mat pyar me dhokha khana
chikna chikna hai zamana
babu re fisal na jana
o mat pyar me dhokha khana
chikna chikna hai zamana
babu re fisal na jana
arey fisal na jana babu
dil pe rakhna kabu
babu re babu re babu fisal na jana

udti firti jadugarni chhoriya
chupke chupke dil ki karti choriya
ho udti firti jadugarni chhoriya
chupke chupke dil ki karti choriya
dil apna inse bachana
mat chot jigar pe khana
babu re fisal na jana
arey fisal na jana babu
dil pe rakhna kabu
babu re babu re babu fisal na jana

chal chal chal sambhal ke chal
chal chal chal sambhal ke
galiya hai ye pyar ki
naar hai ya dhaar hai talwar ki
kano me do jhumti hai baliya
dil fasane ko hai ye do jaliya
ho kano me do jhumti hai baliya
dil fasane ko hai ye do jaliya
ye prem ka tana bana
mat chakkar me aana
babu re fisal na jana
fisal na jana babu
dil pe rakhna kabu
babu re babu re babu fisal na jana
mat pyar me dhokha khana
chikna chikna hai zamana
babu re fisal na jana
o fisal na jana babu

Do not be deceived by love's sweet lie,
The world is a polished, slippery sky.
Oh, dear one, don't you slip and fall,
Do not be deceived by love's sweet call.
The world's a polished, tempting gleam,
Oh, dear one, lost in love's dream?
Don't slip and fall, my dear,
Hold your heart so near,
Oh, dear one, dear one, don't fall, I fear.

Enchantresses dance on windswept wings,
Stealing hearts with whispered things.
Yes, enchantresses dance on windswept air,
Stealing hearts with subtle snare.
Guard your heart with watchful hand,
Do not wound the soul's deep land.
Oh, dear one, don't you slip and fall,
Don't slip and fall, my dear,
Hold your heart so near,
Oh, dear one, dear one, don't fall, I fear.

Walk carefully now, with mindful tread,
Walk carefully, though love is spread.
These are the lanes of love's design,
A razor's edge, a burning line.
In their ears, the earrings sway and gleam,
To snare your heart, a tempting dream.
Yes, in their ears, the earrings sway and spin,
To ensnare your heart and draw you in.
This web of love, so finely spun,
Don't get caught, my foolish one.
Oh, dear one, don't you slip and fall,
Don't slip and fall, my dear,
Hold your heart so near,
Oh, dear one, dear one, don't fall, I fear.
Do not be deceived by love's soft plea,
The world's a polished vanity.
Oh, dear one, don't you slip and fall,
Oh, don't fall, my dear, heed my call.