man mera udta jaye
badal ke sang dur gagan me
aaj nashe me gaata git milan ke re
rimjhim rimjhim rimjhim

aas ke pankh lagakar panchi mastana
pi ki nagariya aaj chala dil divana
ghan ghan badal garje to kya
cham cham bijli chamke to kya
chanchal man to rukna kahi na jane re
man mera udta jaye
badal ke sang dur gagan me

uthti hai jaise sagar me
kal kal chal chal karti tarange
man me vaise hi jaag rahi
pal pal vyakul mast umange
aaj na roko pyar ke is divane ko
hatho se dil jata hai to jane do
tod chala ye bandhan sare
jaha sajan ka pyar pukare
pagal hai man kab ye kisi ki mane re
man mera udta jaye
badal ke sang dur gagan me

My soul takes flight,
With clouds ascending, far in skies,
Drunk with the joy of union, a song I sing,
Drizzle, drizzle, drizzle.

Hope's wings now borne, a bird in bliss,
To my Beloved's city, my heart takes flight,
If thunder roars, what care I?
If lightning flashes, what fear have I?
My restless soul knows no place to stay,
My soul takes flight,
With clouds ascending, far in skies.

As waves arise upon the sea,
With whispers, murmurs, rippling free,
So in my heart awaken now,
Moment by moment, wild desires,
Do not restrain this lover mad with love,
Let my heart slip through my hands, let it go,
I break free from every chain,
Where my Beloved's love calls out my name,
My frenzied soul heeds no word of man,
My soul takes flight,
With clouds ascending, far in skies.