Video of this song from youtube
Advertisement
Mehfil Hai Aaj Rang Me - महफ़िल हैं आज रंग में
screen shot of song - Mehfil Hai Aaj Rang Me
SingerGeeta Dutt, Suman Kalyanpur Music byKalyanji Anandji LyricistPrem Dhawan Actor Category MovieGangu (1962)
Lyrics of Mehfil Hai Aaj Rang Me - महफ़िल हैं आज रंग में
mehfil hain aaj rang hain
saki hain jaam hain
jab tak ye raat baki hain sona haram hain
ye mahki mahki raate ye chand sitare
ye mahki mahki raate ye chand sitare
jate ho kahan thahro
jate ho kahan thahro kahte hain nazare
ye mahki mahki raate ye chand sitare
ye mahki mahki raate ye chand sitare
jate ho kahan thahro
jate ho kahan thahro kahte hain nazare
ye mahki mahki raate ye chand sitare

soya hain chanda soye hain taare
so ja re so ja raaj dulare
soya hain chanda soye hain taare
so ja re so ja raaj dulare
soya hain chanda
palko pe utri hain nindiya ki rani
naina ko chume sunaye kahani
naina ko chume sunaye kahani
baaho ka jhula mamta jhulaye
so ja re so ja aankho ke taare
soya hain chanda

jeene ka raaz kya hain
tu najar mila ke dekh
jannat hain tere samne
palke utha ke dekh
ye mahki mahki raate ye chand sitare
ye mahki mahki raate ye chand sitare
jate ho kahan thahro
jate ho kahan thahro kahte hain nazare
ye mahki mahki raate ye chand sitare

jug jug jiye tu khushiya manaye
meri umariya bhi tohe lag jaye
meri umariya bhi tohe lag jaye
tu man ka moti hain jivan ki jyoti
so ja re so ja aankho ke taare
soya hain chanda soye hain taare
so ja re so ja raaj dulare
soya hain chanda
lyrics of song Mehfil Hai Aaj Rang Me
Poetic Translation - Lyrics of Mehfil Hai Aaj Rang Me - महफ़िल हैं आज रंग में
The gathering blooms in hues tonight,
The cupbearer pours, the goblets ignite.
While the night endures, sleep is a crime,
These fragrant nights, where the moon and stars climb.
These fragrant nights, where the moon and stars climb,
Where are you bound? Linger near,
The sights implore, the moments chime.
These fragrant nights, where the moon and stars climb.

The moon is asleep, the stars softly gleam,
Sleep now, sleep now, my beloved, my dream.
The moon is asleep, the stars softly gleam,
Sleep now, sleep now, my beloved, my dream.
The moon is asleep,
On your lashes, slumber's queen descends,
Kisses your eyes, her story extends.
Kisses your eyes, her story extends,
In arms of comfort, love gently sways,
Sleep now, sleep now, light of my eyes,
The moon is asleep.

What is the secret to living's art?
Look into my eyes, and find your heart.
Paradise unfolds before your gaze,
Lift up your lashes, in a sunlit haze.
These fragrant nights, where the moon and stars climb,
These fragrant nights, where the moon and stars climb,
Where are you bound? Linger near,
The sights implore, the moments chime.
These fragrant nights, where the moon and stars climb.

May you live forever, joy you embrace,
My own years offered to your grace.
My own years offered to your grace,
You are the pearl of my heart, life's guiding light,
Sleep now, sleep now, dearest of souls,
The moon is asleep, the stars softly gleam,
Sleep now, sleep now, my beloved, my dream.
The moon is asleep.

Comments on song "Mehfil Hai Aaj Rang Me"
Jagjit Singh Ishar on Wednesday, October 28, 2015
Nice composition. Rare duet of Geeta Dutt & Suman Kalyanpur.
Gangu (1962) - Movie Details
Film CastSheikh Mukhtar, Naaz, Chandrashekhar, Sulochana, Madan Puri, Mohan Choti, NazzSingerGeeta Dutt, Suman Kalyanpur, Hemant Kumar, Mohammed Rafi, Subir Sen, Kamal BarotLyricistPrem DhawanMusic ByKalyanji AnandjiDirectorPramod ChakravortyExternal LinksGangu at IMDB      YouTubeGangu at YT    Gangu at YT(2)    
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement