Video of this song from youtube
Advertisement
Man Laago Yaar - मन लागो यार फ़कीरी में, मन लागो यार फ़कीरी में
thumb coming soon
Man Laago Yaar
4.75 - 4 votes
SingerAbida Parveen Music by LyricistKabir Actor CategoryQawwalis MovieKabir By Abida (2003)
Lyrics of Man Laago Yaar - मन लागो यार फ़कीरी में, मन लागो यार फ़कीरी में
man laago yaar fakiri me, man laago yaar fakiri me
man laago yaar fakiri me, man laago yaar fakiri me
man laago yaar fakiri me

kabira reg sindur, kabira reg sindur
urka jarta na jaye
nainan preetam ram raha
nainan preetam ram raha
duja kahan samaye
preet jo laagi, laagi
preet jo laagi, bhul gayi pith gayi manmahi
preet jo laagi, bhul gayi pith gayi manmahi
rum rum piyu piyu kahe, mukh ki sirdha naahi
man laago yaar fakiri me, man laago yaar fakiri me
bura bhala sabko sun lijo
bura bhala sabko sun lijo
par gujra na garibi me
man laago yaar fakiri me

aasat vichari sat kiya
sad vichari sat kiya, kaanto sej bichhaye
le suti piya aapna, chahu dish agan lagaye
guru govind dou khade, guru govind dou khade
kaake laagu paay
balihari guru aapne, govind diyo banaye
man laago yaar fakiri me, man laago yaar fakiri me

mera mujhme kuch nahi, nahi
mera, mera mujhme kuch nahi, kuch nahi
mera mujhme kuch nahi, nahi
mera mujhme kuch nahi, jo kuch hai so tera
tera tujhko saup de, kya laage hai mera
man laago yaar fakiri me, man laago yaar fakiri me

jab main tha, tab hari nahi
jab main tha, tab hari nahi
ab hari hai main naahi, main naahi
jab main tha, tab hari nahi
ab hari hai main naahi, main naahi
jab andhiyara mit gaya, dipak der ka maahi
rukha sukha khayike, thanda pani peeyo
dekh parayi chaupdi mat lalchave jeeyo, jeeyo
man laago yaar fakiri me

sadhu kahawat kathin hai
sadhu kahawat kathin hai
lamba ped khajur
chadhe to chakhe prem ras, gire to chakna chur
man laago yaar fakiri me

aakhir ye tan khaak milega
aakhir ye tan khaak milega
kyu firta magruri me
man laago yaar fakiri me, man laago yaar fakiri me

likha likhi ki hai nahi
likha likhi ki hai nahi, dekha dekhi baat
dulha dulhan mil gaye, fiki padi baarat
man laago yaar fakiri me, man laago yaar fakiri me

jab lagna tha jagat ka
jab lagna tha jagat ka
jab lagna tha jagat ka
tab lag bhakti na hoye
nata tode har wajah
o nata tode har wajah
bhakt kahan ve soye
had had jaye har koi, anhad jaye na koy
had had
had had jaye har koi, anhad jaye na koy
had anhad ke bich me raha kabira soy
mala kahe hai kaath ki, tu kyu phere moy
mala kahe hai kaath ki, kaath ki, mala mala
mala kahe hai kaath ki, tu kyu phere moy
manka manka pher de, so turt mila de toy
so turt mila de toy
man laago yaar fakiri me, man laago yaar fakiri me

jagan me so din kare, din kare
jagan me so din kare
so din me lolay
surat dor laagi rahe, taar tut nahi jaye
pahan puje hari mile, hari allah
pahan puje hari mile, to main puju pahad
taat yaad chaki bhali, pis khaye sansar
man laago yaar fakiri me, man laago yaar fakiri me

kabira sodhan san jaye
kabira sodhan san jaye, jo aage ko hoy
shish chadhaye gaanthdi, jaat na dekha koy
jaat na dekha koy

ho mala hari se hari jan pade
hari se hari jan pade, samajh dekh manva hi
hari se hari jan pade, samajh dekh manva hi
kahe kabir jag hari dikhe
so hari hari janmaye
man laago yaar fakiri me
kahe kabir suno bhai saadhu
kahe kabir suno bhai saadhu
sahib mile suburi me
man laago yaar fakiri me
man laago yaar fakiri me
man laago yaar fakiri me
Poetic Translation - Lyrics of Man Laago Yaar - मन लागो यार फ़कीरी में, मन लागो यार फ़कीरी में
My heart finds solace in the mystic's way,
My heart, in the mystic's sway.
Kabir, the desert's vermilion stain,
Kabir, the desert's stain,
A fire that cannot be quenched,
My beloved dwells within my eyes,
My beloved dwells within my eyes,
No second space can be.
Love has blossomed, has bloomed,
Love has blossomed, forgotten self, it's soul within,
Love has blossomed, forgotten self, it's soul within,
Each breath, my love, my love,
The mouth yearns not to be quenched,
My heart finds solace in the mystic's way,
My heart, in the mystic's sway.

Listen to all, the good and ill,
Listen to all, the good and ill,
Yet, pass through poverty unfazed,
My heart finds solace in the mystic's way.

Truth embraced, a life of purity,
Truth embraced, a life of purity,
A bed of thorns prepared,
The lover sleeps within,
With fire blazing all around,
My Guru and God stand before me,
My Guru and God stand before me,
Whose feet to touch?
I bow to you, my Guru,
Who revealed my God to me.
My heart finds solace in the mystic's way,
My heart, in the mystic's sway.

I have nothing of my own, nothing,
I have nothing of my own, nothing,
I have nothing of my own, nothing,
All that I possess belongs to You,
I surrender all to you,
What then is mine?
My heart finds solace in the mystic's way,
My heart, in the mystic's sway.

When "I" existed, God was not,
When "I" existed, God was not,
Now God is, and "I" am not, not,
When "I" existed, God was not,
Now God is, and "I" am not, not,
The darkness vanished,
A lamp within the temple of the body,
Eat dry bread, drink cool water,
Don't covet another's dwelling, live your life,
My heart finds solace in the mystic's way.

The path of the saint is hard,
The path of the saint is hard,
Like a tall date palm,
Climb and taste the nectar of love,
Fall and be shattered.
My heart finds solace in the mystic's way.

This body will turn to dust,
This body will turn to dust,
Why then, this arrogance?
My heart finds solace in the mystic's way,
My heart, in the mystic's sway.

No words, no writing,
No words, no writing,
Only seeing, only seeing,
The bride and groom have met,
The wedding procession fades.
My heart finds solace in the mystic's way,
My heart, in the mystic's sway.

When I should have loved the world,
Then devotion did not arise,
Breaking bonds for every reason,
Breaking bonds for every reason,
Where are the devotees asleep?
All go to limits,
Only the limitless remains,
All go to limits,
Only the limitless remains,
Kabir sleeps in the space between,
The rosary of wood says to me,
Why do you turn me?
The rosary of wood says to me,
Turn the beads of your mind,
And quickly, find Him.
And quickly, find Him.
My heart finds solace in the mystic's way,
My heart, in the mystic's sway.

Wakefulness in sleep,
Wakefulness in sleep,
Sleep in the day,
The thread of the soul remains bound,
The string never breaks.
If by worshipping stone, God is found,
If by worshipping stone, God is found,
I would worship a mountain,
Better than that is the mill of memory,
Grinding, and feeding the world.
My heart finds solace in the mystic's way,
My heart, in the mystic's sway.

Kabir lives with those who are pure,
Kabir lives with those who are pure,
Who look ahead,
Head held high, a bundle of sins,
No caste is seen.
No caste is seen.

The devotee is greater than God,
The devotee is greater than God,
Understand this, O mind,
Kabir says, the world sees God,
Those who see God,
Are born of God,
My heart finds solace in the mystic's way,
Kabir says, listen brothers, the saints,
Find the Lord in patience,
My heart finds solace in the mystic's way.

Kabir By Abida (2003) - Movie Details
SingerAbida ParveenLyricistKabir
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement