man mein naachein man ki umange
ban mein naache mor
man mein naachein man ki umangein
ban mein naache mor dubi jaaye chaandani
jhume ghata ghanaghor
man mein naachein man ki umange
ban mein naache mor

bhanware naache kaliyaan naache
aur naache madhumas
bhanware naache kaliyaan naache
aur naache madhumas
birah rain se mil kar naache
piyaa milan ki aas re
piyaa milan ki aas
lahar lahar pe chanda naache
ta thayi ta thayi ta thayi ta thayi thayi
kiran-kiran pe chakor

man mein naachein man ki umangein
ban mein naache mor
saawan ki odhe odhani bijali jhalak dikhaaye
bijali jhalak dikhaaye saawan ki odhe odhani
bijali jhalak dikhaaye bijali jhalak dikhaaye
nayi-nayi dulhan ka jaise
ghunghat khul khul jaye re
ghunghat khul-khul jaye
main kinase sharamaayun gori
main kinase sharamaayun gori
dur base chitchor

man mein naachein man ki umangein
ban mein naache mor dubi jaaye chaandani
jhume ghata ghanaghor
man mein naachein man ki umangein
ban mein naache mor

In the heart, desires take flight,
A peacock dances in the wood's light.
In the heart, desires take flight,
A peacock dances in the wood's light,
Dipped in moonlight's tender gleam,
Dark clouds in ecstasy now teem.
In the heart, desires take flight,
A peacock dances in the wood's light.

Bees in dance with blossoms bright,
And the honeyed month's delight.
Bees in dance with blossoms bright,
And the honeyed month's delight.
With separation's night entwined,
Hope of union for the mind.
Hope of union for the mind,
On each wave, the moon does sway,
Ta thai ta thai ta thai ta thai thai,
On each ray, the moon's kin find.

In the heart, desires take flight,
A peacock dances in the wood's light.
The monsoon wears a veil of green,
Lightning's flash, a vibrant scene,
Lightning's flash, a vibrant scene,
Lightning's flash, a vibrant scene.
Like a bride, her veil unseen,
Lifts and falls, the world between,
Lifts and falls, the world between.
Who shall I blush for, maiden fair?
Who shall I blush for, maiden fair?
My heart's thief, beyond compare.

In the heart, desires take flight,
A peacock dances in the wood's light,
Dipped in moonlight's tender gleam,
Dark clouds in ecstasy now teem.
In the heart, desires take flight,
A peacock dances in the wood's light.