man ko pinjre me na dalo
man ka kahna mat taalo
man ko pinjre me na dalo
man ka kahna mat taalo
are man to hai ek udta panchi jitna ude udalo
man ko pinjre me na dalo
man ka kahna mat taalo

man jo kahe ke pyar karo
ek bar nahi sau bar karo
ye pyar diya usne nibhane ke liye
aji pyar diya usne nibhane ke liye
rup diya sirf dikhane ke liye
aankhe banai hai ladane ke liye to
dil diya usne milane ke liye
are pyar ek punya hai pyar hai jap
nahi hota to bhi karo apne aap
pyar koi paap nahi pyar hai milap
pyar bina jiwan hai total flop
punya paap ke chakkar me koi
pad ke sake na bach kyu re chele jhuth kaha
nahi guru ji bilkul sach thank you very much
man ko pinjre me na dalo
man ka kahna mat taalo

man kahe agar wishky piyo
phir jiski mile tum uski piyo
are pine ki chiz hai ye karo mat gam
bhai pine ki chiz hai ye karo mat gam
kabhi nahi sochna ke tharra ya ram
itni piyo ke ukhad jaye dum
batli mile to batli khatam
are jab whishky se man bhar jayega
bhar jayega to tauba kar jayega
man pe jo koi kabu kar jayega
bhav sagar se wo tar jayega
moti akal wale na samjhe meri bat barik hai
man ko pinjre me na dalo
man ka kahna mat taalo
man ko pinjre me na dalo

dhili chhod do man ki lagam
amar ho jaye jag me naam
kaise jiske man ne kiya fly hai
jiske man ne kiya fly hai
usne dekho mukti payi hai jaise radha meera bai hai
dono ko hi mila karishan kanhai hai
par jis jis ka man atak gaya
wo raho me bhatak gaya
agar jara ye khatak gaya
to samjho prani latak gaya
ye to hai ek udan kabutar iska udna fact hai
q ji foriener wrong hai no sir correct hai
man ko pinjre me na dalo
man ka kahna mat taalo
are man to hai ek udta panchi jitna ude udalo
man ko pinjre me na dalo
man ka kahna mat taalo

Do not cage the heart,
Do not deny its art.
Do not cage the heart,
Do not deny its art.
The heart, a soaring bird, let it take flight, depart.
Do not cage the heart,
Do not deny its art.

If the heart bids you love,
Not once, but a hundred times, move.
Love, a gift, to cherish, to uphold,
Love, a gift, a story to be told.
Beauty, a vision, to behold,
Eyes, to meet, stories to unfold.
And the heart, given to unite,
Love, a blessed, sacred rite.
Love is devotion, love is prayer,
Even unreturned, it's meant to share.
Love is no sin, it's a sweet affair,
Without love, life is a vacant stare.
Lost in the maze of right and wrong,
No one can escape, where do you belong?
"No, Guru, it's the truth, thank you, for your song."
Do not cage the heart,
Do not deny its art.

If the heart calls for whiskey's gleam,
Drink the one that fulfills your dream.
Oh, this is for drinking, no sorrow to be seen,
Brother, this is for drinking, no sorrow between.
Don't think of cheap wine or rum, obscene,
Drink until your very spirit is keen.
If a bottle is found, let it convene,
When whiskey wearies, it will intervene.
When the heart reaches its fill, it will abstain,
Master the heart, and you will attain,
Across the ocean of life, you will gain.
The wise ones can't grasp my nuanced strain,
Do not cage the heart,
Do not deny its art.
Do not cage the heart.

Loosen the reins of the mind,
Eternal fame you will find.
Those whose hearts have taken flight,
Whose hearts have taken flight,
Have found liberation, shining bright.
Like Radha, like Meera's light.
Both found Krishna, pure and right.
But those whose hearts are caught,
In wandering, are deeply fraught.
If a doubt begins to rot,
You're dangling, and easily caught.
It is a flying dove, its flight is a fact,
"Foreigner wrong, Sir, correct that pact."
Do not cage the heart,
Do not deny its art.
The heart, a soaring bird, let it take flight, depart.
Do not cage the heart,
Do not deny its art.