ye kiske kam ayi re
dilo ko de judai re kare ghar ki tabahi re
na ja re na ja pardes piya
na ja re na ja pardes piya na ja re na ja pardes piya
na ja re na ja pardes piya na ja pardes piya

tune kiya tha wada sajna honge kabhi na dur
aj wo wada tod chala kyu karke mujhe majbur
tere sadke tere wari mohabbat me gayi mari
mai tujhpe jindagi hari tujhe dolat hui pyari
na ja re na ja pardes piya
na ja re na ja pardes piya na ja re na ja pardes piya
na ja re na ja pardes piya na ja pardes piya

bago me jab phul khilenge barsegi barsat
pyar ki rut me kon krega mujhse dil ki bat
dasengi madbhari rate jalayengi wo barsate
mujhe jine nahi dengi teri yade teri bate
na ja re na ja pardes piya na ja re na ja pardes piya
na ja re na ja pardes piya na ja re na ja pardes piya
na ja pardes piya na ja pardes piya na ja pardes piya

For you, I abandoned the world, came with you,
Do not leave me, love, mid-journey, slipping from my hand.
What worth is wealth that breaks the ties of home?
I swear on our love, my beloved, do not go abroad.
Do not shatter my heart, do not leave me so,
Do not turn away your gaze, do not break my heart.
Do not go, oh, do not go abroad, beloved,
Do not go, oh, do not go abroad, beloved,
Do not go, oh, do not go abroad, beloved,
Do not go, oh, do not go abroad, beloved.

In the thirst for riches, my love, do not wound your heart,
Money buys all, but true love cannot be bought.
Millions earned, oh, to whom does it bring joy?
It breaks hearts, oh, it wrecks homes, brings sorrow.
Do not go, oh, do not go abroad, beloved,
Do not go, oh, do not go abroad, beloved,
Do not go, oh, do not go abroad, beloved,
Do not go, oh, do not go abroad, beloved.

You made a vow, love, we would never be apart,
Why break that promise now, forcing me to depart?
I gave myself to your love, sacrificed myself,
I wagered my life on you, and wealth you now prefer.
Do not go, oh, do not go abroad, beloved,
Do not go, oh, do not go abroad, beloved,
Do not go, oh, do not go abroad, beloved,
Do not go, oh, do not go abroad, beloved.

When flowers bloom in the gardens, and the rains descend,
Who will speak to me of the heart in the season of love?
The intoxicating nights will sting, the rains will burn,
Your memories, your words, will not let me live on.
Do not go, oh, do not go abroad, beloved,
Do not go, oh, do not go abroad, beloved,
Do not go, oh, do not go abroad, beloved,
Do not go, oh, do not go abroad, beloved.
Do not go abroad, beloved, do not go abroad, beloved, do not go abroad, beloved.