Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=RbNEaW7c6jg
https://www.youtube.com/watch?v=NELHbYThw-s
Advertisement
Megh Tu Hi Nahi Jal Barsaye - मेघ तुही नहीं जल बरसाये
SingerHemlata
Music byRavindra Jain
LyricistRavindra Jain
Actor
Category
MovieZakhmon Ke Nishan (1980)
Lyrics of Megh Tu Hi Nahi Jal Barsaye - मेघ तुही नहीं जल बरसाये
megh tuhi nahi jal barsaye
mere bhi man par badal chaye
garaj garaj tu bole mai gumsum rahu
megh tuhi nahi jal barsaye
mere bhi man par badal chaye
garaj garaj tu bole mai gumsum rahu
tujhko mila sagar se neer mujhko mili sajan se pid
tujhko mila sagar se neer mujhko mili sajan se pid
tu duniya se kahta fire haskar sah lu mai har pid
tu duniya se kahta fire haskar sah lu mai har pid
bhed tu apne kohle mai gahri bahu
megh tuhi nahi jal barsaye
mere bhi man par badal chaye
garaj garaj tu bole mai gumsum rahu
mera rona khun aaye tera rona sawan laye
mera rona khun aaye tera rona sawan laye
isiliye aasu piti hu mai jag roto ki hasi udaye
isiliye aasu piti hu mai jag roto ki hasi udaye
mere bhi man me hai shole mai ka se kahu
megh tuhi nahi jal barsaye
mere bhi man par badal chaye
garaj garaj tu bole mai gumsum rahu
mai gumsum rahu ho mai gumsum rahu
mere bhi man par badal chaye
garaj garaj tu bole mai gumsum rahu
megh tuhi nahi jal barsaye
mere bhi man par badal chaye
garaj garaj tu bole mai gumsum rahu
tujhko mila sagar se neer mujhko mili sajan se pid
tujhko mila sagar se neer mujhko mili sajan se pid
tu duniya se kahta fire haskar sah lu mai har pid
tu duniya se kahta fire haskar sah lu mai har pid
bhed tu apne kohle mai gahri bahu
megh tuhi nahi jal barsaye
mere bhi man par badal chaye
garaj garaj tu bole mai gumsum rahu
mera rona khun aaye tera rona sawan laye
mera rona khun aaye tera rona sawan laye
isiliye aasu piti hu mai jag roto ki hasi udaye
isiliye aasu piti hu mai jag roto ki hasi udaye
mere bhi man me hai shole mai ka se kahu
megh tuhi nahi jal barsaye
mere bhi man par badal chaye
garaj garaj tu bole mai gumsum rahu
mai gumsum rahu ho mai gumsum rahu
Poetic Translation - Lyrics of Megh Tu Hi Nahi Jal Barsaye - मेघ तुही नहीं जल बरसाये
You bring the rain, but not to me,
My own heart holds a clouded sea.
You thunder loud, while I stay mute,
You bring the rain, but not to me.
My own heart holds a clouded sea.
You thunder loud, while I stay mute.
You drink the ocean's boundless grace,
I drink the pain of love's embrace.
You tell the world, with smiling face,
"I bear all grief with gentle pace."
Your secrets shared, I weep in depths,
You bring the rain, but not to me.
My own heart holds a clouded sea.
You thunder loud, while I stay mute.
My tears bleed crimson, yours pour green,
My tears bleed crimson, yours pour green,
So I swallow tears, unseen,
While the world mocks what I have been.
My heart burns with its hidden fire,
But I can not speak, nor do I dare.
You bring the rain, but not to me.
My own heart holds a clouded sea.
You thunder loud, while I stay mute.
I stay mute, oh I stay mute.
My own heart holds a clouded sea.
You thunder loud, while I stay mute,
You bring the rain, but not to me.
My own heart holds a clouded sea.
You thunder loud, while I stay mute.
You drink the ocean's boundless grace,
I drink the pain of love's embrace.
You tell the world, with smiling face,
"I bear all grief with gentle pace."
Your secrets shared, I weep in depths,
You bring the rain, but not to me.
My own heart holds a clouded sea.
You thunder loud, while I stay mute.
My tears bleed crimson, yours pour green,
My tears bleed crimson, yours pour green,
So I swallow tears, unseen,
While the world mocks what I have been.
My heart burns with its hidden fire,
But I can not speak, nor do I dare.
You bring the rain, but not to me.
My own heart holds a clouded sea.
You thunder loud, while I stay mute.
I stay mute, oh I stay mute.
Comments on song "Megh Tu Hi Nahi Jal Barsaye"
Zakhmon Ke Nishan (1980) - Movie Details
Film CastVinod Mehra, Tamanna, Vijay Arora, Ranjeet, Aruna IraniSingerAsha Bhosle, Jaspal Singh, Suresh Wadkar, Hemlata, Chandrani Mukherjee, Dilraj KaurLyricistHasrat Jaipuri, Ravindra JainMusic ByRavindra JainDirectorDiljeet BugeeProducerM T BoxwalaExternal LinksZakhmon Ke Nishan at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Hemlata has sung another great song. She gives a very effortless range to
this tune and her voice gets even sweeter in the high ranges. This is a
rare quality.