mana tum na rahoge mana hum na rahenge
mana tum na rahoge mana hum na rahenge
par tera mera pyar amar hoga
ho gori tera mera pyar amar hoga

mana tum na rahoge mana hum na rahenge
mana tum na rahoge mana hum na rahenge
par tera mera pyar amar hoga
ho saiya tera mera pyar amar hoga

neele gagan ki chaw tale neele gagan ki chaw tale
koi na apna pyar chale kato me apni preet pale
aandhi pe apna deep jale
mana tum na rahoge mana hum na rahenge
mana tum na rahoge mana hum na rahenge
par tera mera pyar amar hoga
par tera mera pyar amar hoga

chahe jo le hum lakho janam
chahe jo le hum lakho janam
fir bhi na bichde teri kasam
lakho julm ho lakho sitam
pyar hamara hoga na kam
mana tum na rahoge mana hum na rahenge
mana tum na rahoge mana hum na rahenge
par tera mera pyar amar hoga
par tera mera pyar amar hoga

Though you may not remain, nor I remain,
Though you may not remain, nor I remain,
Yet, our love, it shall forever reign.
Oh, beloved, our love shall forever reign.

Though you may not remain, nor I remain,
Though you may not remain, nor I remain,
Yet, our love, it shall forever reign.
Oh, my love, our love shall forever reign.

Beneath the azure of the sky,
Beneath the azure of the sky,
No other love to touch nearby,
Our love in thorns, it shall not die.
Against the storm, our lamp shall fly.
Though you may not remain, nor I remain,
Though you may not remain, nor I remain,
Yet, our love, it shall forever reign.
Yes, our love, it shall forever reign.

Though we take a thousand births anew,
Though we take a thousand births anew,
By your vow, we shall see us through.
A thousand pains, a thousand blows, it's true,
Our love's flame, it will still burn so true.
Though you may not remain, nor I remain,
Though you may not remain, nor I remain,
Yet, our love, it shall forever reign.
Yes, our love, it shall forever reign.