Video of this song from youtube
Advertisement
Mehfil Me Aaye Vo Aaj Dhire Se - महफ़िल में आये वो आज धीरे से
SingerLata Mangeshkar
Music bySachin Dev Burman
LyricistMajrooh Sultanpuri
Actor
CategoryMasti Bhare Geet
MovieSitaron Se Aage (1958)
Lyrics of Mehfil Me Aaye Vo Aaj Dhire Se - महफ़िल में आये वो आज धीरे से
mahfil me aaye
mahfil me aaye wo aaj dhire se
taro bujha do chirag dhire se
mahfil me aaye wo aaj dhire se
taro bujha do chirag dhire se
mahfil me aaye wo aaye aaye
dil ka machalna na dekh le koi
chhup chhup ke milna na dekh le koi
dil ka machalna na dekh le koi
chhup chhup ke milna na dekh le koi
aye mohabbat aye tamnna jag dhire se
mahfil me aaye wo aaj dhire se
taro bujha do charag dhire se
mahfil me aaye wo aaye aaye
pakar kisi ke kadam ki aahate
haule se dole hai muskurahte
pakar kisi ke kadam ki aahate
haule se dole hai muskurahte
dil ne cheda dhadkno ka saj dhire dhire
mahfil me aaye wo aaj dhire se
taro bujha do chirag dhire se
mahfil me aaye wo aaye aaye
mahfil me aaye wo aaj dhire se
taro bujha do chirag dhire se
mahfil me aaye wo aaj dhire se
taro bujha do chirag dhire se
mahfil me aaye wo aaye aaye
dil ka machalna na dekh le koi
chhup chhup ke milna na dekh le koi
dil ka machalna na dekh le koi
chhup chhup ke milna na dekh le koi
aye mohabbat aye tamnna jag dhire se
mahfil me aaye wo aaj dhire se
taro bujha do charag dhire se
mahfil me aaye wo aaye aaye
pakar kisi ke kadam ki aahate
haule se dole hai muskurahte
pakar kisi ke kadam ki aahate
haule se dole hai muskurahte
dil ne cheda dhadkno ka saj dhire dhire
mahfil me aaye wo aaj dhire se
taro bujha do chirag dhire se
mahfil me aaye wo aaye aaye
Poetic Translation - Lyrics of Mehfil Me Aaye Vo Aaj Dhire Se - महफ़िल में आये वो आज धीरे से
They graced the gathering, a whispered arrival,
Stars, dim the lamps, a slow, gentle denial.
They graced the gathering, arrived in the night,
Stars, dim the lamps, swallow the light.
They came, they came, they came.
Lest a heart's tremor be seen by a soul,
Lest clandestine meetings steal their control.
Lest a heart's tremor be seen by a soul,
Lest clandestine meetings take their toll.
O love, O desire, awaken, take hold,
They graced the gathering, a story untold,
Stars, dim the lamps, a slow, gentle denial.
They came, they came, they came.
Hearing echoes of footsteps, so near,
Smiles bloom softly, banishing fear.
Hearing echoes of footsteps, so near,
Smiles bloom softly, the path is now clear.
The heart now strikes the pulse's soft art,
They graced the gathering, a brand new start,
Stars, dim the lamps, a slow, gentle denial.
They came, they came, they came.
Stars, dim the lamps, a slow, gentle denial.
They graced the gathering, arrived in the night,
Stars, dim the lamps, swallow the light.
They came, they came, they came.
Lest a heart's tremor be seen by a soul,
Lest clandestine meetings steal their control.
Lest a heart's tremor be seen by a soul,
Lest clandestine meetings take their toll.
O love, O desire, awaken, take hold,
They graced the gathering, a story untold,
Stars, dim the lamps, a slow, gentle denial.
They came, they came, they came.
Hearing echoes of footsteps, so near,
Smiles bloom softly, banishing fear.
Hearing echoes of footsteps, so near,
Smiles bloom softly, the path is now clear.
The heart now strikes the pulse's soft art,
They graced the gathering, a brand new start,
Stars, dim the lamps, a slow, gentle denial.
They came, they came, they came.
Comments on song "Mehfil Me Aaye Vo Aaj Dhire Se"
Shriram Moghe on Wednesday, May 23, 2012
Srini...what a joy.. this song tracked my mind back to school
days...Afternoon Vivivbharati broadcast such several songs...I was just 10
but i used to immitate these songs...there are other songs in this film
equally touching...i remember a lullaby ( lori)..SD Burman seldom looked
young in the photograph but composed evergreen songs..
Srini...what a joy.. this song tracked my mind back to school
days...Afternoon Vivivbharati broadcast such several songs...I was just 10
but i used to immitate these songs...there are other songs in this film
equally touching...i remember a lullaby ( lori)..SD Burman seldom looked
young in the photograph but composed evergreen songs..
JOGESH KAVIRAJ on Thursday, August 16, 2012
AAAh at last I got my song which I wanted to see since ages.I am very
thankful for this presentation please continue doing so. Thanks
again.-----------------------dr.kaviraj
AAAh at last I got my song which I wanted to see since ages.I am very
thankful for this presentation please continue doing so. Thanks
again.-----------------------dr.kaviraj
gokulrakesh on Monday, December 12, 2011
Thanks for uploading the song. I have been searching it for so long. Its gem that touches your heart. Suberb combination of lyrics, music and Lataji.
Thanks for uploading the song. I have been searching it for so long. Its gem that touches your heart. Suberb combination of lyrics, music and Lataji.
Srinivasan Channiga on Monday, June 20, 2011
One of my all time favorites of Sachinda. It is a lullaby to my ears.
One of my all time favorites of Sachinda. It is a lullaby to my ears.
Sitaron Se Aage (1958) - Movie Details
Film CastAshok Kumar, Johny Walker, Vyjayantimala, SamiSingerLata Mangeshkar, Asha Bhosle, Mohd. RafiLyricistMajrooh SultanpuriMusic BySachin Dev BurmanDirectorSatyen BoseExternal LinksSitaron Se Aage at IMDB Sitaron Se Aage at WikipediaYouTubeSitaron Se Aage at YT Sitaron Se Aage at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Thank you very much dear Srinivasji for this lovely number which is
unfortunately not in the movie.