Video of this song from youtube
Advertisement
Mera Chain Khohya Hua Hai - मेरा चैन खोया हुआ है
SingerKishore Kumar, Asha Bhosle
Music byKalyanji Anandji
LyricistAnand Bakshi
ActorRajesh Khanna
CategoryRomantic Songs
MovieJoroo Ka Ghulam (1972)
Lyrics of Mera Chain Khohya Hua Hai - मेरा चैन खोया हुआ है
mera chain khoya hua hai mera chain khoya hua hai
thamasha ye soya hua hai yaha koi soya hua hai
yaha koi soya hua hai waha log baithe hai kaha jaye
hum do mohabbat ke mare kaha jaye
hum do mohabbat ke mare
chalo hum kahi or chalte hai chalo hum kahi or chalte hai
yaha to kai deep jalte hai jaha pe bhut hi andhera ho
vaha aaj ki raat dera ho mager kon si vo jagah hai
jaha par na ho ye sitaare kaha jaye
hum do mohabbat ke mare kaha jaye
hum do mohabbat ke mare
ye gulshan ka kona hasi hai ye gulshan ka kona hasi hai
yaha pe koi bhi nahi hai tujhe apni baho me bhar lu
jara sa tujhe pyar kar lu jara thehr jayo ae kaliya
hume kar rahi hai issare kaha jaye
hum do mohabbat ke mare kaha jaye
hum do mohabbat ke mare
shama pyar ka kho na jaye shama pyar ka kho na jaye
sawera kahi ho na jaye hato dar mujhe lag raha hai
ye sahil abhi jag raha hai jo hota hai hone de vahi
nahi pyar me koi chori idher aa mere dil ki rani
chura lu mai teri jawani koi dekhta hai to dekhe
mohabbat ke rangi najare kaha jaye
hum do mohabbat ke mare kaha jaye
hum do mohabbat ke mare
thamasha ye soya hua hai yaha koi soya hua hai
yaha koi soya hua hai waha log baithe hai kaha jaye
hum do mohabbat ke mare kaha jaye
hum do mohabbat ke mare
chalo hum kahi or chalte hai chalo hum kahi or chalte hai
yaha to kai deep jalte hai jaha pe bhut hi andhera ho
vaha aaj ki raat dera ho mager kon si vo jagah hai
jaha par na ho ye sitaare kaha jaye
hum do mohabbat ke mare kaha jaye
hum do mohabbat ke mare
ye gulshan ka kona hasi hai ye gulshan ka kona hasi hai
yaha pe koi bhi nahi hai tujhe apni baho me bhar lu
jara sa tujhe pyar kar lu jara thehr jayo ae kaliya
hume kar rahi hai issare kaha jaye
hum do mohabbat ke mare kaha jaye
hum do mohabbat ke mare
shama pyar ka kho na jaye shama pyar ka kho na jaye
sawera kahi ho na jaye hato dar mujhe lag raha hai
ye sahil abhi jag raha hai jo hota hai hone de vahi
nahi pyar me koi chori idher aa mere dil ki rani
chura lu mai teri jawani koi dekhta hai to dekhe
mohabbat ke rangi najare kaha jaye
hum do mohabbat ke mare kaha jaye
hum do mohabbat ke mare
Poetic Translation - Lyrics of Mera Chain Khohya Hua Hai - मेरा चैन खोया हुआ है
My peace, it is lost, my peace is lost,
A slumbering spectacle, here, someone sleeps.
Here, someone sleeps; where do they sit, those others?
We, wounded by love, where do we go?
We, wounded by love.
Let us go elsewhere, let us go elsewhere.
Here, many lamps are burning; where shadows are deep,
Where tonight, we may rest. But which is that place,
Where stars do not gleam? Where do we go?
We, wounded by love, where do we go?
We, wounded by love.
This garden's corner, it is beautiful, this garden's corner is beautiful.
Here, no one is near; I would embrace you,
And give you a little love. Wait a moment, O blossoms,
They beckon us. Where do we go?
We, wounded by love, where do we go?
We, wounded by love.
The flame of love should not be lost, the flame of love should not be lost.
Morning should not arrive. Move aside, I fear.
This shore is still awake. Let what will be, happen, fair one.
In love, there is no deceit. Come here, my heart's queen,
I will steal your youth. Let them see if they look.
Love's colourful sights. Where do we go?
We, wounded by love, where do we go?
We, wounded by love.
A slumbering spectacle, here, someone sleeps.
Here, someone sleeps; where do they sit, those others?
We, wounded by love, where do we go?
We, wounded by love.
Let us go elsewhere, let us go elsewhere.
Here, many lamps are burning; where shadows are deep,
Where tonight, we may rest. But which is that place,
Where stars do not gleam? Where do we go?
We, wounded by love, where do we go?
We, wounded by love.
This garden's corner, it is beautiful, this garden's corner is beautiful.
Here, no one is near; I would embrace you,
And give you a little love. Wait a moment, O blossoms,
They beckon us. Where do we go?
We, wounded by love, where do we go?
We, wounded by love.
The flame of love should not be lost, the flame of love should not be lost.
Morning should not arrive. Move aside, I fear.
This shore is still awake. Let what will be, happen, fair one.
In love, there is no deceit. Come here, my heart's queen,
I will steal your youth. Let them see if they look.
Love's colourful sights. Where do we go?
We, wounded by love, where do we go?
We, wounded by love.
Comments on song "Mera Chain Khohya Hua Hai"
Autumn2487 on Tuesday, September 22, 2009
Meri maa ke paas aisi eik bhi sari nahin thee :(
Dil machal jaata hoga shayad. Magar hamein paalne ki wajah se mere maa aur pita kabhi fizoolkharch nahin kar paate thee. Ab main uske liye kism kism ki saariyan laa ke deti hoon magar woh bechari boodhi ho chuki hai.
Meri maa ke paas aisi eik bhi sari nahin thee :(
Dil machal jaata hoga shayad. Magar hamein paalne ki wajah se mere maa aur pita kabhi fizoolkharch nahin kar paate thee. Ab main uske liye kism kism ki saariyan laa ke deti hoon magar woh bechari boodhi ho chuki hai.
Wasif Bashir on Monday, July 11, 2011
great music by kalyanji Anandji
great music by kalyanji Anandji
Wasif Bashir on Monday, July 11, 2011
kishore kumar is best
kishore kumar is best
Wasif Bashir on Wednesday, July 27, 2011
lovely song
lovely song
Joroo Ka Ghulam (1972) - Movie Details
Film CastRajesh Khanna, Nanda, Om Parkesh, Ramesh Deo, Nana Palsikar, Achla Sachdev, Manmohan Krishna, Alka, Moolchand, Iftekhar, Sharad Kumar, Manisha, Gurnam, Mridula, Jay Shree T, Narbada Shankar, Komal, KabirSingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Lata MangeshkarLyricistAnand BakshiMusic ByKalayanji, Anandji, Babla, Jai KumarDirectorA Bhim SinghExternal LinksJoroo Ka Ghulam at IMDB Joroo Ka Ghulam at WikipediaYouTubeJoroo Ka Ghulam at YT Joroo Ka Ghulam at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Wonderful song. It reminds me my old memories. Rajeshkhanna and Nanda acted very well. Very sweet music of Kalyanji Anandji