Video of this song from youtube
Advertisement
Mama O Mama O Mama Mama Mama - मामा ओ मामा ओ मामा मामा मामा
SingerManna Dey, Mohammed Rafi
Music byDattaram Wadkar
LyricistHasrat Jaipuri
ActorRaj Kapoor, Mehmood
CategoryRaag Based Songs, Raga - Bhairavi
MovieParvarish (1958)
Lyrics of Mama O Mama O Mama Mama Mama - मामा ओ मामा ओ मामा मामा मामा
maama o maama o maama
maama maama maama maama
yaahu ki yaahu burrr
maama o maama o maama
maama maama maama maama
gharwaale khaaye chakkar
aisa hai apana chakkar
chakkar mein tum nahi aana
pyaare maama o maama
maama o maama o maama
maama maama maama maama
maama o maama o maama
maama maama maama maama
maama o maama
maama o maama o maama
maama maama maama maama
gharwaale khaaye chakkar
aisa hai apana chakkar
chakkar mein tum nahi aana
pyaare maama o maama
jo asali hai kabhi usse
khataaye ho nahi sakati
jo nakali hai kabhi usse
wafaayein ho nahi sakati
are nahi bhai nahi
ha bura ho waqt to
saaya bhi apana dur rehata hai he he he
wafaadaari ka shikawa kya
jamaana yehi kehata hai
jamaana yehi kehata hai
jamaana yehi kehata hai
are kya
o asali hai kaun bhaiya
nakali hai kaun bhaiya
nakali hai kaun, ho maama
maama o maama o maama
maama maama maama maama
yaahu ki yaahu burrr
maama o maama o maama
maama maama maama maama
gharwaale khaaye chakkar
aisa hai apana chakkar
chakkar mein tum nahi aana
pyaare maama o maama
yeh duniya hai yahaan apane bhi
aankhein pher lete hain
agar kuchh naam ho jaaye
to aakar gher lete hain
haan jahaan waale mohabbat karke
waada kya nibhaayenge, sach hai bhai
huye hai aaj begaane ham
in par taane kasate hai
hami par taane kasate hai
hami par taane kasate hai
are kaise
o asali hai kaun bhaiya, nakali hai kaun bhaiya
nakali hai kaun, ho maama
maama o maama o maama
maama maama maama maama
yaahu ki yaahu burrr
maama o maama o maama
maama maama maama maama
gharwaale khaaye chakkar
aisa hai apana chakkar
chakkar mein tum nahi aana
pyaare maama o maama
maama o maama o maama
maama maama maama maama
maama o maama o maama
maama maama maama maama
maama o maama
maama o maama o maama
maama maama maama maama
gharwaale khaaye chakkar
aisa hai apana chakkar
chakkar mein tum nahi aana
pyaare maama o maama
maama maama maama maama
yaahu ki yaahu burrr
maama o maama o maama
maama maama maama maama
gharwaale khaaye chakkar
aisa hai apana chakkar
chakkar mein tum nahi aana
pyaare maama o maama
maama o maama o maama
maama maama maama maama
maama o maama o maama
maama maama maama maama
maama o maama
maama o maama o maama
maama maama maama maama
gharwaale khaaye chakkar
aisa hai apana chakkar
chakkar mein tum nahi aana
pyaare maama o maama
jo asali hai kabhi usse
khataaye ho nahi sakati
jo nakali hai kabhi usse
wafaayein ho nahi sakati
are nahi bhai nahi
ha bura ho waqt to
saaya bhi apana dur rehata hai he he he
wafaadaari ka shikawa kya
jamaana yehi kehata hai
jamaana yehi kehata hai
jamaana yehi kehata hai
are kya
o asali hai kaun bhaiya
nakali hai kaun bhaiya
nakali hai kaun, ho maama
maama o maama o maama
maama maama maama maama
yaahu ki yaahu burrr
maama o maama o maama
maama maama maama maama
gharwaale khaaye chakkar
aisa hai apana chakkar
chakkar mein tum nahi aana
pyaare maama o maama
yeh duniya hai yahaan apane bhi
aankhein pher lete hain
agar kuchh naam ho jaaye
to aakar gher lete hain
haan jahaan waale mohabbat karke
waada kya nibhaayenge, sach hai bhai
huye hai aaj begaane ham
in par taane kasate hai
hami par taane kasate hai
hami par taane kasate hai
are kaise
o asali hai kaun bhaiya, nakali hai kaun bhaiya
nakali hai kaun, ho maama
maama o maama o maama
maama maama maama maama
yaahu ki yaahu burrr
maama o maama o maama
maama maama maama maama
gharwaale khaaye chakkar
aisa hai apana chakkar
chakkar mein tum nahi aana
pyaare maama o maama
maama o maama o maama
maama maama maama maama
maama o maama o maama
maama maama maama maama
maama o maama
maama o maama o maama
maama maama maama maama
gharwaale khaaye chakkar
aisa hai apana chakkar
chakkar mein tum nahi aana
pyaare maama o maama
Poetic Translation - Lyrics of Mama O Mama O Mama Mama Mama - मामा ओ मामा ओ मामा मामा मामा
Māmā, oh Māmā, oh Māmā, Yaahoo ki Yaahoo Barr
Māmā, oh Māmā, oh Māmā, Māmā, Māmā, Māmā, Māmā
Even kin are dizzy, such is our own spin,
Beloved, in this whirl, you must not enter, Māmā, oh Māmā.
Māmā, oh Māmā, oh Māmā, Māmā, Māmā, Māmā, Māmā.
Māmā, oh Māmā, oh Māmā, Māmā, oh Māmā
Māmā, oh Māmā, oh Māmā, even kin are dizzy,
Such is our own spin, you must not enter,
Beloved, Māmā, oh Māmā.
From the true, no betrayal can arise,
From the false, no loyalty can ever be.
No, brother, no, ah, when ill fortune strikes,
Even one's shadow departs, alas.
What complaint of loyalty, when the world proclaims,
The world proclaims, ah, what?
Oh, who is real, brother, who is false, brother?
Who is false, oh, Māmā, Māmā, oh Māmā, oh Māmā?
Māmā, Māmā, Māmā, Māmā, Yaahoo ki Yaahoo Barr
Māmā, oh Māmā, oh Māmā, even kin are dizzy,
Such is our own spin, you must not enter,
Beloved, Māmā, oh Māmā.
This world, where even your own turn their gaze,
If fame you gain, they gather close,
Ah, the world makes love, then
Will they keep their vow? It’s true, brother.
Today, we are strangers, and we fling insults at them,
We fling insults at them, we fling insults at them,
Ah, how?
Oh, who is real, brother, who is false, brother?
Who is false, oh, Māmā, Māmā, oh Māmā, oh Māmā?
Māmā, Māmā, Māmā, Māmā, Yaahoo ki Yaahoo Barr
Māmā, oh Māmā, oh Māmā, even kin are dizzy,
Such is our own spin, you must not enter,
Beloved, Māmā, oh Māmā, Māmā, oh Māmā, oh Māmā.
Māmā, oh Māmā, oh Māmā, Māmā, Māmā, Māmā, Māmā
Māmā, Māmā, Māmā, Māmā, even kin are dizzy,
Such is our own spin, you must not enter,
Beloved, Māmā, oh Māmā.
Māmā, oh Māmā, oh Māmā, Māmā, Māmā, Māmā, Māmā
Even kin are dizzy, such is our own spin,
Beloved, in this whirl, you must not enter, Māmā, oh Māmā.
Māmā, oh Māmā, oh Māmā, Māmā, Māmā, Māmā, Māmā.
Māmā, oh Māmā, oh Māmā, Māmā, oh Māmā
Māmā, oh Māmā, oh Māmā, even kin are dizzy,
Such is our own spin, you must not enter,
Beloved, Māmā, oh Māmā.
From the true, no betrayal can arise,
From the false, no loyalty can ever be.
No, brother, no, ah, when ill fortune strikes,
Even one's shadow departs, alas.
What complaint of loyalty, when the world proclaims,
The world proclaims, ah, what?
Oh, who is real, brother, who is false, brother?
Who is false, oh, Māmā, Māmā, oh Māmā, oh Māmā?
Māmā, Māmā, Māmā, Māmā, Yaahoo ki Yaahoo Barr
Māmā, oh Māmā, oh Māmā, even kin are dizzy,
Such is our own spin, you must not enter,
Beloved, Māmā, oh Māmā.
This world, where even your own turn their gaze,
If fame you gain, they gather close,
Ah, the world makes love, then
Will they keep their vow? It’s true, brother.
Today, we are strangers, and we fling insults at them,
We fling insults at them, we fling insults at them,
Ah, how?
Oh, who is real, brother, who is false, brother?
Who is false, oh, Māmā, Māmā, oh Māmā, oh Māmā?
Māmā, Māmā, Māmā, Māmā, Yaahoo ki Yaahoo Barr
Māmā, oh Māmā, oh Māmā, even kin are dizzy,
Such is our own spin, you must not enter,
Beloved, Māmā, oh Māmā, Māmā, oh Māmā, oh Māmā.
Māmā, oh Māmā, oh Māmā, Māmā, Māmā, Māmā, Māmā
Māmā, Māmā, Māmā, Māmā, even kin are dizzy,
Such is our own spin, you must not enter,
Beloved, Māmā, oh Māmā.
Comments on song "Mama O Mama O Mama Mama Mama"
gopal sinha on Friday, February 28, 2014
मनोरंजक ! राज कपूर चकित कर देते हैं. महमूद और राधा कृष्ण अपने परिचित अंदाज
में हैं...
मनोरंजक ! राज कपूर चकित कर देते हैं. महमूद और राधा कृष्ण अपने परिचित अंदाज
में हैं...
sandeebush on Saturday, March 09, 2013
raj has overshadowed mehmood, himself an accomplished dancer
raj has overshadowed mehmood, himself an accomplished dancer
Asha Kuldip on Sunday, September 29, 2013
Awesome performance by both Mehmood and Raj Kapoor!
Awesome performance by both Mehmood and Raj Kapoor!
Miri MB on Thursday, May 19, 2011
awesome duet! both are great,but Raj is better:)))
awesome duet! both are great,but Raj is better:)))
Parvarish (1958) - Movie Details
Film CastRaj Kapoor, Mala Sinha, Mehmood, Lalita Pawar, Nasir Hussain, Radha Kishan, Krishnakant, Sheela Vaz, Narbada ShankarSingerAsha Bhosle, Lata Mangeshkar, Manna Dey, Mohammed Rafi, Mukesh, Sudha MalhotraLyricistHasrat JaipuriMusic ByDattaram WadkarDirectorS BanerjiProducerMahipatray ShahExternal LinksParvarish at IMDB YouTubeParvarish at YT Parvarish at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

Film cast: Raj Kapoor, Mala Sinha, Mehmood, Lalita Pawar, Nasir Hussain,
Radha Kishan, Krishnakant, Sheela Vaz, Narbada Shankar
Singer: Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Manna Dey, Mohammed Rafi, Mukesh,
Sudha Malhotra
Lyricist: Hasrat Jaipuri
Music Director: Dattaram Wadkar
Film Director: S Banerji
Film Producer: Mahipatray Shah